Colección de citas famosas - Colección de poesías - Texto de la porcelana del horno Ding en la dinastía SongEl horno Ding fue uno de los principales hornos de porcelana de la dinastía Song en mi país. Las generaciones posteriores lo elogiaron como el primero de los cinco hornos famosos de la dinastía Song. Dinastía Song. Los sitios de los hornos están ubicados en las aldeas de Jianci y Yanshan en dirección este-oeste del condado de Quyang, provincia de Hebei. El condado de Quyang perteneció a Dingzhou durante la dinastía Song, de ahí su nombre. La cocción de porcelana comenzó en la dinastía Tang, floreció en la dinastía Song del Norte y decayó después de la dinastía Yuan. El poema de Su Shi "Cocinar té en la casa de pruebas" de la dinastía Song del Norte, Lu Wenjian de la dinastía Song, "Gui" de la dinastía Yuan, "Ge Gu Yao Lun" de la dinastía Ming y "Tao Shuo" de la dinastía Qing. Todas las dinastías tienen registros sobre el horno Ding. El Sr. Ye Linzhi, un experto en cerámica antigua, tomó la iniciativa en la investigación del horno Ding en la década de 1920 y confirmó el sitio del horno en la aldea de Jianci, Quyang. Desde la década de 1950, los reliquias culturales y los arqueólogos han llevado a cabo muchas investigaciones y excavaciones en el sitio de Dingyao, y han comprendido básicamente la historia de la quema, la tecnología de la quema, las características decorativas, las variedades de productos y la relación con las áreas circundantes de Dingyao. La industria de los hornos influenciada por el horno Ding y la cocción de productos personalizados se concentra principalmente en la provincia de Shanxi, incluidos el horno Pingding, el horno Yangcheng y el horno Jiexiu. El horno Pengxian de Sichuan también cocía porcelana blanca al estilo del horno Ding. Hay muchas porcelanas del horno Ding transmitidas de generación en generación, y el antiguo Palacio Qing también tenía muchas colecciones. Desde la fundación de la República Popular China, tumbas, cimientos de torres y pagodas de las dinastías Tang, Song, Liao y Jin en Changsha, Hunan, Lin'an, Zhejiang, Xi, Shaanxi, Zhenjiang, Nanjing, Jiangpu, Quyang. , Hebei, Anyang, Chaoyang, Liaoning, Tongxian, Fengtai, etc. En el sótano se desenterraron muchas porcelanas del horno Ding. En 1969 sólo se desenterró porcelana del horno Ding de Hebei. Los productos del horno Ding son en su mayoría utensilios de uso diario, juegos de vino, juegos de té, ropa de cama, utensilios budistas, etc. La porcelana popular se encontraba a granel, y a finales de la dinastía Song del Norte también se cocían exquisitas vasijas utilizadas por la corte o el gobierno. Las variedades de porcelana son principalmente porcelana blanca, con vidriado de celadón y una pequeña cantidad de vidriado negro, vidriado de colores y porcelana vidriada de celadón. Hay cuencos, platos, tazas, platillos, lámparas, portalámparas, cubos de escoria, palanganas, lavadoras, botellas, ollas, latas, fumigadores y almohadas. El cuerpo de porcelana blanca es delicado y de color blanco, y el esmalte blanco es amarillo y brillante. Los bordes de los cuencos y platos suelen estar sin esmaltar, lo que se llama "Mangkou". La pared exterior del recipiente está cubierta con una fina capa de esmalte, que parece una "lágrima". Esta es una característica de la porcelana blanca de Ding Yao. Más de 100 piezas de porcelana blanca del horno Ding desenterradas en dos pagodas de la dinastía Song del Norte en el condado de Ding, provincia de Hebei, un jarrón de ciruela tallado vidriado blanco desenterrado de las tumbas Ming en Nanjing, un cuenco de dragón de nube impreso vidriado blanco desenterrado de una tumba Song en El condado de Quyang, provincia de Hebei, y una almohada para bebé vidriada blanca recogida por el Museo del Palacio son todas obras representativas. "Ge Gu Yao Lun" de Zhao dijo: "Si hay púrpura, el color es púrpura. Negro, tan negro como la pintura. El suelo es blanco y el precio es más alto que el de Dingbai. Entre los restos y artículos heredados". Del lugar del horno hay accesorios negros, en su mayoría