Historia de sentirse como en casa

El huésped se siente como en casa historia (colección de 8 artículos) El huésped se siente como en casa historia 1

"En el 542 a.C., Zi Chan visitó el estado de Jin. Sucedió que el duque Xiang de Lu falleció y el estado de Jin estaba de luto y no tenía forma de darle la bienvenida a Zi Chan. Entonces Zichan ordenó a la gente que derribara el ajedrez Go en el hotel Jinguo. El duque Ping de Jin le preguntó a Zichan por qué quería derribarlo. El muro Zichan dijo que el hotel Jinguo era demasiado tosco y que no había nadie para recibir a los invitados. Si el muro no era demolido, si entras solo, los regalos que traigas quedarán expuestos al sol y al rocío por la noche. Después de escuchar esto, el duque Ping de Jin se sintió muy avergonzado y le contó a Feng 1 La historia de sentirse como en casa.

Zichan, es decir, Gongsun Qiao, era un alto funcionario del. Estado de Zheng durante el Período de Primavera y Otoño Había sido Primer Ministro del Estado de Zheng durante muchos años y estaba a cargo del poder político del Estado de Zheng.

En el año 542 a.C., Zichan. Visitó el estado de Jin por orden de Zheng Jiangong y trajo muchos regalos. Cuando falleció el duque Xiang de Lu, el duque Ping de Jin no saludó a los enviados de Zheng con el pretexto de lamentar la muerte de Lu, por lo que Zichan ordenó a las personas que lo acompañaban. para derribar las paredes de la casa de huéspedes de Jin, luego correr a los vagones y colocar los artículos. /p>

Cuando el duque Ping de Jin escuchó la noticia, se sorprendió y envió al oficial Shi Wenbo al hotel para interrogar a Zichan. Shi Wenbo dijo: "Nuestro país es el aliado de los príncipes, y muchos funcionarios de los príncipes vienen a la corte con ese propósito. Para evitar ladrones y garantizar la seguridad de los huéspedes, este hotel fue construido especialmente con paredes gruesas. Ahora que habéis demolido el muro, ¿qué pasará con la seguridad de otros príncipes e invitados? Nuestro rey quiere saber cuál es vuestra intención al demoler el muro.

Zichan respondió: "Nosotros, el Estado de Zheng, somos un país pequeño y debemos rendir homenaje a los países grandes". Esta vez acudimos a la corte con los bienes que recogimos de nuestro propio país, pero sucedió que su monarca no estaba disponible. No pudimos verlo ni saber la fecha de su visita. Escuché que cuando el duque Wen de Jin era el líder de la alianza, el palacio en el que vivía era pequeño, pero el hotel donde recibió a los príncipes era alto y grande. Cuando llegan los invitados, todos están atendidos y los regalos se pueden presentar rápidamente. Él comparte el mismo amor con sus invitados. Si no entiendes, te enseñará. Si tienes dificultades, te ayudará. Cuando los huéspedes vienen aquí, se sienten como en casa. Sin embargo, los palacios en la montaña Tongxie del estado de Jin ahora tienen varios kilómetros de terreno, y los invitados de los príncipes viven en casas donde viven esclavos. No había forma de pasar un coche por la puerta y no había una fecha exacta para la entrevista. No podemos escalar el muro para entrar. Si no derribamos el muro y dejamos que estos regalos queden expuestos al sol y al rocío, serán nuestro pecado. Si nos dieran un regalo, estaríamos dispuestos a reparar el muro y regresar.

Shi Wenbo informó de la situación al duque Ping de Jin. El duque Ping se sintió avergonzado e inmediatamente se reunió con Zichan, celebró un gran banquete, recibió generosas recompensas y ordenó la reconstrucción del hotel.

Sentirse como en casa

Fonética bīn zhì rú guī

Explicación: Significa que los huéspedes son tratados como si estuvieran en casa

Fuente. : Zuo Zhuan · En el año 31 del duque Xiang, su hijo rompió los muros de la dinastía Jin"

Introducción a "Zuo Zhuan · El año 31 del duque Xiang, su hijo arruinó los muros del Palacio Jin. ": "Nos sentimos como si los huéspedes estuvieran en casa, sin tranquilidad, sin desastres, sin miedo a los bandidos, y no sufrimos de sequedad ni humedad. "Describe que los huéspedes sienten ganas de regresar a sus propios hogares cuando vienen aquí. Describe tratar a los huéspedes con amabilidad y consideración.

