Los poemas de Nietzsche sobre mujeres deberían estar completos.
Diosa de la depresión, hoy te has convertido en una cortina de niebla,
que cuelga alto para cubrir el enrejado de mi ventana.
Los copos de nieve pálidos bailaron de miedo,
El río se llenó de sonidos terribles.
¡Ah! Con el relámpago repentino,
Con el rugido incontrolable del trueno en el valle,
Con el humo en el valle, la madre del mago,
Elabora esta mortal vino venenoso!
He estado temblando en medio de la noche estos últimos días,
escuchando tu rugido de alegría y tristeza,
mirando tus ojos, mirando tu mano derecha
Sacó un rayo y partió el cielo violentamente.
Así que caminasteis hasta mi lecho solitario,
completamente armados, espadas y espadas,
golpeando mis puertas y ventanas con cadenas de cobre,
Sí, dije: "Escucha, ¿quién soy yo?".
Soy la gran e inmortal Amazona.
Nunca me ha gustado el tipo de mujeres en las niñas inocentes,
Odio a los hombres, me río de los hombres,
Soy una mujer guerrera, una ganadora. ¡Una tigresa!
Bajo mis pies, todo el que los pisaba moría, y una antorcha era arrojada de mis ojos enojados.
Mi corazón es venenoso. ¡Arrodíllate y suplica!
¡De lo contrario, gusanos, se pudrirán! Fuego fatuo, ¡apágalo! "
En 1871 en Kimmelwörth