cuencos. El feto es tan blanco como la porcelana blanca, el esmalte es negro y brillante y se puede aprender la luz. "Purple Cauldron" aún no ha sido confirmado por productos heredados o restos del horno. Sin embargo, hay una especie de plato y cuenco con un embrión blanco y un color vidriado cercano al color de la pasta de sésamo. Los historiadores de la cerámica alguna vez lo consideraron un "trípode púrpura". En 1974, dos raros jarrones vidriados con salsa del horno Ding y porcelana celadón del horno Ding fueron desenterrados de la tumba de Zhang Min en Zhenjiang, provincia de Jiangsu, en el cuarto año de Xining (1071) en la dinastía Song del Norte. No han sido registrados ni transmitidos. . En 1957, cuando el Museo del Palacio estaba investigando el sitio de Ding Yao, descubrió los restos de un plato de porcelana vidriada con celadón con cuerpo blanco, cuerpo duro y vidriado de celadón, y que estaba grabado con patrones de dragones. Según la población local, en la aldea de Jianci se desenterraron botellas vidriadas con celadón. Las decoraciones del horno Ding están decoradas principalmente con elegantes tallas de esmalte blanco, grabados horizontales y sellos de esmalte blanco, así como puntos de cruz de esmalte blanco y líneas de color dorado. Los cortes transversales están decorados en su mayoría con grabados. La impresión en esmalte blanco es la más distintiva. A principios de la dinastía Song del Norte, las composiciones y patrones de las tallas de Ding Yao tendían a ser simples, en su mayoría con flores de loto dobles. La técnica de tallado de flores tiene el estilo de la técnica de tallado en horno Yue de las Cinco Dinastías y tiene el efecto de bajorrelieve. Por ejemplo, los jarrones tallados con esmalte blanco, los cuencos con patrón de pétalos de loto tallados con esmalte blanco y los jarrones con tapa con patrón de pétalos de loto tallados con esmalte blanco desenterrados de la dinastía Song del Norte en el condado de Ding, provincia de Hebei, muestran las características decorativas de los jarrones tallados de Dingyuan en los primeros tiempos. Dinastía Song del Norte. A mediados y finales de la dinastía Song del Norte, las tallas de Ding Kiln se volvieron cada vez más exquisitas y únicas. Utilice herramientas de un solo diente, de dos dientes, en forma de peine y otras para tallar líneas principales y líneas auxiliares de diferentes tonos, que se complementan entre sí y forman una imagen vívida, natural y tridimensional. Los principales temas decorativos son flores y frutas, patos de loto, dragones de nubes y peces nadando. El patrón consta de flores de ciruelo plegadas, ramas sinuosas y ramas que se cruzan, y está decorado en las paredes de cuencos y en el vientre de objetos tridimensionales. Las paredes interiores y exteriores de algunos cuencos grandes están grabadas con patrones, lo que muestra una artesanía exquisita. El plato de doble patrón de flores talladas y vidriadas en blanco de Ding Yao, recopilado por el Museo del Palacio Nacional de Taiwán, es una obra maestra del tallado y la decoración de Ding Yao en la dinastía Song del Norte. Describe el paisaje de un estanque con agua ondulante y cañas de loto ondulantes. y patos nadando con la cabeza en alto. La decoración impresa apareció a mediados de la dinastía Song del Norte y maduró en el período posterior. Los patrones impresos suelen estar decorados en el interior de los platos. Los temas son peonías, lotos, crisantemos y otras flores, pájaros, animales y peces también son comunes, y hay menos patrones de juego para bebés. Imágenes de flores, granadas, pavos reales, peonías, peces de loto, ciervos y bebés jugando entre sí están compuestas de ramas y ramas. Tienen las características de una composición rigurosa, capas claras y patrones claros. El plato con estampado de flores impreso en el horno Ding recopilado por el Museo del Palacio de Beijing está rodeado de persistentes ramas de peonía y forrado con hojas y flores de loto, como un delicado y rico patrón de tapiz. Las pinturas decorativas doradas con motivos dorados sobre esmalte