Sinónimos: meticuloso, lleno de entusiasmo, familiar

Ejemplos de modismos: cuando administramos un hotel, debemos asegurarnos de que los huéspedes se sientan como en casa. Historia 2

Este modismo proviene de (Zuo Zhuan·Xianggong, treinta y un años, visitó Zichan oficial). el estado de Jin por orden de Zheng Jiangong En ese momento, sucedió que Lu Cuando falleció el duque Xiang, el duque Ping de Jin fingió ser un gran monarca y no lo saludó con el pretexto de estar de luto por el estado de Lu. Ordenó a su séquito que derribaran la pared de la Pensión del Estado de Jin y entraran. Los funcionarios del Estado de Jin se sorprendieron cuando recibieron el informe. Corrió al hotel de inmediato y cortésmente le preguntó a Zichan: "Para prevenir a los ladrones y garantizar. La seguridad de los invitados de los príncipes, nuestro país construyó hoteles y muros gruesos. Ahora derriban los muros, ¿quién es responsable de la seguridad de los invitados? Además, nuestro país es el líder de los príncipes, y hay muchos. invitados de los príncipes y países.

Zichan respondió: "Nosotros, el Estado de Zheng, somos un país pequeño, por lo que tenemos que recolectar propiedades y donarlas a tiempo". Ahora bien, sucede que el rey de vuestro país no tiene tiempo de vernos y no sabe cuándo nos verá. No podemos simplemente enviar nuestras pertenencias a su tesoro, su tesoro está realmente lleno; tampoco nos atrevemos a dejar los regalos al aire libre, porque las cosas se humedecerán, se secarán o serán devoradas por los insectos. Entonces, ¿no nos sentiríamos aún más ofendidos? Recuerdo que cuando el duque Wen de Jin estaba en el poder, no era así cuando recibía invitados de los príncipes. En ese momento, el hotel era espacioso y hermoso, como un palacio, y las carreteras estaban bien mantenidas. En invierno, tan pronto como llegaban los invitados, se encendía inmediatamente el fuego, la hospitalidad era cálida y atenta, y los carruajes y. Los caballos tenían un lugar donde quedarse. Se sentían "como en casa" y no había peligro. Los invitados terminaron su trabajo rápidamente y se fueron rápidamente. No tenían miedo de los ladrones ni de las polillas. Ahora, su palacio tiene varios kilómetros de ancho, pero su hotel es como la residencia de un esclavo. La entrada es tan estrecha que ni siquiera se puede estacionar un automóvil. La seguridad y el saneamiento también son muy deficientes. Cuando vienen invitados, no se da cuenta. cuando serán recibidos. ¿No es esto intencional hacernos las cosas difíciles? ..."

Shi Wenbo regresó e informó la verdad al Duque Ping de Jin. Sabiendo que estaba equivocado, el Duque Ping de Jin admitió su error y se disculpó con Zichan, e inmediatamente ordenó que se continuara la construcción. Se comenzó a reconstruir el hotel.

Más tarde, la gente usa "sentirse como en casa" para describir la atenta hospitalidad que brindan los hoteles y restaurantes.

Explicación: Los huéspedes tienen ganas de regresar a su propia casa.

Describe la hospitalidad del anfitrión, atento y los invitados están satisfechos.

Alusión: este modismo proviene de "Zuo Zhuan · Los treinta y un años del duque Xiang". : "Un huésped se siente como en casa, sin preocupaciones por desastres, sin miedo a los bandidos y sin sufrir humedad.

Zi Chan, también conocido como Gongsun Qiao, fue un alto funcionario del estado de Zheng durante el Período de Primavera y Otoño. Se desempeñó como primer ministro durante muchos años y estuvo a cargo del poder político del país. Estado de Zheng.

En 542 a.C., Zichan visitó el estado de Jin por orden de Zheng Jiangong y trajo muchos regalos.

En ese momento, cuando falleció el duque Xiang de Lu, el duque Ping de Jin no saludó a los enviados de Zheng con el pretexto de lamentar la muerte de Lu.

