Modismos y explicaciones para adolescentes

【Joven Cheng】sh m: o niá n l m: o ché ng

Originalmente se refiere a una persona que es muy joven pero muy mundana. Hoy en día también se refiere a la falta de energía entre los jóvenes. Lo mismo que "joven y maduro".

【Edad Juvenil】Palacio de los Niños

Originalmente se refiere a una persona que es muy joven pero muy mundana. Hoy en día también se refiere a la falta de energía entre los jóvenes.

[niño falda] qún jī shào nián

Falda: falda inferior; zuecos de madera. Los nobles de las Seis Dinastías usaban faldas. Describe a un joven que sólo sabe vestirse.

[Niño Bianbian] Pian Pian Xiaonian

Se refiere a un joven que se comporta libre y casualmente.

[Juventud de Chang'an] Escuela Juvenil de Chang'an

Siempre se refiere a esos niños extravagantes y frívolos de su familia en la ciudad.

[Juventud Trágica] c·m·4·n·l·ǜ·Xionian

Bailgreen: verde claro, que significa color de ropa. Originalmente se refiere a un niño que vestía ropa de color verde claro. Este último se refiere a los jóvenes que se preocupan por la decoración.

[Joven Wu Ling] wǔ·Lingnian·Shao

Se refiere a los hijos de la gente rica de Kioto.

[joven] pi ā n pi ā n niá n sh m: o

Es una metáfora de un hombre joven, guapo y literario.

【Destacar Jóvenes】gāo liáng nián shào

Se refiere a niños de familias adineradas.