¿Qué modismo son los tres movimientos de la madre de Meng?

La palabra "三" en "La madre de Meng se mudó tres veces" significa "muchas veces, muchas veces", no simplemente "tres veces", porque la madre de Mencius se mudó entre tres lugares, que es donde vivía. El lugar está cerca del mausoleo. y cerca del Palacio Tuxue fue trasladado dos veces. Usos similares de la palabra "三" son como "Bianwei Sanjue". Que sea sirvienta en un burdel y concubina, y entonces podrá tener un hijo y convertirse en funcionario. (Capítulo 53 de "Los eruditos" de Wu Qin Jingzi)

Los tres movimientos del carácter chino Mencius

Pinyin chino mè ng m D s ā n qi ā n

Esta frase explica que la madre de Munch se mudó muchas veces para elegir un buen ambiente para educar a sus hijos. Por si aprende mal.

Palabras de elogio de naturaleza idiomática

Combinación de uso de modismos como objetos y atributos.

Además, la madre de Meng elige a sus vecinos, y la madre amorosa elige a sus vecinos.

Cuando Mencio era joven, su padre murió temprano y su madre [Zhang] mantuvo su integridad. Al vivir junto a la tumba, Mencio aprendió a realizar ritos funerarios y a llorar sin decir una palabra. La madre dijo: "Esta no es la razón por la que vivo en la casa". Era para irme, abandonar la ciudad y acercarme a Zai y aprender a comprar y vender Zai. La madre volvió a decir: "No es una razón para vivir en la casa". Luego se mudó al lado de Gong Xue. En Shuo [Shuo, el primer día de cada mes en el calendario lunar], los funcionarios entraban al templo confuciano, se inclinaban y se inclinaban, y se inclinaban [yi, con las manos juntas] para permitirles avanzar o retroceder. Mencio los conoció y aprendió de ellos uno por uno. La madre Meng dijo: "Este es realmente un lugar adecuado para vivir".

[Vernácula] En el pasado, cuando Mencio era un niño, su padre moría y su madre observaba la fiesta. Al vivir cerca del cementerio, Mencio aprendió algunas cosas, como los funerales y el llanto. La madre pensó: "Este lugar no es adecuado para que vivan niños". Se fue y trasladó a la familia a la calle, cerca del lugar donde se sacrificaban los cerdos y las ovejas. Mencio sabía algo sobre comercio y matanzas. La madre volvió a pensar: "Este lugar todavía no es adecuado para que vivan los niños". Se mudó con su familia a Gongxue. El primer día de cada mes en el calendario lunar, los funcionarios ingresan al templo confuciano, se inclinan y se inclinan y se retiran de la corte. Mencio los vio y los recordó uno por uno. La madre Meng pensó: "Aquí es donde vivirán los niños".

Espero que mi respuesta pueda ayudarte y espero que la adoptes. Gracias.