¿Cuáles son algunos consejos para ayudar a los estudiantes a recordar modismos?

Los modismos juegan un papel importante en nuestro aprendizaje del chino. Comprender y recordar con precisión los modismos requiere que dediquemos mucho tiempo y energía. Los modismos son palabras simples pero significativas en el idioma chino. Los modismos suelen tener sólo cuatro palabras para expresar significados profundos. Cuando aprendemos estos modismos, no debemos memorizarlos de memoria, sino aprender a memorizarlos hábilmente sobre la base de la comprensión. Siempre que domines algunas pequeñas habilidades, podrás obtener el doble de resultado con la mitad de esfuerzo.

El primer truco: división y reorganización de palabras. Siempre que lo dividamos en palabras individuales y las recombinemos en el orden "dos, cuatro, uno, tres" o "uno, tres, dos, cuatro", podremos entender su significado. Por ejemplo, "ojos finos" se puede recombinar en "ojos finos", de modo que podamos entender el significado: describir una apariencia hermosa. Por ejemplo, "mirar alrededor" se puede reorganizar en "mirar alrededor", por lo que significa: mira aquí, luego mira allá.

Segundo consejo: aprovecha las palabras clave. En algunos modismos, habrá una o dos palabras que serán difíciles de entender. Siempre que domines estas dos palabras, el significado quedará claro de un vistazo. Por ejemplo, "Deseo" y "Valle" son difíciles de entender. Sabemos por el libro de referencia que "deseo" significa deseo y "gu" significa un valle profundo, por lo que el significado de todo el idioma es que el deseo es tan difícil de llenar como un valle profundo y significa codicia e insaciabilidad. Otro ejemplo es "Es difícil volver al Banquete de Hongmen", donde "Yan" significa banquete. Todo el modismo significa que es difícil volver al Banquete de Hongmen, lo que nos dice que los buenos tiempos son raros. También está el "cada uno expresa su propia opinión". Si comprende "expresión" y "ver", podrá comprender el significado. "Expresar" significa expresar y "ver" significa expresar opiniones. Entonces "cada uno expresa su propia opinión" significa "cada uno expresa sus opiniones plenamente".

El tercer truco: combinar palabras. Para formar oraciones, hay algunos modismos, siempre que agregue algunas palabras entre las palabras que forman la palabra y combine las palabras en una oración para aclarar el significado del modismo. Por ejemplo, "Un árbol no puede soportar una altura. casa". "Es una metáfora de una persona débil e incapaz de mantener la situación general. Entregarse por los demás puede interpretarse como entregarse por los demás.

El cuarto consejo: significado extendido. Algunos modismos tiene significados profundos y no puede interpretarse literalmente. Requiere mayor análisis y comprensión. Así como "robar la oreja y robar la campana" no puede entenderse simplemente como "tapar las orejas y robar la campana", debe analizarse más a fondo: "Cubrir". los oídos y robando la campana, ¿otros no pueden oírla? "", finalmente entendió el significado de este modismo: "metáfora para engañarse a uno mismo".

Hay muchas formas de comprender inteligentemente el significado del modismo. Debemos dominar estos métodos prácticos al estudiar y también podemos explorar más técnicas en nuestro estudio diario.