¿Qué significa que las montañas no pueden cambiar y los ríos no pueden cambiar?
Nombre idiomático: Las montañas no girarán, el agua girará.
Pronunciación idiomática: shā n b ù zhu à n shu ǐ zhu à n.
Explicación del modismo: Significa que el mundo es muy pequeño y no se puede encontrar aquí.
La fuente del modismo: Capítulo 20 del Volumen 3 de "The Ordinary World" de Lu Yao: "Las montañas no pueden cambiar y el agua no puede cambiar. Él ha plantado firmemente sus raíces y otras cosas". puede resolverse a continuación." ”
Uso común: modismos de uso común.
Color emocional: lenguaje neutro.
Uso de modismos: como objetos, atributos y cláusulas; para describir un mundo pequeño.
Estructura idiomática: modismos combinados.
Modismos contemporáneos.
Sinónimos: La montaña no gira.
Ejemplos idiomáticos: "El ignorante" de Wang Shuo: "Las montañas no giran, el agua sí.
¿Quizás suceda algo en el futuro? ”