La sombra de la vela solitaria en la distancia ha desaparecido en el cielo azul, sólo se puede ver el río Yangtze fluyendo en el cielo.

Envía a Meng Haoran a Guangling

Título del poema: Yellow Crane Tower envía a Meng Haoran a Guangling. Escrito por Li Bai, poeta de la dinastía Tang. Torre de la Grulla Amarilla, en la actual Wuhan, provincia de Hubei. Guangling es ahora Yangzhou, Jiangsu. El texto completo es: "Mi viejo amigo se despide de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste. Los fuegos artificiales descienden de Yangzhou en marzo. La sombra de la vela solitaria desaparece en el cielo azul y solo se puede ver fluir el río Yangtze. en el cielo." Las dos primeras frases son enérgicas y suaves, con una hermosa concepción artística. Las dos últimas frases combinan las escenas, mostrando el profundo afecto del autor por sus amigos. Es una obra maestra que se ha cantado a lo largo de los siglos. Expresa el sentimiento del poeta al separarse de su viejo amigo.

La Torre de la Grulla Amarilla envía a Meng Haoran a Guangling [Dinastía Tang] Li Bai

gù rén xī cí huáng hè lóu

El viejo amigo abandonó la Torre de la Grulla Amarilla Torre en el oeste,

yān huā sān yuè xià yáng zhōu

Los fuegos artificiales descienden sobre Yangzhou en marzo.

gū fān yuǎn yǐng bì kōng jìn

La sombra de la vela solitaria está a lo lejos en el cielo azul,

wéi jiàn cháng jiāng tiān jì liú

Solo vea el río Yangtze fluyendo por el cielo.

Interpretación

1. Torre de la Grulla Amarilla: El antiguo sitio se encuentra hoy en Huanghuji, Wuchang, provincia de Hubei. Está respaldado por la Montaña Serpiente y tiene vistas al río Yangtze. .

2. Eso: ve, ve.

3. Guangling: el antiguo nombre de Yangzhou.

4. Viejos amigos: viejos amigos.

5. Ci Ci: La Torre de la Grulla Amarilla está ubicada al oeste de Guangling. Me despedí de Guangling en la Torre de la Grulla Amarilla, por eso se llama "ci Ci".

6. Fuegos artificiales: se refiere al brillante paisaje primaveral con sauces como humo y flores como brocados.

7. Abajo: Bajar por el río.

8. Fin: desaparecer.

9. Wei Jian: sólo puede ver.

10. Cielo: el horizonte.

Traducción:

En la brillante primavera de marzo, Li Bai se despidió de sus viejos amigos en la Torre de la Grulla Amarilla. El barco solitario pareció desaparecer donde el agua y el cielo se encontraban. , y solo se podía ver el río Yangtze rodando y girando.

[Editar este párrafo] Agradecimiento

La famosa frase "El viejo amigo abandonó la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales bajaron a Yangzhou en marzo".

Estas dos frases describen el viaje del amigo al este del río Yangtze. En la escena de Yangzhou, la palabra "fuegos artificiales" emite un paisaje primaveral de sauces como humo y flores como brocados, y la melancolía del poeta al despedirse. a sus amigos se revela vagamente. Las dos últimas frases describen deliberadamente el "Western Ci" del amigo, una vela solitaria que acompaña al amigo del poeta hasta la distancia donde el agua y el cielo están conectados. Hasta que la sombra de la vela desaparece al final del cielo azul, el poeta sigue en pie. En lo alto del edificio, mirando a lo lejos, sin querer irse. No hay una sola palabra en el poema sobre separación y despedida, pero entre líneas se revela claramente la melancolía y la nostalgia por los amigos que están lejos. En los escritos del poeta, las emociones profundas están incrustadas en las conmovedoras descripciones de los paisajes, y la emoción y el paisaje han alcanzado un alto grado de perfecta integración.

