Modismo 14 en poemas de la dinastía Song 丨"El rocío es rojo y el humo es verde" de Yan Jidao: Amo lo que amo y mi enamoramiento nunca cambiará
Yan Shu, que escribió "No hay más opción que las flores se caen y las golondrinas familiares regresan", no sólo tuvo una próspera carrera oficial en su vida, sino que también tuvo muchos descendientes. Tiene más de una docena de hijos, incluidos nueve varones.
El nombre del octavo hijo era Yan Jidao (porque el tercer hermano de Yan Jidao fue adoptado por su tío Yan Ying cuando era muy joven, por lo que Yan Jidao también puede ser considerado como el séptimo hijo de Yan Shu), y era Nacido en el primer año de Renzong Baoyuan (1038), Yan Shu ya tenía cuarenta y siete años. Este año, Yan Shu fue llamado a Beijing después de ser degradado por segunda vez. Cuatro años después, fue ascendido a primer ministro. Desde entonces, ha disfrutado del trato de funcionarios de alto rango y de salarios generosos.
Nacido como primer ministro, Yan Jidao ha vivido una vida mimada bajo el cuidado de muchas mujeres desde que era un niño. Pero los buenos días llegaron a su fin cuando tenía dieciocho años, porque su padre Yan Shu falleció.
El gran árbol de su casa se cayó y Yan Jidao vivió con su segundo hermano y su segunda cuñada hasta que se casó y formó una familia. Debido a la influencia de su padre, también obtuvo el puesto oficial de Taizhu del templo de Taichang.
Habiendo sido cuidado de todas las maneras posibles desde que era un niño, Yan Jidao sigue siendo ingenuo cuando sea mayor. Escribe poemas, haz amigos, organiza banquetes, gasta mucho dinero en amistades y escribe frases locas y borrachas en el fluir de la vida.
Los dos amigos que conocí y con los que tuve la mejor relación fueron el tío Shen Lian y Chen Junlong. Los tres solían beber y escuchar música juntos. También escribe letras, y cada vez que se le ocurren nuevas letras, inmediatamente se las da al cantante para que las cante.
Suele haber cuatro mujeres presentes para entretenerlos durante sus banquetes, llamadas Xiaolian, Xiaohong, Xiaoping y Xiaoyun. Yan Jidao se sentiría muy cordial cada vez que los viera y también pensaría en las sirvientas que lo acompañaron cuando era niño.
El tiempo vuela y los días pasan a través de los poemas de la copa de vino. Más tarde, Yan Jidao hizo varios amigos que sabían beber y escribir, como Huang Tingjian, Wang Hu y Zheng Xia.
Zheng Xia fue el guardián que provocó que Wang Anshi fuera destituido como primer ministro con su cuadro "Imagen de refugiados". Yan Jidao y Zheng Xia se reunían a menudo para tomar unas copas y ocasionalmente cantaban poemas juntos.
Después de que el "Cuadro de refugiados" de Zheng Xia atrajo la atención del tribunal, Zheng Xia volvió a escribir, diciendo que la reforma de Wang Anshi estaba mal, y también pintó un cuadro de "La carrera de un caballero íntegro". y un villano torcido", para reflejar a aquellos cortesanos que provocaron conflictos partidistas en nombre de la reforma. Como resultado, enojaron al establishment Lu Huiqing y otros, y también provocaron que ellos mismos fueran degradados.
Al investigar a Zheng Xia, los investigadores encontraron un poema de regalo de Yan Jidao en la casa de Zheng Xia. El poema está escrito así:
Los miembros del Nuevo Partido pensaron que este poema era obviamente una sátira sobre ellos, por lo que encarcelaron a Yan Jidao. Afortunadamente, Shenzong fue más tolerante y rápidamente liberó a Yan Jidao.
Después de que Yan Jidao fue liberado de prisión, permaneció como antes, sin tomar el camino ordinario y sin adorar a los ricos y poderosos. Por lo tanto, hasta los cuarenta, todavía estaba en el punto de partida. burocracia.
En la primavera del quinto año de Yuanfeng (1082), Yan Jidao inesperadamente tuvo la oportunidad de ser entrevistado por el emperador. Estaba muy feliz y escribió una canción "Partridge Sky" después de regresar:
p>
Después de que se escribieron las palabras alabando la bondad del emperador, también se cambió el título oficial de Yan Jidao: Supervisor de la ciudad de Xutian de la prefectura de Yingchang.
