Modismos para consolar a los demás

Calma de todas las formas posibles

Confort de varias formas. Calmar: reconfortar.

Fuente: "Historia General de China" (Volumen 9), Capítulo 11, Sección 3: "Aunque Daizong siempre toleró y consoló a los generales de Anshi en la provincia de Hebei, no se mostraron agradecidos, sino que los consideraron como débil puede ser engañado."

Dibuja un panqueque para satisfacer tu hambre

Dibuja un panqueque para satisfacer tu hambre. Las metáforas son en vano pero no contribuyen a la realidad. También es una metáfora para consolarse con la fantasía.

Fuente: "La flor borracha Yin·Xuelang Yintao Tao·Canción antigua del hada del agua" de Yuan·Song Fanghu: "Al principio, señalé los gansos para hacer sopa y pinté pasteles para satisfacer el hambre. El Tao es despiadado pero sentimental."

p>

Un tardío

Un gran talento: una metáfora de un gran talento. Esto significa que las personas que pueden asumir responsabilidades importantes tienen que pasar por una formación a largo plazo, por lo que alcanzan el éxito tarde. También se utiliza como palabra de consuelo para las personas que han estado frustradas durante mucho tiempo.

Fuente: Capítulo 42 de "Laozi": "Una persona generosa no tiene rincones, y un gran talento llega tarde".

Comer demasiado y comer demasiado

Es una metáfora de pensar pero no entenderlo, tuve que usar métodos poco realistas para consolarme. Lo mismo que "pasar la puerta del carnicero y masticar".

Fuente: "Libro largo de Fu Liu Gu Yushan" de Liang Qichao: "Sin embargo, si vives en el sureste y Tan Fuqiang es mejor que matar y masticar".

Habrá un problema más adelante

:time. Cuando nos volvamos a encontrar en el futuro (usado para consolarse mutuamente al separarse).

Fuente: El tercer capítulo de "Yangzhou Dream" de Qiao Mengfu de la dinastía Yuan: "El funcionario subalterno está ocupado con negocios, por lo que habrá una reunión más tarde".

Pintura tartas para calmar el hambre

Cuadro Un trozo de tarta para calmar el hambre. Es una metáfora para consolarse con la fantasía.

Fuente: "Biografía de los Tres Reinos·Wei Zhi·Lu Yu": "No seas famoso por tu elección. Haz pasteles con nombres pintorescos y no te los comas".

”