Meng Haoran fue una figura famosa en el mundo de la poesía que fue muy elogiado por Li Bai. Una vez lo elogió con un poema "Amo al Maestro Meng, y es famoso en todo el mundo". Viajar por las montañas y ciudades más famosas del mundo era originalmente una costumbre de los literatos de mente abierta de la próspera dinastía Tang. Li Bai, un joven que vivía en Anlu, provincia de Hubei, había tenido durante mucho tiempo la idea de "ir al campo". Con una espada, dejando a los familiares y viajando lejos, las montañas pobres y verdes del sur y el vasto mar del este "Experiencia de viaje. Por ello, se despidió de Meng Haoran, famoso poeta en el mundo de la poesía, en la Torre de la Grulla Amarilla, famosa torre de Wuchang, y visitó Yangzhou (llamada Guangling en la antigüedad), una famosa ciudad a la izquierda del Yangtsé. River es un evento turístico con "los tres". Está lleno de poesía y sus sentimientos sobre el mundo son coloridos y sin sentimentalismo alguno. Las dos primeras frases originalmente pretendían explicar la hora, el lugar y el destino de la despedida, pero esta explicación fue transformada por la brillante imagen de "Fuegos artificiales en marzo". ¿No tenía Li Bai una historia sobre "una pluma de ensueño produce flores"? Inesperadamente, como símbolo de su genio, las flores en la escritura de sus sueños se convirtieron en fuegos artificiales en marzo cuando se estaba despidiendo, lo que hizo que los antiguos llamaran a esta frase "una hermosa frase a través de los tiempos". El cielo también fue conmovido por la sensación brillante del mundo. Se convirtió en un cielo azul claro. Debajo de él, la "vela solitaria y la sombra distante" que se movía a lo largo de la corriente tenía una sensación de soledad y desolación. Lo que atrae es el anhelo de vida en el vasto mar y el cielo. La vida es como agua que fluye, y el amor es como agua que fluye. Los ojos con infinita atención y apego siguen la sombra lejana de la vela solitaria que desaparece del campo de visión, y se convierte en agua, cielo y agua, el río Yangtze que. dura para siempre. La escena fugaz y eterna de edificios famosos que envían personajes famosos a ciudades famosas se ha convertido en un símbolo poético del entusiasmo por los viajes de los poetas de la próspera dinastía Tang.

Fondo creativo

Acerca de la Torre de la Grulla Amarilla

La Torre de la Grulla Amarilla, que se eleva en la Montaña de la Serpiente en Wuchang, goza de la reputación de ser "el paisaje más hermoso de mundo", y es similar a la Torre Yueyang en Hunan, el Pabellón Jiangxi Tengwang también es conocido como las "Tres Torres Famosas en Jiangnan". La Torre de la Grulla Amarilla se construyó por primera vez en el segundo año de Wu Huangwu (223 d. C.) durante el período de los Tres Reinos. La leyenda dice que fue construida con fines militares para lograr "gobernar el país con la fuerza y ​​hacerlo próspero". (De aquí proviene el nombre "Wuchang"), Sun Quan construyó la ciudad para defenderla. Construye un edificio para mirar. Durante la dinastía Tang, su naturaleza militar evolucionó gradualmente hasta convertirse en un famoso lugar escénico. Literatos y poetas de todas las épocas visitaron aquí y dejaron muchos poemas populares. Un poema escrito por Cui Hao, un poeta de la dinastía Tang, "En el pasado, la gente pasaba por la Grulla Amarilla, y la Torre de la Grulla Amarilla está vacía aquí. La Grulla Amarilla se ha ido y nunca regresa, y las nubes blancas Han estado vacíos durante miles de años. Hay árboles Hanyang en Qingchuan y hierba exuberante en la isla Parrot Al atardecer, Xiangguan "¿Dónde está? El río Yanbo entristece a la gente" se ha convertido en una obra maestra eterna y ha hecho famosa a la Torre de la Grulla Amarilla. . Conocida como una de las tres torres en el sur del río Yangtze, el sitio original de la Torre de la Grulla Amarilla se encuentra en la cabecera de Yellow Crane Alum de la Montaña Snake en Wuchang, provincia de Hubei. Se dice que se construyó por primera vez en el segundo. Año de Wu Huangwu en los Tres Reinos (223 d.C.) Ha sido construido y destruido muchas veces durante los últimos 1.700 años. La última vez que fue destruido fue en el incendio de Guangxu de los diez años (1884). Hay muchas leyendas sobre el famoso edificio, lo que lo hace más mágico. Según el registro "Ji En Lu", la Torre de la Grulla Amarilla era originalmente un hotel abierto por la familia Xin. Para agradecerle por su amabilidad, un sacerdote taoísta dibujó una grulla en la pared antes de irse y le dijo que bajara. y bailar para animarla. A partir de entonces la casa se llenó de invitados y el negocio floreció. Diez años después, el sacerdote taoísta regresó y tocó la flauta. El sacerdote taoísta se subió a la grulla amarilla y se dirigió directamente al cielo. Para conmemorar al hombre inmortal que la ayudó a enriquecerse, la Sra. Xin construyó una torre en el lugar y la llamó "Torre de la Grulla Amarilla". Respecto a este hermoso mito, ha habido tres opiniones diferentes a lo largo de los años. La primera teoría es que el inmortal es Huang Zian, la segunda teoría es que es Fei Yi y la tercera teoría no tiene el nombre del inmortal. a "Ji'en Lu" Según los registros, la Torre de la Grulla Amarilla era originalmente un hotel abierto por la familia Xin. Para agradecerle por su amabilidad, un sacerdote taoísta dibujó una grulla en la pared antes de irse y le dijo que viniera. Baja y baila por diversión. A partir de entonces la casa se llenó de invitados y el negocio floreció. Diez años después, el sacerdote taoísta regresó y tocó la flauta. El sacerdote taoísta se subió a la grulla amarilla y se dirigió directamente al cielo. Para conmemorar al hombre inmortal que la ayudó a enriquecerse, la Sra. Xin construyó una torre en el lugar y la llamó "Torre de la Grulla Amarilla".

