Historia de copla

Hasta ahora, Su Xiaomei no sabe si esta persona realmente existió en la historia, pero en el mundo de las coplas, ella y su hermano Su Shi son famosos por burlarse mutuamente con coplas.

Una parte de la sátira sobre la barba de mi hermano es: después de pelear varias veces, de repente escuchó un ruido en su cabello.

Mi hermano ridiculizó a mi hermana por su frente alta: Tres o cinco pasos antes de ir a la corte, mi frente llegó al estudio de arte.

La ironía es que el rostro de mi hermano se ha alargado: el año pasado ni siquiera lágrimas de amor corrieron por sus mejillas.

Las cuencas de los ojos de mi hermana son demasiado profundas: finalmente me sequé los ojos un par de veces, pero dos resortes rugieron.

El hermano que está afuera de la puerta invita a Shuangyue.

La hermana pequeña atrapó la mitad del viento por la ventana. (Banfeng se refiere a la palabra piojos, satirizando el bordado de la joven como contraer piojos)

Además, las historias de las tres dificultades de Su Xiaomei y Qin Shaoyou también están relacionadas con el pareado. Entre ellos, Qin Shaoyou se rió sin pensar, pero pensó repetidamente en la "puerta cerrada, frente a la ventana y bajo la luz de la luna" de Su Xiaomei hasta que Su Dongpo dio una pista.

Además, Su Xiaomei y el buen amigo de su hermano Su Dongpo, el monje Foyin, también usaban coplas para bromear.

Monk Foyin: En la tienda de Bisha, Peony está sentada en una hermosa jaula para cigarrillos.

Su Xiaomei: lava al monje y remoja la calabaza junto al estanque transparente (sarcástico sobre la calva del monje)

Sello del Buda Monje: una mujer es tan humilde como una doncella, y También se le puede llamar esclavo.

Su Xiaomei: Las personas alguna vez fueron monjes, pero Fu Neng se convirtió en un Buda.

Ji Xiaolan y sus amigos a menudo se burlan unos de otros. Un día, un amigo llamado Lu Heming'ershan lo invitó a salir. Al pasar por un pozo, Ji Xiaolan fue a buscar agua. Al ver el reflejo en el pozo, un amigo dijo: Four Eyes Well (la miopía sarcástica de Ji Xiaolan)

Inmediatamente me volví contra el enemigo: Luershan (Luershan significa seis caracteres en mayúsculas, oreja a la montaña , bueno a la montaña, Muy prolijos y prolijos, pertenecen a la pareja despiadada del pareado).

Además: el buen amigo de Ji Xiaolan, Niu Taishou, se casó por su hijo. Ji Xiaolan envió un mensaje de felicitación: el hermano Xiu se reúne bajo la luna, Guixiang está tranquilo y toca el piano.

El presentador inmediatamente colgó los versos enviados por sus compañeros de la universidad. Tuvo el honor de comentar con todos. Al día siguiente, Ji Xiaolan le dijo a su amigo, será mejor que no cuelgues el teléfono. Utilicé la alusión de "La pastora y la tejedora" en la primera parte y "tocar el piano a la vaca" en la segunda parte.

La relación entre Ji Xiaolan y la nobleza ha sido bien conocida a través de tres series. Aquí hay algunas historias cortas:

Después de un incendio, un director general reconstruyó el yamen donde solían trabajar el Ministerio de Obras Públicas y el Ministerio de Agua. Al igual que la nobleza, aprovechó para recolectar oro y plata, provocando el descontento entre el pueblo. Alguien publicó este pareado en la oficina gubernamental recién construida:

Los incendios en el Ministerio de Recursos Hídricos son comunes (este pareado se considera absoluto porque está incrustado en el agua, el fuego y el suelo de oro y madera)) .

En ese momento, He Shen era el gobernador, y Ji Xiaolan tenía razón: ¿qué clase de gobernador sería si tuviera acento sureño y fuera al norte?

El pequeño Shenyang guarda rencor. Después de ser ascendido a ministro, invitó a beber a sus colegas. Un perro pasó corriendo y He Shen preguntó deliberadamente: ¿Es un lobo o un perro? (¿Es el ministro un perro? El ministro asistente oficial Ji Xiaolan)

Ji Xiaolan respondió con calma: ¡La cola es un lobo y el que está erguido es un perro! (El ministro es un perro)

Interpretación ingeniosa del pareado:

Ji Xiaolan escribió una vez un pareado para una familia de tres hermanos:

La tierra -portal devastador, el mundo Cuenta primero y segundo: actúa primero y actúa después.

Como resultado, algunas personas con malas intenciones lo llevaron a la corte. El emperador estaba furioso y quería castigar a Ji Xiaolan. Ji Xiaolan respondió con calma:

Este hermano mayor vende petardos. Tan "trascendental"

El segundo hermano se especializa en hacer cubos y balanzas, por lo que es "uno de los mejores"

El tercer hermano vende pollo asado, por lo que "pica primero y luego cocina"

Tras escuchar las risas, el emperador fue indultado.

Charlatanería inteligente que regaña:

Una vez, Ji Xiaolan se enfermó debido a un diagnóstico erróneo del médico y sufrió mucho. Después de que se recuperó, el curandero vino a tomar el pareado para mostrar su nombre.

Ji Xiaolan también reescribió la famosa frase del poeta de la dinastía Tang, Meng Haoran, "Abandona la fama y la riqueza, y no verás amigos durante mucho tiempo después de la enfermedad" en un maravilloso pareado irónico:

"Lo desconocido ( nombre) la persona lo abandona, por lo que hay muchos pacientes y pocos pacientes" no es inteligente, por lo que la gente está disgustada; hay muchas sorpresas en el diagnóstico, por lo que los pacientes los alienan.