Zichan ordenó a las personas que lo acompañaban derribar la pared del hotel Jinguo, luego introducir los carruajes y caballos y colocar los artículos que traían.

Cuando el duque Ping de Jin escuchó la noticia, se sorprendió y envió al oficial Shi Wenbo al hotel para interrogar a Zichan.

/p>

Ahora que has demolido el muro, ¿qué pasará con la seguridad de otros príncipes e invitados? El rey de nuestro país quiere saber cuál es tu intención al demoler el muro.

Zichan respondió: "Nosotros, el Estado de Zheng. Es un país pequeño y debemos rendir homenaje al país grande.

Esta vez llevamos los tesoros recogidos en nuestro propio país a la reunión de la corte, pero lamentablemente su monarca no estuvo disponible ni pudimos verlo ni saber la fecha de la reunión.

Escuché que cuando el duque Wen de Jin era el líder de la alianza, el palacio en el que vivía era pequeño, pero los hoteles para recibir a los príncipes eran altos y grandes.

Cuando lleguen los invitados, alguien se encargará de todo y podrá presentar los regalos rápidamente.

Comparte una relación cercana con sus invitados. Si no entiendes, te enseñará. Si tienes dificultades, te ayudará.

Cuando los huéspedes vienen aquí, se sienten como en casa.

Sin embargo, los palacios en la montaña Tongxie del estado de Jin ahora tienen varios kilómetros de terreno, pero las habitaciones donde viven los invitados de los príncipes son las casas donde viven los esclavos.

No había manera de que un coche pasara por la puerta, y no había una fecha exacta para la entrevista.

No podemos escalar el muro para entrar. Si no derribamos el muro y dejamos que estos regalos queden expuestos al sol y al rocío por la noche, será nuestro pecado.

Si nos dieran un regalo, estaríamos dispuestos a reparar el muro y volver atrás.

Shi Wenbo informó de la situación al duque Ping de Jin. El duque Ping se sintió avergonzado e inmediatamente se reunió con Zichan, celebró un gran banquete, le dio generosas recompensas y ordenó que se reconstruyera el hotel.

El huésped se siente como en casa historia 4

Escritura en caracteres chinos: el huésped se siente como en casa

Notación fonética china: bīn zhì rú guī

Fuente idiomática: Chunqiu. "Zuo Zhuan. Xiang Gong" "Treinta y un años" de Zuo Qiuming: "Nos sentimos como en casa. Estamos libres de desastres, no tememos a los bandidos y no sufrimos sequedad ni humedad". >

Gramática idiomática: forma sujeto-predicado; usada como predicado, atributivo; palabra complementaria que se refiere a la llegada de invitados. Significa describir una hospitalidad atenta y considerada, que hace que los invitados se sientan cálidos.

El significado de invitado en casa: Bin: se refiere al invitado; Zhi: viene; Gui: regresa a casa. Cuando los huéspedes vienen aquí, se sienten como si estuvieran en su propia casa. Significa que el anfitrión es muy hospitalario y entretiene a los invitados con mucha atención.

Sinónimos de “sentirse como en casa”: como en familia, siempre dando la bienvenida a los huéspedes, cuidando cada detalle

Antónimos de “sentirse como en casa”: frío como el hielo, despiadado, indiferente;

La historia de "sentirse como en casa"