Acerca de este hermoso mito, ha habido tres opiniones diferentes a lo largo de los años. La primera teoría es que el inmortal es Huang Zian, la segunda teoría es que es Fei Yi y la tercera teoría es que existe. No es inmortal. El nombre se presenta de la siguiente manera:

1. Pensé que era el inmortal Huang Zian:

Según la "Crónica del condado de Qi Shuzhou del sur": "En la antigüedad. Según la leyenda, había un inmortal llamado Huang Zian que montó una grúa amarilla para pasar por aquí, de ahí el nombre. "Se señala que el origen del nombre de Yellow Crane Tower se debe a que un inmortal llamado Zian pasó una vez por este lugar. una grulla amarilla, por eso se llamó Torre de la Grulla Amarilla.

2. Pensé que era el inmortal Fei Yi:

Según el registro en "Ilustraciones": "En el pasado, Fei Yi ascendió a la inmortalidad, intentó montar en un amarillo grúa y descansó aquí, por lo que nombró el edificio "Se cree que el origen del nombre de la Torre de la Grulla Amarilla es que el cadáver de Fei Yi fue interpretado como una reina inmortal, y regresó con una grulla amarilla y descansó en este edificio". , por eso se llamó Torre de la Grulla Amarilla.

"Taiping Huanyu Ji" dice: "Fei Wen de Shu ascendió a la inmortalidad y montó una grulla amarilla para descansar aquí". Esto indica que Fei Yi era de Shu, y tenía un "wen" adicional con él. El Fei Yi anterior En la "Biografía de Shu de los Tres Reinos", hay un hombre llamado Fei Yi, cuyo nombre de cortesía es Wenwei Fei Yi y Fei Wenhao, cuyos cadáveres fueron exhumados como inmortales, son el mismo Fei Wenwei de Shu. No hay otros registros, se desconoce, pero debido a que todos son mitos y leyendas y existen desde hace mucho tiempo, habrá algunas discrepancias en los registros.

3. Solo di que es un inmortal:

El registro de esta leyenda es más detallado y proviene de "Retribution Record". El texto original es: "El señor Xin solía ser vendedor de vinos. Se acercó un caballero. Era alto y andrajoso. Le dijo con calma al señor Xin: "¿Quieres beber?" El señor Xin no se atrevió a decir. Adiós, así que bebió de una copa enorme. Después de medio año como este, el señor Xin nunca parecía cansado. Un día, la maestra le dijo a Xin que tenía muchas deudas de vino y no tenía nada que pagarte, así que tomó una. Una pequeña canasta de cáscaras de naranja y dibujó una grulla en la pared, que era amarilla. Una persona sentada aplaudió y la sopló, y la grulla amarilla bailó de acuerdo con el ritmo del Festival, por lo que todos gastaron dinero para verlo. Durante diez años, la familia Xin acumuló decenas de miles de dólares. Más tarde, el Sr. Xin vino y le agradeció. En un momento, aparecieron nubes blancas del cielo y una grúa pintada entró volando. El Sr. Xin construyó un edificio aquí y le puso nombre. es Yellow Crane.