blanco, negro o salsa son raras. Solo he visto: un cuenco de laca dorada vidriada en negro con peonías brillantes pintadas recopilados por el Museo de Arte de Hakone y el Centro Cultural Yamato; tres cuencos vidriados en blanco con patrones de dragones y nubes doradas recopilados por el Museo del Palacio de Beijing y el Centro Cultural; Oficina de Gestión de Reliquias de la ciudad de Hefei, provincia de Anhui Aunque la mayoría de las botellas de glaseado de salsa con diseño de capuchina de nuestra colección están dañadas, el patrón aún es discernible. Las "Notas varias de Zhiyatang" de la dinastía Song Zhou Mi dijeron una vez: "Pon las flores doradas en un tazón, aplica jugo de ajo y luego quémalas en el horno. Nunca se recuperarán. La tecnología de sobrecocción de Ding Yao entró en uso". mediados de la dinastía Song del Norte. El método consiste en utilizar arandelas para montar el sagger, mantener el plato y el cuenco en blanco y luego cocerlos en el horno. El borde sin vidriar del cuenco se llama "Mangkou". Por lo tanto, el borde de la vasija suele estar decorado con cobre, plata, oro y otros metales de 2 a 4 mm de ancho, por lo que se la llama "vasija de oro". Hay 16 inscripciones en la porcelana del horno Ding, la mayoría de las cuales están relacionadas con el palacio.
Texto de la porcelana del horno Ding en la dinastía SongEl horno Ding fue uno de los principales hornos de porcelana de la dinastía Song en mi país. Las generaciones posteriores lo elogiaron como el primero de los cinco hornos famosos de la dinastía Song. Dinastía Song. Los sitios de los hornos están ubicados en las aldeas de Jianci y Yanshan en dirección este-oeste del condado de Quyang, provincia de Hebei. El condado de Quyang perteneció a Dingzhou durante la dinastía Song, de ahí su nombre. La cocción de porcelana comenzó en la dinastía Tang, floreció en la dinastía Song del Norte y decayó después de la dinastía Yuan. El poema de Su Shi "Cocinar té en la casa de pruebas" de la dinastía Song del Norte, Lu Wenjian de la dinastía Song, "Gui" de la dinastía Yuan, "Ge Gu Yao Lun" de la dinastía Ming y "Tao Shuo" de la dinastía Qing. Todas las dinastías tienen registros sobre el horno Ding. El Sr. Ye Linzhi, un experto en cerámica antigua, tomó la iniciativa en la investigación del horno Ding en la década de 1920 y confirmó el sitio del horno en la aldea de Jianci, Quyang. Desde la década de 1950, los reliquias culturales y los arqueólogos han llevado a cabo muchas investigaciones y excavaciones en el sitio de Dingyao, y han comprendido básicamente la historia de la quema, la tecnología de la quema, las características decorativas, las variedades de productos y la relación con las áreas circundantes de Dingyao. La industria de los hornos influenciada por el horno Ding y la cocción de productos personalizados se concentra principalmente en la provincia de Shanxi, incluidos el horno Pingding, el horno Yangcheng y el horno Jiexiu. El horno Pengxian de Sichuan también cocía porcelana blanca al estilo del horno Ding. Hay muchas porcelanas del horno Ding transmitidas de generación en generación, y el antiguo Palacio Qing también tenía muchas colecciones. Desde la fundación de la República Popular China, tumbas, cimientos de torres y pagodas de las dinastías Tang, Song, Liao y Jin en Changsha, Hunan, Lin'an, Zhejiang, Xi, Shaanxi, Zhenjiang, Nanjing, Jiangpu, Quyang. , Hebei, Anyang, Chaoyang, Liaoning, Tongxian, Fengtai, etc. En el sótano se desenterraron muchas porcelanas del horno Ding. En 1969 sólo se desenterró porcelana del horno Ding de Hebei. Los productos del horno Ding son en su mayoría utensilios de uso diario, juegos de vino, juegos de té, ropa de cama, utensilios budistas, etc. La porcelana popular se encontraba a granel, y a finales de la dinastía Song del Norte también se cocían exquisitas vasijas utilizadas por la corte o el gobierno. Las variedades de porcelana son principalmente porcelana blanca, con vidriado de celadón y una pequeña cantidad de vidriado negro, vidriado de colores y porcelana vidriada de celadón. Hay