Durante el período de primavera y otoño, falleció el duque Xiang de Lu. En ese momento, Zichan, el funcionario del estado de Zheng, estaba de visita en el estado de Jin por orden de Zheng Jiangong y también trajo muchos regalos. Jin Pinggong se dio aires y no dio la bienvenida a Zichan, el funcionario del estado de Zheng, con el pretexto de expresar sus condolencias por el duelo nacional del estado de Lu. Zichan ordenó a su séquito que derribaran la pared del Salón del Budismo Jin y luego entró con caballos y caballos para colocar los regalos. Después de que el duque Ping de Jin escuchó la noticia, se enojó mucho y envió al funcionario Shi Wenbo a preguntar. Pregúntale por qué derribó la muralla de la ciudad e irrumpió en la casa de correos, y cuáles eran sus intenciones. Zichan dijo: "Vinimos a rendir homenaje a tiempo. Aunque Zheng es un país pequeño, esta vez trajimos muchas propiedades recolectadas de nuestro propio país para rendir homenaje. No sabemos la fecha de la reunión. Quién sabe ¿Nos volveremos a ver?" El monarca está tan ocupado que no los vemos ni nos atrevemos a ofrecerlos precipitadamente, ni nos atrevemos a dejar que estos regalos queden expuestos al sol y al rocío por la noche. Escuché eso cuando Jin Wengong era el líder. de la alianza, vivía en un palacio muy bajo, que se utilizaba para recibir a príncipes de todo el mundo, pero es alto y grande. Cuando lleguen los invitados, se sentirán como en casa. "Los regalos se entregarán rápidamente, pero ahora la puerta de su posada es tan baja y pequeña que ni siquiera un automóvil puede entrar. No sé cuándo me recibirán. Este enfoque es realmente decepcionante", informó Shi Wenbo. la situación al Duque Ping de Jin. El duque Ping de Jin se sintió agraviado e inmediatamente se reunió con Zichan, celebró un gran banquete, se disculpó con él y preparó generosas recompensas. Luego ordenó inmediatamente la reconstrucción de la casa de correos.

Ejemplos de invitados que se sienten como en casa

"Epitafio de Cai Gong presentado por Fan Zhongyan de la dinastía Song presentado por el Ministro del Ministerio del Hogar al Ministro de Guerra": "Me casé con la Sra. Zhang del Reino Chu y tenía un suegro. Le enseñé a ser amable y benevolente, y los invitados vinieron "Sintiéndose como en casa".

"Prefacio a Luo Gongshou de Taishenyi": "Los ríos y ríos del norte y del sur correrán juntos y los invitados se sentirán como en casa, sin molestar a la gente

Siéntete como en casa en una frase

Las tiendas Car 4S ahora brindan un buen servicio al cliente a los propietarios de automóviles, haciéndolos sentir como en casa.

Si el servicio del hotel quiere alcanzar un nivel superior, primero debe hacer que los huéspedes se sientan como en casa y, segundo, cobrar tarifas razonables. Los invitados se sienten como en casa historia 5

Alusiones de los invitados se sienten como en casa:

En 542 a.C., Zichan visitó el Reino Jin por orden de Zheng Jiangong y trajo muchos regalos. En ese momento, cuando falleció el duque Xiang de Lu, el duque Ping de Jin no saludó a los enviados de Zheng con el pretexto de lamentar la muerte de Lu. Zichan ordenó a las personas que lo acompañaban derribar la pared del hotel Jinguo, luego se apresuró a subir a los carruajes y caballos para colocar los artículos.

Cuando el duque Ping de Jin escuchó la noticia, se sorprendió y envió al oficial Shi Wenbo al hotel para interrogar a Zichan. Shi Wenbo dijo: "Nuestro país es el aliado de los príncipes. Muchos funcionarios de los príncipes vinieron a la corte para prevenir a los ladrones y garantizar la seguridad de los huéspedes. Construyeron este hotel especialmente y construyeron paredes gruesas. Ahora derriben las paredes y otros príncipes lo harán. ¿Qué pasa con la seguridad de los invitados? El rey de nuestro país quiere saber cuál es su intención al demoler el muro".

Zichan respondió: "Nosotros, el Estado de Zheng, debemos pagar. Homenaje al gran país. Llegas a la corte con los bienes que recolectaste de tu propio país, pero tu monarca no está disponible. No puedes verlo ni saber la fecha de su visita.

Escuché que cuando el duque Wen de Jin era el líder de la alianza, el palacio en el que vivía era pequeño, pero el hotel donde recibió a los príncipes era alto y grande. Cuando llegan los invitados, todos están atendidos y los regalos se pueden presentar rápidamente. Él comparte el mismo amor con sus invitados. Si no entiendes, te enseñará. Si tienes dificultades, te ayudará. Cuando los huéspedes vienen aquí, se sienten como en casa. Sin embargo, los palacios en la montaña Tongxie del estado de Jin ahora tienen varios kilómetros de terreno, y los invitados de los príncipes viven en casas donde viven esclavos. No había forma de pasar un coche por la puerta y no había una fecha exacta para la entrevista. No podemos escalar el muro para entrar. Si no derribamos el muro y dejamos que estos regalos queden expuestos al sol y al rocío, serán nuestro pecado. Si nos dieran un regalo, estaríamos dispuestos a reparar el muro y regresar.

