La belleza de la poesía de Qu Yuan

1. En "Li Sao", la famosa frase que utiliza la vegetación y la belleza para expresar los sentimientos de la vida es: "Sólo la vegetación está esparcida y la belleza tiene miedo de morir". Los días están contados. Sólo espero aprovechar la corta vida y lograr una carrera.

Interpretación: Pensando en el continuo marchitamiento de la vegetación, no puedo evitar preocuparme de que el hermoso paisaje envejezca día a día.

Vejez: se refiere a la vejez. El tiempo vuela y la juventud de la belleza es como una planta que poco a poco se va alejando.

2. [Poema original] (Extracto)

Fenwu tiene belleza interior y cultivo. Hu Qiang se fue con Bi, sintiendo que ella era digna de admiración. Si no soy tan bueno como yo, me temo que mi edad no estará conmigo. Es Mulanxi por la mañana y Su Mang por la noche. El sol y la luna de repente no se inundan, y la primavera y el otoño son sucesivos. Pero la hierba y los árboles están esparcidos y temo que la belleza llegue tarde. Si no valoras a los fuertes y abandonas a los inmundos, ¿por qué no cambias esta actitud? ¡Llevando al caballo al galope, guía a mi marido primero!

3. Introducción al poeta

Qu Yuan (hace 340 años - hace 278 años [1]), de apellido Qu, nombre de pila Ping, nombre de cortesía Yuan, Xingyi Ziben, Danyang , China (hoy Originario de Xixia, Henan o Zigui, Hubei, es descendiente de Qu Xian y uno de los primeros y más grandes poetas de China.