El desfiladero es profundo en una noche de luna y el cielo azul está lleno de poesía.

Envió Yang Xiucai a Shu

Hu Zhang

Todos los turistas en Qutang Ezhu subieron al barco. En una noche de luna profunda en el cañón, Jiang Jing mira hacia el cielo azul.

La antigua costumbre de la danza Bayu es el nuevo sonido de la cuerda Shu. No pude soportar expresar mi odio y derramar una lágrima.

2. Introducción a la obra

"Send Yang Xiucai to Sichuan" es un poema de cinco caracteres de Hu Zhang, un poeta de la dinastía Tang. Este poema trata sobre la insoportable despedida del autor: "No soporto derramar lágrimas". Miles de años después, apareció el poema "La luna brilla en el profundo desfiladero, el río está tranquilo y el cielo es azul". seleccionado como referencia para 22 ejercicios extraescolares en el segundo volumen del libro de texto chino para estudiantes de tercer grado de primaria.

3. Sobre el autor

Hu Zhang, nombre de cortesía, nació en Qinghe, Xingtai, y fue un famoso poeta de la dinastía Tang. Zhang nació en Qinghe y tenía antecedentes familiares destacados. Era conocido como el Sr. Zhang y era conocido como una "celebridad en el mar". A lo largo de su vida, Hu Zhang logró logros sobresalientes en la creación de poesía. "A miles de kilómetros de distancia, una doncella de palacio vivió aquí durante veinte años" lleva el nombre de Hu Zhang, cuyos 349 poemas se incluyeron en "Poemas completos de la dinastía Tang".