Etimología china zunde

En chino moderno, la palabra "Zun" se usa generalmente para significar "respeto", "honor", "alto estatus o antigüedad". De hecho, todos estos significados son significados ampliados de la palabra "respeto". Su significado original es una especie de "vaso de vino", que es la palabra "Zun" que usamos ahora. Si la vasija de vino es de cerámica, también podemos escribir "Zun".

A juzgar por las inscripciones en huesos del oráculo mencionadas anteriormente, hay un par de "manos" debajo y un vaso grande encima. con ambas manos significa brindar. Esta es una palabra de conocimiento. Se ha cambiado la palabra "Tú" en la inscripción de bronce (la palabra "Tú" se refiere a una vasija de vino, y muchas palabras "Tú" ahora están relacionadas con "vino"), y la parte inferior todavía se sostiene con ambas manos. Se añaden dos puntos al "一" en Xiaozhuan, que se interpreta como la tapa de una jarra de vino. Los glifos de escritura regular se desarrollan a partir de los glifos de Xiaozhuan.

"Shuowen Jiezi" dice: "Su Majestad, también es un recipiente para vino". Se utiliza como sustantivo para indicar un recipiente para contener vino, que es lo que hoy llamamos "botella de vino". , pero en la antigüedad " "Zun" representa el estatus y el poder del propietario. En mandarín, esto significa: "Chen es el mejor". En ese momento, el rey Zhou Ding convocó al enviado de Jin (nombre), lo que significaba que al contratar a su séquito, debía "sacar los preciosos recipientes de sacrificio y preparar la cocina". trípode y utensilios de sacrificio". Las palabras "Zun", "Yi" y "Trípode" aquí son importantes vasijas de sacrificio utilizadas en la antigüedad, y estas vasijas son especialmente respetadas, por lo que la palabra "Zun" amplía el significado de "respeto". Por ejemplo, "Registros históricos: biografía de Meng Tian" dice que "El primer emperador respetaba a Mencius", lo que significa que Qin Shihuang respetaba mucho a Mencius. Más tarde, la palabra "Zun" se amplió a un cuantificador, como "tres estatuas de Buda". Cuando se usa como verbo, significa "servir vino"; cuando se usa como adjetivo, significa "honorable" cuando se usa como sustantivo, a veces significa una persona a la que respetas (como "tu padre"); un término cortés, significa respeto por la otra parte (como "tu apellido").