Shi Wenbo informó de la situación al duque Ping de Jin. El duque Ping se sintió avergonzado e inmediatamente se reunió con Zichan, celebró un gran banquete, recibió generosas recompensas y ordenó la reconstrucción del hotel.

Sentirse como en casa. Explicación del diccionario chino:

Los huéspedes se sienten como si estuvieran en casa

●"Zuo Zhuan Xianggong 31st Year": "Los huéspedes se sienten como si estuvieran en casa. "No tengo miedo de los bandidos y ladrones, pero tampoco sufro de sequedad y humedad".

●Volumen 1 de "Guitian Lu" de Ouyang Xiu de la dinastía Song. : "La familia del ministro es pobre y no tiene utensilios, pero la tienda de vinos está equipada con todo. Se siente como en casa, apto para familiares y amigos del campo".

● Capítulo 78 de “Registros de los países de la dinastía Zhou del Este”: “Los visitantes de todo el país siempre reciben información cuando ingresan al territorio de Lu. También conocido como "un huésped se siente como en casa" y ". el huésped se siente como en casa". ●"Mandarin Zhou Yuzhong": "El mayordomo prepara la comida, los aldeanos ofrecen la comida, la Sima prepara el arroz, los trabajadores muestran los carros, todos los funcionarios llegan con sus cosas y los invitados se sienten como en casa. Por eso todos, pequeños y grandes, no tienen amor."

●"El epitafio de Cai Gong, el Ministro del Ministerio de Guerra, de Song Fan Zhongyan, presentado a él por el Ministro del Ministerio del Hogar" : "Me casé con la señora Zhang del estado de Chu y tuve un suegro. Le enseñé a ser amable y benevolente, y me siento como en un regreso a casa". "sentirse como en casa" / Los sinónimos son los siguientes:

Sinónimos: tan cerca de la familia, los invitados se sienten como en casa, tan cerca de la familia, llenos de ilusión, ilusión y los invitados se sienten como en casa

Antónimos: indiferente y frío como el hielo

Hacer una frase con "sentirse como en casa":

1. Este hotel hace que la gente se sienta como en casa.

2. Un servicio atento y entusiasta hace que los clientes se sientan como en casa.

3. El servicio cálido y atento de este hotel nos hizo sentir como en casa.

4. Este hotel ofrece un servicio atento y hace que la gente se sienta como en casa.

5. Mis bendiciones son sinceras de principio a fin. Solo espero que te sientas como en casa.

6. El servicio en la casa club te hace sentir como en casa.

7. Este restaurante atrae a los clientes haciéndolos sentir como en casa y suele estar lleno.

8. Este hotel hace que los huéspedes se sientan como en casa y ha recibido buenas críticas.

9. El servicio en este hotel es muy bueno y te sientes como en casa.

10. Los aldeanos de las montañas son muy hospitalarios y hacen que la gente se sienta como en casa. Los huéspedes se sienten como en casa historia 6

"Los huéspedes se sienten como en casa" significa que, una vez que llegan los huéspedes, se sienten como si hubieran regresado a su propia casa. Describe a un anfitrión que trata a los huéspedes con mucha atención.

Esta alusión proviene de "Zuo Zhuan: Los treinta y un años del duque Xianggong": "¿Se siente como en casa y no hay preocupaciones por Ning Miao?" , el trigésimo primer año del duque Xiang de Lu (en 542 d. C.), murió el duque Xiang de Lu. Ese mismo mes, Zichan, funcionario del estado de Zheng, acompañó al rey del estado de Zheng en una visita al estado de Jin. El rey del estado de Jin consideró que Lu Xianggong acababa de fallecer, por lo que no los recibió. Zisheng se enojó y envió gente a derribar todas las paredes del hotel donde se hospedaba para que su carruaje pudiera entrar y salir libremente. Wenbo, un alto funcionario de la dinastía Jin, estaba muy descontento. Culpó a Zichan en la cara y dijo: "Los asuntos políticos y los castigos de nuestro país no se hacen bien, lo que ha llevado al aumento de los ladrones. Realmente no sé cómo. para proteger a los ministros de los príncipes cuando visitan nuestro país. ¿Seguridad? Por lo tanto, enviamos funcionarios a reparar el hotel, construimos la puerta del hotel en alto y construimos paredes gruesas para garantizar la seguridad de los huéspedes.

