Poesía de la canción de la luna de Emeishan
1. Poesía
El otoño en forma de media luna en el Monte Emei refleja el reflejo del río Pingqiang. Qingxi fue a las Tres Gargantas por la noche, pero los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou. ——"Canción de la luna del monte Emei" (dinastía Tang) Li Bai.
2. Traducción
La media luna cuelga en lo alto frente al monte Emei, y el agua clara del río Qingyi refleja la luna. Salida en barco por la tarde, dejando Qingxi y dirigiéndose directamente a las Tres Gargantas. Te extraño, pero es demasiado tarde para conocerte. Sólo pude soportar el dolor e ir a Yuzhou a lo largo del río.
3. Antecedentes de la creación
Este poema proviene del octavo volumen de "Las obras completas de Li Taibai" escrito por Li Taibai cuando era joven. El monte Emei es una montaña en el centro de Sichuan y es también el nombre del país. Li Bai era de Shu, por lo que el monte Emei también es su ciudad natal. Este poema fue compuesto por Li Bai cuando dejó Shu por primera vez y fue escrito en el otoño del duodécimo año de Kaiyuan (724).
4. La influencia de la obra
Este poema tuvo una gran influencia en la creación poética de aquella época y de las generaciones posteriores. "River Moon" de Du Fu, "Tres poemas sobre la luna brillante", "Oda a la primera luna" de Su Shi, "Send to Zhangjiazhou" de Su Shi, "Moon Rock" de Lu You, etc. Obviamente, todos están influenciados por "Yue Song on Mount Emei" de Li Bai.
La inspiración del Pabellón Yue en el Monte Emei:
1. Cuidar la naturaleza
La vista nocturna del Monte Emei descrita en "Mount Emei Moon Song" hace la gente siente la naturaleza El esplendor y la tranquilidad. Este poema despierta el asombro de la gente por la naturaleza, les recuerda que deben cuidar y proteger el medio ambiente y apreciar los recursos naturales.
2. Siente la belleza de la vida
El Pabellón de la Luna en el Monte Emei representa el paisaje nocturno, haciendo que la gente sienta la belleza y las infinitas posibilidades de la vida. Recuerda a las personas que aprecien la vida y disfruten la belleza del momento, ya sea el paisaje natural o los sentimientos entre las personas.
3. Integrarse en la naturaleza
El poeta de Emei Mountain Moon Song se funde con la naturaleza y siente el aliento de las montañas y la suavidad de la luz de la luna. Esto inspira a las personas a vivir en armonía con la naturaleza y a obtener inspiración y fuerza de ella.
4. Buscar la paz interior
La escena nocturna representada en Emeishan Moon Song da a las personas una sensación de tranquilidad y paz. Recuerda a las personas que en el ajetreo y el bullicio de la vida, debemos aprender a encontrar la paz y la tranquilidad interiores y a mantener el equilibrio y la tranquilidad interiores.
5. Persevera en la búsqueda de tus sueños
Mount Emei Moon Song representa las magníficas montañas y ríos y la hermosa luz de la luna, haciendo que las personas sientan el poder y la belleza de perseguir los sueños. Alienta a las personas a persistir en la búsqueda de sus sueños, a no tener miedo de las dificultades y los desafíos y a avanzar con valentía.