Poemas cortos y largos.

Una regla es corta y una pulgada es larga. El poema correspondiente es Mei Xuxun de Lu Meipo. La nieve es tres tercios blanca, pero la nieve pierde una fragancia de ciruela. Lin Daiyu robó el corazón de la pera y tomó prestada un alma de flor de ciruelo. La regla es corta y la pulgada es larga, lo que significa que cada uno tiene sus propias fortalezas y debilidades, y cada uno tiene sus propios méritos. Nadie está lleno de virtudes y nadie está lleno de defectos.

La nieve de las flores de ciruelo es blanca, pero la nieve ha perdido la fragancia de las flores de ciruelo. De "Xue Mei" de Lu Meipo en la dinastía Song: "Xue Mei se negó a caer en primavera, por lo que el poeta dejó de escribir para comentar. La nieve de Mei Xuxun era tres tercios blanca, pero la nieve perdió un trozo de ciruela". Significa que tanto las flores de ciruelo como los copos de nieve piensan que están tomando toda la belleza primaveral y nadie está dispuesto a ceder. A un poeta le resulta difícil escribir críticamente. Para ser justos, las flores de ciruelo hacen que los copos de nieve sean de un blanco cristalino, pero los copos de nieve pierden ante la leve fragancia de las flores de ciruelo.