El joven se fue de casa, pero el hijo mayor regresó a su ciudad natal sin cambiar su acento.

El joven sale de casa y el anciano regresa, pero el acento local permanece inalterado. La siguiente frase es: Cuando un niño conoce a un extraño, sonríe y le pregunta de dónde es el invitado.

Este es un poema escrito por el poeta He de la dinastía Tang, que dice lo siguiente: El joven se va de casa, el anciano regresa y el acento local permanece sin cambios. Cuando los niños conocen a extraños, sonríen y preguntan de dónde es el invitado.