En ese momento, el prefecto de Yingchang era Han Wei, y Han Wei era discípulo de Yan Shu. Yan Jidao quería usar esta relación para acercarse y abrir una nueva situación en la burocracia, así que. Tan pronto como llegó a Yingchang, felizmente escribió un poema para Han Wei.
Sin embargo, después de que Han Wei leyó las palabras, no solo no mostró el entusiasmo que esperaba, sino que también dijo que Yan Jidao tenía "más talento pero menos virtud", que era completamente el tipo de actitud. que la gente da por sentado. Yan Jidao se sintió inmediatamente decepcionado.
Después de asumir el cargo en Xu Tianzhen, Yan Jidao no podía ver un futuro brillante en la mediocre burocracia, ni podía apreciar la alegría del mundo. Ha llegado la primavera, el paisaje es perfecto, pero Yan Jidao siempre siente que es solo un invitado cansado en el fin del mundo:
En este momento, las únicas cosas que pueden despertar la ternura en Yan El corazón de Jidao son las doncellas y las cantantes en su memoria. Aunque tienen un estatus humilde, tienen los rostros más bellos y los personajes más valiosos del mundo. Iluminan silenciosamente el mundo que las rodea.
Especialmente Xiaolian, Xiaohong, Xiaoping y Xiaoyun. Durante los últimos veinte años, Yan Jidao siempre ha estado pensando en ellos y escribió muchos poemas en su memoria. Cada vez que Yan Jidao vuelve a leer estos poemas, las imágenes de varias mujeres siempre aparecerán vívidamente frente a él.
No puedo olvidar la bata en forma de corazón que llevaba Xiao Ping cuando la conocí por primera vez:
Recibí inesperadamente una carta del administrador de Xiao Lian y mis pensamientos inmediatamente volaron hacia La otra parte:
Me gusta particularmente ver la forma en que Xiao Hong baja la cabeza y frunce el ceño cuando él y yo estamos "recordando flores" juntos:
También tenía una cita con Xiao Yun, pero no hay una "fecha fija" definida. "Al final se convirtió en "Inesperado":
Ese día de ese año, Yan Jidao se reunió inesperadamente con un cantante familiar. Con sorpresa y emoción, él escribió la canción "Partridge Sky" 》:
La vida es como un sueño, y el paisaje primaveral en el sueño es el verdadero rocío rojo y el verde ahumado. Es un sueño hermoso y un sueño de primavera, simplemente. como el hermoso recuerdo de la época de "El niño hermoso del látigo de oro fue a saltar sobre el caballo verde".
Los círculos oficiales sólo romperán tus sueños, por eso es mejor gestionar tus propias palabras con tranquilidad. Después de regresar a Beijing desde la ciudad de Xutian, Yan Jidao, que tenía casi cincuenta años, compiló sus letras anteriores en un libro y usó su propio número de cuenta como título del libro: "Colección de pequeñas montañas".
En el tercer año de Yuanyou (1088), Su Shi, que entonces era un erudito de Hanlin y miembro de Zhongshushe, escuchó sobre Yan Jidao y sus palabras de boca de Huang Tingjian, y quiso conocer al propio Yan Jidao. .
Cuando Huang Tingjian le transmitió la intención de Su Shi a Yan Jidao, Yan Jidao no le dio a Su Shi esta cara. Le dijo a Huang Tingjian: "La mitad de los cortesanos ahora provienen de nuestra familia Yan y quieren hacerlo. Mírame. No soy libre, y mucho menos la persona de la que estás hablando”.
Por supuesto, Yan Jidao no odiaba al propio Su Shi, solo muestra que en su mente, los poderosos. y los poderosos no tienen estatus, y su mundo es muy complicado, no quiere dejar que las interacciones mundanas arruinen su estado de ánimo y arruinen su carácter.
Después de retirarse en sus últimos años, el primer ministro Cai Jing le pidió que escribiera la letra. Escribió dos canciones de "Partridge Sky" en el acto:
. La letra era muy superficial, similar a Yu Zai dijo algo como "El clima de hoy jajaja". Dado que no hay palabras halagadoras, Cai Jing ciertamente no favorecerá esta palabra, y esto es exactamente lo que Yan Jidao quiere en su corazón.
"En la antigüedad, muchas personas eran malinterpretadas con nombres falsos. Es mejor estar a la altura de las reputaciones falsas que estar a la altura de ellas." Yan Jidao, que ha vivido setenta y tres años, ha amado el vino, los libros, la poesía, las mujeres hermosas y los sueños toda su vida. Ha mantenido su intención original en un mundo caótico y frío.