Pero has derribado el muro. Aunque tus seguidores pueden protegerte, ¿qué pasa con los invitados de otros países? Nuestro país es el aliado de los príncipes, y el muro del hotel está construido para recibir invitados de todos los países. Si se derriba el muro, ¿qué podemos hacer para garantizar la seguridad de nuestros huéspedes? Por eso, me envié a pedir consejo. "

Zichan respondió: "Nuestro país es un país pequeño y está entre los dos grandes países de Jin y Chu. Los países grandes pueden pedir cosas a nuestro país en cualquier momento y no hay un horario determinado. Por eso, el rey de nuestro país nunca vive en paz. Busca todos los bienes del país y los trae a tu país en persona. Sin embargo, sus diáconos no tienen tiempo. No podemos verlos y no hemos recibido su pedido. No sabemos cuándo podremos verlo nuevamente.

No nos atrevemos a presentar nuestra propiedad ni a dejarla al aire libre. Si lo presentamos inmediatamente, es propiedad del tesoro del rey. No nos atrevemos a donarlo sin pasar por ciertos rituales. Dejémoslos al aire libre, no sea que estén expuestos al sol y a la lluvia y causen corrupción y destrucción, agravando así los pecados de nuestro país. Escuché que cuando el duque Wen era el líder de los señores feudales, el palacio en el que vivía era muy pequeño y ni siquiera había un pabellón para verlo. Sin embargo, el hotel para recibir a los príncipes de todo el mundo fue construido tan magníficamente como el palacio del rey. Los almacenes y los establos estaban en buen estado. Los funcionarios a cargo de la construcción repararon las carreteras a tiempo y los albañiles pintaron las paredes. tiempo.

Tan pronto como llegaron los invitados de los príncipes, el funcionario encargado de la leña inmediatamente encendió la antorcha en el patio, y los sirvientes patrullaron cuidadosamente el hotel y brindaron servicios en cualquier momento. A los carruajes y a los caballos se les dio un lugar determinado, se reemplazó el séquito de invitados, los mayordomos de carruajes repostaron los ejes y los barrenderos y guardas de ganado cumplieron con sus deberes concienzudamente. Los funcionarios de distintos departamentos inspeccionan el trabajo de entretener a los invitados en cualquier momento. Duke Wen manejó los asuntos oficiales de los invitados de manera oportuna y manejó todo de manera adecuada. Compartía preocupaciones y alegrías con sus invitados, si los invitados no estaban contentos, iba a consolarlos, si tenían problemas que no entendían, les daba orientación pacientemente, si les faltaba dinero y materiales. les daría limosna. Cuando los huéspedes vienen aquí, se sienten como en casa y no hay nada de qué preocuparse. Sin miedo a los ladrones y ladrones, ni a la sequedad ni a la humedad.

Pero las cosas son diferentes ahora. El Palacio Tongtian donde vive Jin Jun tiene varios kilómetros de ancho, pero el lugar donde viven los invitados es como una pequeña casa donde viven esclavos. Los coches no pueden pasar por la puerta ni trepar por el muro; los ladrones cometen delitos abiertamente y los desastres naturales pueden ocurrir en cualquier momento, no hay un horario claro para recibir a los invitados y no se sabe cuándo se dará la orden de convocar a los invitados; . Si no se quita el muro y no hay lugar para guardar nuestras pertenencias, entonces nuestro pecado es aún mayor. ¿Puedo preguntar, diácono, cómo nos arreglaremos? La muerte de Lu Xianggong no es sólo un funeral para su rey, sino también un funeral para nuestro país. Si se nos permite presentar el regalo a tiempo, definitivamente repararemos la pared antes de partir. Si esto se puede hacer, será un favor de Lord Jin para nosotros. ¡Cómo nos atrevemos a tener miedo de las dificultades y el trabajo duro!"

