Versos sobre hermosos paisajes
Versos sobre hermosas montañas y ríos
1. Miles de valles se llenan del sonido de la música tardía y varios picos se alzan en silencio bajo el sol poniente. ——"Recorrido por la aldea de Wang Yucheng: el caballo cruza la montaña y los crisantemos se vuelven amarillos"
2 Hay nieve en la altura de Kunlun y, a menudo, hace frío hasta Penglai. ——"Verano, sequía y calor amargo" de Wang Ling
3. El agua clara es hermosa cuando brilla, pero las montañas están vacías y lluviosas, lo cual también es extraño. ——"Dos poemas sobre beber en el lago con la primera claridad y la lluvia posterior" de Su Shi·Parte 1
4 El agua otoñal del lago Nanhu no produce humo por la noche y uno puede navegar por la corriente hacia arriba. al cielo. ——"Cinco poemas en un recorrido por el lago Dongting" de Li Bai
En quinto lugar, la luz de la montaña agrada a los pájaros y la sombra del estanque está vacía de los corazones de las personas. ——"Inscripción en el templo zen detrás del templo de Poshan" de Chang Jian
6. Finalmente, después de agitar la seda, la gente recuerda a Chunshan. ——"Linjiangxian·Hanliu" de Nalan Xingde
7. Si trabajas duro para penetrar el cielo y la tierra, conocerás la fuente sólo cuando llegues al fondo. ——"Oda a la cascada" de Feng Yunshan
8. Los caballos de caza relinchan en la playa de Yuze y se puede ver el río Amarillo al lado de la ciudad de Shengwei. ——Shi Maohua "Escalando el paso de la Gran Muralla el 9 de septiembre"
9 Al entrar en Wu en la noche fría y lluviosa, despedí a mis invitados en Chu Shangu por la mañana. ——"Adiós a Xin Jian en la Torre Furong" de Wang Changling
10. La lluvia otoñal es tan clara que las montañas se apoyan contra el cielo despejado. ——"El salón Shui Tiao Ge Tou·Pingshan utiliza rima dongpo" de Fang Yue
11. ——"Mariposas enamoradas de las flores·Escena primaveral" de Su Shi
12 En el templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Gusu, sonó la campana de medianoche para el barco de pasajeros. ——Zhang Ji "Amarre nocturno en Fengqiao/Amarre nocturno en el río Fengjiang"
13 Mañana, al otro lado de las montañas, el mundo estará confundido. ——El "Regalo a los Ocho Inmortales de la Guardia" de Du Fu
14. El paisaje primaveral del río Jinjiang llega al cielo y a la tierra, y las nubes flotantes de la barrera de jade cambian el pasado y el presente. ——"Climbing the Tower" de Du Fu
15. El río es profundo y los bambúes están tranquilos durante dos o tres casas, y las flores rojas reflejan las flores blancas. ——"Siete cuartetas sobre la búsqueda de flores sola junto al río" de Du Fu