cuencos, platos, tazas, platillos, lámparas, portalámparas, cubos de escoria, palanganas, lavadoras, botellas, ollas, latas, fumigadores y almohadas. El cuerpo de porcelana blanca es delicado y de color blanco, y el esmalte blanco es amarillo y brillante. Los bordes de los cuencos y platos suelen estar sin esmaltar, lo que se llama "Mangkou". La pared exterior del recipiente está cubierta con una fina capa de esmalte, que parece una "lágrima". Esta es una característica de la porcelana blanca de Ding Yao. Más de 100 piezas de porcelana blanca del horno Ding desenterradas en dos pagodas de la dinastía Song del Norte en el condado de Ding, provincia de Hebei, un jarrón de ciruela tallado vidriado blanco desenterrado de las tumbas Ming en Nanjing, un cuenco de dragón de nube impreso vidriado blanco desenterrado de una tumba Song en El condado de Quyang, provincia de Hebei, y una almohada para bebé vidriada blanca recogida por el Museo del Palacio son todas obras representativas. "Ge Gu Yao Lun" de Zhao dijo: "Si hay púrpura, el color es púrpura. Negro, tan negro como la pintura. El suelo es blanco y el precio es más alto que el de Dingbai. Entre los restos y artículos heredados". Del lugar del horno hay accesorios negros, en su mayoría cuencos. El feto es tan blanco como la porcelana blanca, el esmalte es negro y brillante y se puede aprender la luz. "Purple Cauldron" aún no ha sido confirmado por productos heredados o restos del horno. Sin embargo, hay una especie de plato y cuenco con un embrión blanco y un color vidriado cercano al color de la pasta de sésamo. Los historiadores de la cerámica alguna vez lo consideraron un "trípode púrpura". En 1974, dos raros jarrones vidriados con salsa del horno Ding y porcelana celadón del horno Ding fueron desenterrados de la tumba de Zhang Min en Zhenjiang, provincia de Jiangsu, en el cuarto año de Xining (1071) en la dinastía Song del Norte. No han sido registrados ni transmitidos. . En 1957, cuando el Museo del Palacio estaba investigando el sitio de Ding Yao, descubrió los restos de un plato de porcelana vidriada con celadón con cuerpo blanco, cuerpo duro y vidriado de celadón, y que estaba grabado con patrones de dragones. Según la población local, en la aldea de Jianci se desenterraron botellas vidriadas con celadón. Las decoraciones del horno Ding están decoradas principalmente con elegantes tallas de esmalte blanco, grabados horizontales y sellos de esmalte blanco, así como puntos de cruz de esmalte blanco y líneas de color dorado. Los cortes transversales están decorados en su mayoría con grabados. La impresión en esmalte blanco es la más distintiva. A principios de la dinastía Song del Norte, las composiciones y patrones de las tallas de Ding Yao tendían a ser simples, en su mayoría con flores de loto dobles. La técnica de tallado de flores tiene el estilo de la técnica de tallado en horno Yue de las Cinco Dinastías y tiene el efecto de bajorrelieve. Por ejemplo, los jarrones tallados con esmalte blanco, los cuencos con patrón de pétalos de loto tallados con esmalte blanco y los jarrones con tapa con patrón de pétalos de loto tallados con esmalte blanco desenterrados de la dinastía Song del Norte en el condado de Ding, provincia de Hebei, muestran las características decorativas de los jarrones tallados de Dingyuan en los primeros tiempos. Dinastía Song del Norte. A mediados y finales de la dinastía Song del Norte, las tallas de Ding Kiln se volvieron cada vez más exquisitas y únicas. Utilice herramientas de un solo diente, de dos dientes, en forma de peine y otras para tallar líneas principales y líneas auxiliares de diferentes tonos, que se complementan entre sí y forman una imagen vívida, natural y tridimensional. Los principales temas decorativos son flores y frutas, patos de loto, dragones de nubes y peces nadando. El patrón consta de flores de ciruelo plegadas, ramas sinuosas y ramas que se cruzan, y está decorado en las paredes de cuencos y en el vientre de objetos tridimensionales. Las paredes interiores y exteriores de algunos cuencos grandes están grabadas con