Después de que Jin Jun se enteró de esto, se reunió con Zheng Jun y Zichan. Pronto, Jin reconstruyó el hotel. Sentirse como en casa Historia 7

Cuando era joven, Zichan, un alto funcionario del estado de Zheng, había servido como primer ministro del estado de Zheng durante muchos años y estaba a cargo del poder político del estado de Zheng en 542 a.C. Zichan visitó el estado de Jin por orden del duque Jiang de Zheng y se reunió con el duque Xiang de Lu en ese momento. Después de su muerte, el duque Ping de Jin no saludó a los enviados de Zheng con el pretexto de lamentar la muerte de Lu, por lo que ordenó. El personal que lo acompañaba derribó las paredes del hotel de Jin, y luego se apresuró a subir a los vagones y colocó las pertenencias. Después de que el duque Ping de Jin escuchó la noticia, envió al funcionario Shi Wenbo al hotel para interrogar a Zichan. : "Nuestro país es el líder de los príncipes. Muchos funcionarios de los príncipes vinieron a la corte para evitar a los ladrones y garantizar la seguridad de los huéspedes. Este edificio fue construido especialmente. Se construyó un muro grueso alrededor del hotel. Ahora que has demolido el muro, ¿qué pasará con la seguridad de los invitados de otros príncipes? El rey de nuestro país quiere saber cuál es tu propósito al demoler el muro. "

Zichan respondió: "Esta vez llevamos las propiedades recaudadas de nuestro propio país a la reunión de la corte, pero sucedió que su rey no estaba disponible. No pudo verlo y no sabía la fecha de la reunión. la reunión. Escuché que en el pasado, cuando el duque Wen de Jin era el líder de la alianza, el palacio en el que vivía era pequeño, pero el hotel donde entretenía a los príncipes era alto y grande. Cuando llegan los invitados, todos están atendidos y los regalos se pueden presentar rápidamente.

Comparte las alegrías y las tristezas con sus invitados. Si no entiendes, te enseñará. Si tienes dificultades, te ayudará. Cuando los huéspedes vienen aquí, se sienten como en casa. Sin embargo, los palacios en la montaña Tongxie del estado de Jin ahora tienen varios kilómetros de terreno, pero las casas donde viven los invitados de los príncipes son casas de esclavos. El coche no pudo pasar por la puerta y la fecha de la entrevista era incierta. No podemos escalar el muro para entrar. Si no derribamos el muro y dejamos que estos regalos queden expuestos al sol y al rocío por la noche, será nuestro pecado. Si nos piden que entreguemos el regalo, estaremos dispuestos a reparar la pared y regresar. "

Shi Wenbo le contó la situación al Duque Ping de Jin. El Duque Ping se sintió culpable e inmediatamente se reunió con Zichan, celebró un gran banquete, recibió generosos obsequios y ordenó que se reconstruyera el hotel. Los huéspedes se sienten como en casa. historia 8

Idioma Bīn zhìrú guī

Alusión

En el período de primavera y otoño, a Zheng Guozichan se le ordenó visitar el estado de Jin y le trajo muchos regalos. El duque Ping de Jin no lo saludó, por lo que ordenó a su séquito derribar las paredes del hotel Jinguo, y luego condujo los carruajes y colocó los artículos.

Cuando el duque Ping de Jin se enteró. Cuando le preguntaron a Zichan por qué había demolido el muro, Zichan respondió: "Zheng es un país débil, por lo que debe atacar a Jin a tiempo. El rey de vuestro país no está libre de recibirnos esta vez. Ni nos atrevemos a ofrecer los regalos que traemos ni dejarlos expuestos al sol y al rocío por la noche. En el pasado, cuando el duque Wen de Jin era el líder de la alianza, no recibía invitados de príncipes como este. En ese momento, el hotel era espacioso y hermoso, y los príncipes se sentían como en casa. Ahora, tu palacio es espacioso, pero tu hotel es como la cabaña de un esclavo. La puerta es tan estrecha que ni siquiera un automóvil puede entrar. Cuando llegan invitados, no sabes cuándo serán recibidos. "

Shi Wenbo informó de la situación al duque Ping de Jin. El duque Ping sintió que estaba equivocado, por lo que inmediatamente organizó un banquete para Zichan y le dio un generoso regalo a cambio. También ordenó al hotel que ser reconstruido.

Modismos en pocas palabras

Describe tratar a los invitados como si estuvieran en casa

Sinónimos

Meticuloso

Antónimos

congelado e indiferente