La cola es demasiado grande para caerse y el significado del modismo es
Modismo: La cola es demasiado grande para caerse
Pinyin: ?wěi?dà?bù?diào?
Pinyin simplificado: ?wdbd
Uso: ? Fórmula compleja; usada como predicado y atributivo; con significado despectivo
Explicación:? La cola es demasiado grande y no puede girar bien. En los viejos tiempos, era una metáfora de que los subordinados eran demasiado poderosos para mandarlos y enviarlos. Ahora es una metáfora de que la organización es enorme y el mando es ineficaz.
Fuente: "Zuo Zhuan·The Undécimo año de Zhaogong" de Zuo Qiuming, anterior a la dinastía Qin: "Los grandes al final se romperán, pero los grandes al final no se caerán. "
Oración de ejemplo: Presta atención a los cambios sutiles al hacer las cosas, la indulgencia de hoy puede llevarte al dilema de no poder perder dinero al final de mañana.