No te sorprendas por el favor o la desgracia, solo mira las flores florecer y caer frente a la corte. No hay intención de ir o quedarse, solo sigue las nubes en el cielo.
1. Interpretación
Esta frase significa: No me importa la gloria o la humillación, solo disfruto tranquilamente del florecimiento y la decadencia de las flores y plantas en el patio; Ascendido o degradado, no me importa en absoluto, solo miro las nubes flotantes en el cielo rodar libremente. Este es un estado mental pacífico y pacífico. Indiferente al favor y la humillación: indiferente a la gloria y la humillación. Ir o quedarse: irse significa jubilarse, quedarse significa vivir en la burocracia.
2. Fuente:
“No me sorprende el favor o la desgracia, solo observo las flores florecer y caer frente a la corte; no tengo intención de irme ni de irme, solo. Sigue las nubes que se mueven en el cielo". Esta frase vino originalmente de Hong Yingming en la dinastía Ming. Un par de "Cai Gen Tan". Hong Yingming fue un erudito de la dinastía Ming y dominaba el confucianismo, el budismo y el taoísmo. Le gustaba la fama en sus primeros años y se convirtió en taoísta en sus últimos años. Usó coplas para resumir un libro llamado "Cai Gen Tan". Más tarde, Chen Meigong también lo incluyó en "Youchuang Xiaoji".
3. Reino:
El reino de esta frase se refiere a: las flores florecen y caen, el tiempo pasa por la reencarnación, mirando frente a la corte, la palabra "ocio" está llena. de libertad y tranquilidad; nubes y nubes giran alrededor de Shu, todo cambia y sigue al cielo. La palabra "hombre" muestra amplitud de miras. "No estés contento con las cosas, no estés triste contigo mismo" del Sr. Fan Zhongyan es similar a esta frase. Información ampliada
Estar imperturbable ante favores y humillaciones, contemplar las flores florecer y caer frente a la corte; marcharse o marcharse sin cuidado, siguiendo las nubes rodando pacíficamente en el cielo. Es indiferente a las ganancias y pérdidas de la promoción y observa cómo las nubes en el cielo se juntan y se dispersan con el viento.
Autor:
Chen Jiru, autor de "Notas sobre la ventana". También conocido como "Barrido de espada Zuigutang". Chen Jiru (1558-1639), cuyo nombre de cortesía era Zhongchun y cuyo apodo era Meigong, también fue llamado Migong. Era nativo de Huating, Songjiang. Zhusheng vivió recluido bajo el sol de Kunshan y luego construyó una casa en Dongsheshan, escribió Dumen. Era bueno en poesía, escritura, caligrafía y pintura, y fue famoso durante un tiempo. Fue convocado repetidamente por edictos imperiales, pero siempre fue criticado.
Lo que escribió "a veces recogía cosas triviales y las traducía en libros, y gente de lejos y de cerca competía para comprarlos". Además de "Xiao Chuang You Ji", también hay "Registros de ver y oír", "Liuhe Hechun", "Poemas restantes de Chen Meigong", "Hu Hui", "Obras diversas de Mei Gong", etc.
Citas famosas:
La frase más famosa de "Notas desde una ventana secreta" es "No me sorprende el favor ni la desgracia. Solo miro las flores florecer y caer frente a mí". "No tengo intención de irme ni de irme, simplemente sigo las nubes en el cielo". "Shu". Este es un verso escrito por Hong Yingming de la dinastía Ming registrado en las "Notas sobre You Chuang" de Chen Meigong. El significado de esta frase es que al hacer las cosas, puedes tratar los favores y las desgracias como algo normal como el florecimiento y la caída de las flores, de modo que no te sorprendas, solo si tratas el cambio de posición como nubes y nubes, lo harás; No te sorprendas.
Una copla contiene pocas palabras, pero expresa profundamente la actitud ante las cosas, la fama y la fortuna en la vida: no contento con las ganancias, no preocupado por las pérdidas, no sorprendido por los favores y deshonras, sin preocuparse por saliendo o saliendo. Sólo así podrás sentirte en paz, indiferente y natural.
Al mirar las tres palabras frente a la corte, uno podría esconderse en un pequeño edificio y unificarse, independientemente del significado de primavera, verano, otoño e invierno, mientras que las tres palabras que miran al cielo muestra una visión ampliada y una visión amplia que no es igual a los demás Sentimientos; una frase de nubes y nubes trae el estado elevado de la capacidad de un hombre para doblarse y estirarse. Es muy similar a la idea de Fan Zhongyan de no estar contento con las cosas y no estar triste consigo mismo, y es bastante similar a las figuras románticas y de mente abierta de las dinastías Wei y Jin.