Explicación idiomática de palabras proyectivas y arenosas.
Explicación del modismo: Según la leyenda, hay un insecto venenoso en el agua en el sur del río Yangtze. Si una persona está en la orilla y se ve su sombra en el agua, lo hará. usa su aire como flecha o usa arena para dispararle. Cuando llega a la piel y los músculos, las llagas son como sarna, y los que tienen sombras medias también enferman. Más tarde calificó de "insinuaciones" la conspiración para difamar a otros.
Fuente del modismo: Volumen 7 de "Li Cheng" de Xu Fengen en la dinastía Qing: "Perder oro y ganar conejos sigue siendo una bendición. La desventaja se convierte en bendición y las proyecciones están llenas de arena. es todo en vano."
Ortografía simplificada del idioma: SYHS
Notación fonética del idioma: ㄕㄜˋ 一ㄥˇ ㄏˊ ㄕㄚ
Frecuencia: modismos comunes
Número de palabras idiomáticas: modismo de cuatro caracteres
Color emocional: modismo neutro
Uso del modismo: las palabras proyectivas y mixtas se utilizan como predicados, atributos y adverbios; para referirse a personas que hablan.
Estructura idiomática: modismo de contracción
Era idiomática: modismo moderno
Sinónimos: insinuación
Antónimos: franco
Ejemplos de modismos: "Advertencia a la nación" de Li Dazhao: "El pueblo Dan es malvado y ladrón por naturaleza. Cuando se estableció la República de China, se aprovecharon de los hermanos para luchar entre sí y lanzar insinuaciones por todas partes.
”