¿Cómo se dice "es, ellos, ellos" en francés?

Respuesta corta: it -il/elle, its -son/sa/ses, its-ils/elles, its-son/sa/ses.

El concepto de "it/it" no existe en francés, porque todos los sustantivos son femeninos o masculinos, y los pronombres singulares y plurales de los sustantivos femeninos son elle/elles, lo que equivale al concepto de ella/él en inglés. El sustantivo masculino es il/ils, equivalente a él/ellos.

Si "it's" (tercera persona del singular) en francés se usa como son, sa o ses depende del siguiente sustantivo y no tiene nada que ver con el pronombre personal anterior. Si quieres decir "él/ella/su libro", dado que libro (livre) es un sustantivo masculino singular, dirías son livre. Si decimos "ella/su silla", decimos "sa chaise" porque silla es un sustantivo femenino singular. Si el último sustantivo es plural, ya sea negativo o positivo, utilice ses, como ses livres, ses chaises.

Si es la tercera persona del plural, it/she/their, utilice leur o leurs. Si el siguiente sustantivo es singular, utilice leur. Si es plural, utilice leurs. Independientemente de la parte del discurso. Por ejemplo, Río Leer, Leer Chase, Leer Río, Leer Chase.

Si no entiendes, puedes volver a preguntar.

Arriba.