patrones, lo que muestra una artesanía exquisita. El plato de doble patrón de flores talladas y vidriadas en blanco de Ding Yao, recopilado por el Museo del Palacio Nacional de Taiwán, es una obra maestra del tallado y la decoración de Ding Yao en la dinastía Song del Norte. Describe el paisaje de un estanque con agua ondulante y cañas de loto ondulantes. y patos nadando con la cabeza en alto. La decoración impresa apareció a mediados de la dinastía Song del Norte y maduró en el período posterior. Los patrones impresos suelen estar decorados en el interior de los platos. Los temas son peonías, lotos, crisantemos y otras flores, pájaros, animales y peces también son comunes, y hay menos patrones de juego para bebés. Imágenes de flores, granadas, pavos reales, peonías, peces de loto, ciervos y bebés jugando entre sí están compuestas de ramas y ramas. Tienen las características de una composición rigurosa, capas claras y patrones claros. El plato con estampado de flores impreso en el horno Ding recopilado por el Museo del Palacio de Beijing está rodeado de persistentes ramas de peonía y forrado con hojas y flores de loto, como un delicado y rico patrón de tapiz. Las pinturas decorativas doradas con motivos dorados sobre esmalte blanco, negro o salsa son raras. Solo he visto: un cuenco de laca dorada vidriada en negro con peonías brillantes pintadas recopilados por el Museo de Arte de Hakone y el Centro Cultural Yamato; tres cuencos vidriados en blanco con patrones de dragones y nubes doradas recopilados por el Museo del Palacio de Beijing y el Centro Cultural; Oficina de Gestión de Reliquias de la ciudad de Hefei, provincia de Anhui Aunque la mayoría de las botellas de glaseado de salsa con diseño de capuchina de nuestra colección están dañadas, el patrón aún es discernible. Las "Notas varias de Zhiyatang" de la dinastía Song Zhou Mi dijeron una vez: "Pon las flores doradas en un tazón, aplica jugo de ajo y luego quémalas en el horno. Nunca se recuperarán. La tecnología de sobrecocción de Ding Yao entró en uso". mediados de la dinastía Song del Norte. El método consiste en utilizar arandelas para montar el sagger, mantener el plato y el cuenco en blanco y luego cocerlos en el horno. El borde sin vidriar del cuenco se llama "Mangkou". Por lo tanto, el borde de la vasija suele estar decorado con cobre, plata, oro y otros metales de 2 a 4 mm de ancho, por lo que se la llama "vasija de oro". Hay 16 inscripciones en la porcelana del horno Ding, la mayoría de las cuales están relacionadas con el palacio.
Entre ellos, las ocho inscripciones de "Guan", "Xinguan", "Kuiji", "Dingyi", "Shangshi Bureau", "Shangshi Bureau", "Zhengshi Bureau" y "Wu Wangfu" están todas en el frente de los hornos. Está grabado en la base. Hay inscripciones en la porcelana del horno Ding transmitidas de generación en generación, como "Fenghua", "Fenghua", "Cifu", "Juxiu", "Forbidden Garden", "Deshou", etc. Estas inscripciones están relacionadas con los nombres de los palacios de la dinastía Song y fueron talladas por trabajadores de jade del palacio después de que los productos ingresaron al palacio. 16 Entre las inscripciones, se utiliza principalmente la palabra "guan". Según estadísticas incompletas, se han visto cerca de cien platos, cuencos, botellas y tarros con la palabra "官". La mayoría de ellos fueron desenterrados en tumbas en Chifeng, Jianping, Faku, Beijing, Hebei, Changsha, Hunan y otros lugares de Mongolia Interior desde finales de la dinastía Tang hasta principios de la dinastía Song del Norte. La Ciudad Prohibida de Beijing y el Museo de Shanghai también cuentan con platos, cuencos, tarros, cucharas, etc. Además, el Museo de Dingzhou en la provincia de Hebei recoge un cuenco con patrón de pétalos de loto vidriado en blanco desenterrado en el condado de Dingxian en 1969. Tiene la palabra "meng" en la parte inferior, lo cual es extremadamente raro. Sólo se conoce un mueble de horno sellado, que hace tiempo que se perdió en el extranjero. Son platos vidriados de color blanco con las palabras "Dingzhou Gong" impresas en el medio.