Quédate con qué modismo
Sigue el camino correcto y conténtate con la pobreza. En los viejos tiempos, se usaba para elogiar a los burócratas académicos pobres pero rectos.
Cumplir con el deber y contentarse con la rutina habitual.
Cíñete a tu integridad y nunca la cambies. También conocido como "mantener el festival y no volver nunca".
Observar los clásicos y llegar a lo correcto. Clásico: camino correcto, principio Quan: conveniencia, flexibilidad. Describe adherirse a los principios pero ser flexible y no terco.
Con los labios apretados: Mantén la boca cerrada y no hables. Mantener la boca cerrada es como tener la tapa de una botella bien tapada. Describe a alguien que habla con cautela y guarda secretos estrictamente.
Mantén la boca cerrada. Significa guardar silencio.
Aférrate a lo incompleto y aférrate a lo incompleto. Es una metáfora de ser conservador y no pensar en el cambio. También conocido como "guardar el palacio y abrazar a los discapacitados".
Guardar el palacio y abrazar a los discapacitados es una metáfora de aferrarse al pasado y no pensar en el cambio. Lo mismo que "defender a los débiles y cuidar a los discapacitados".
Quédate como virgen, sal como conejo. Virgen: una mujer soltera; Tuotu: un conejo que se escapa. Significa que cuando el ejército no está en acción, es tan firme como una muchacha soltera; cuando se mueve, es tan ágil como un conejo corriendo.
Manténte tan puro como el jade. Mantén la integridad y sé tan blanco e impecable como el jade. También se refiere generalmente al cuidado de tu cuerpo.
Es deber de los soldados o funcionarios locales defender el territorio.
Vigilar y ayudarse unos a otros: vigía defensiva. Para hacer frente a enemigos invasores o desastres inesperados, los pueblos vecinos se advertían y ayudaban mutuamente.
Quédate primero y espera el futuro; continúa con el pasado y abre el futuro; hereda el pasado y abre el futuro.
Cumplir las promesas y dar significa que lo que haces es simple pero lo que das es vasto.
Permanecer íntegro y no Azheng: imparcialidad; A: parcialidad. Maneja las cosas de manera justa y honesta, sin mostrar piedad.
Mantén el camino correcto y nunca retrocedas. Mantén el camino correcto y nunca te rindas.
Sed rectos y perseverantes. Tratad las cosas con justicia y rectitud, sin mostrar misericordia.
Sed rectos y tratad las cosas con justicia y rectitud, sin mostrar misericordia. Lo mismo que "mantenerse rectos y perseverantes".
Quédate quieto y espera al conejo: Las raíces del árbol que quedan expuestas sobre el suelo. La metáfora original es la mentalidad casual de intentar alcanzar el éxito sin trabajar duro. Ahora también es una metáfora de apegarse a una experiencia estrecha y no saber adaptarse.