El filo de una espada proviene del afilado, y la fragancia de las flores de ciruelo proviene del frío glacial. ¿Cuáles son modismos con significados similares? Y relacionado con las flores de ciruelo, gracias.

1. Diez años de arduo trabajo (shí nián mó jiàn)

Explicación: Una metáfora de años de arduo trabajo.

Fuente: El poema "El espadachín" de Jia Dao de la dinastía Tang: "He afilado una espada durante diez años, pero la hoja helada no ha sido probada. Hoy os muestro la espada, que ¿Tiene alguna injusticia?"

Ejemplo: ~, Wuling es un invitado y todas las lágrimas de mi vida se derraman. ★Zhu Yizun de la dinastía Qing, "Jie Peiling·Self-Inscribed Collection"

Uso: más formal, usado como predicado y atributivo se refiere al trabajo duro;

2. Después de todas las dificultades, llega la felicidad. Pronunciación (kǔ jìn gān lái)

Interpretación Los días difíciles han terminado y han llegado los días buenos.