La idea principal de este mito es que solía haber un edificio donde el Sr. Xin, que vende vino de lunes a viernes, era un huésped alto, andrajoso y de aspecto pobre. Vino aquí. Le preguntó al Sr. Xin con calma: "¿Puede darme una copa de vino?". Sin importarle la ropa andrajosa de la otra parte, rápidamente llenó una copa grande de vino y se la sirvió.

Después de medio año de esto, el Sr. Xin no mostró ningún signo de aburrimiento porque el invitado no podía pagar la bebida y aún así lo invitó a beber todos los días. Un día, el invitado le dijo al Sr. Xin: Le debo mucho dinero para el vino y no tengo forma de devolvérselo. Entonces sacó la cáscara de naranja de la canasta, dibujó una grulla amarilla en la pared y luego marcó el ritmo con las manos mientras cantaba. La grulla amarilla en la pared también siguió la canción y bailó al ritmo de otras personas. en el hotel Los invitados que vieron esta cosa maravillosa pagaron dinero para verla. Después de diez años de esto, el Sr. Xin también acumuló mucha riqueza. Un día, el huésped harapiento volvió al hotel. El Sr. Xin dio un paso adelante para agradecerle y dijo: "Estoy dispuesto a apoyarlo como desee". El huésped sonrió y respondió: "¿Por qué vine aquí para esto? " Luego sacó su flauta. Después de tocar algunas melodías, no mucho después, vi nubes blancas cayendo del cielo. La grulla pintada siguió las nubes blancas y voló hacia el invitado. Luego, el invitado se subió a la parte trasera de la grúa. Y voló hacia el cielo sobre las nubes blancas. El Sr. Xin quería agradecer y conmemorar. Este invitado construyó un edificio aquí y lo llamó Torre de la Grulla Amarilla.

Estos tres mitos, además de explicar el origen del nombre de la Torre de la Grulla Amarilla, también nos dan una buena revelación sobre el dueño del hotel, el Sr. Ayuda y hazte rico.

Lo anterior son por supuesto mitos y leyendas. Durante el período de los Tres Reinos, se construyeron edificios en la cima de la montaña cerca del río. En primer lugar, fue para necesidades militares, pero luego gradualmente se convirtió en una atracción turística donde los literatos se reunían para entretener a los invitados, encontrarse con amigos, recitar poemas y. disfruta del paisaje. Celebridades de dinastías pasadas como Cui Hao, Li Bai, Bai Juyi, Jia Dao, Xia Song, Lu You, etc. han visitado aquí sucesivamente, recitado y compuesto poemas. Cui Hao, un poeta de la dinastía Tang, subió a la Torre de la Grulla Amarilla para disfrutar del paisaje y escribió un famoso poema que se ha transmitido a través de los siglos: "En el pasado, la gente tomaba la Grulla Amarilla para ir allí, y la Torre de la Grulla Amarilla está vacía aquí." La grulla amarilla se ha ido y nunca regresa, y las nubes blancas están vacías. Qingchuan está lleno de árboles Hanyang, la hierba es exuberante y la isla Parrot es verde. ¿Dónde está la puerta de la ciudad natal al atardecer? Las brumosas olas del río entristecen a la gente. "Más tarde, Li Bai también subió a la Torre de la Grulla Amarilla y miró a través del Chutian. Tenía una mentalidad amplia y estaba inspirado por la poesía. Cuando estaba a punto de escribir un poema, vio el poema de Cui Hao. Se sintió avergonzado y tuvo que hacerlo. decir: "Hay una vista frente a mí, pero Cui Hao no puede hacerlo. "Hao escribió el poema de arriba". Cui Hao escribió el poema y Li Bai dejó el bolígrafo. A partir de entonces, se hizo famoso. .

Acerca de Guangling (Yangzhou)

Una importante ciudad y pueblo militar en la orilla norte del río Yangtze durante las dinastías Wei, Jin, del Sur y del Norte. A finales de la primavera. y el período de otoño, Wu construyó una zanja aquí para conectar el río Yangtze y el río Huaihe, y estableció un condado en la dinastía Han occidental. Se cambió a condado de Guangling en la dinastía Han del este, y el condado se estableció en la actual ciudad de Yangzhou. , Provincia de Jiangsu, se trasladó a Huaiyin En la dinastía Jin Occidental, el condado de Guangling se estableció a lo largo de la dinastía Wei, bajo la jurisdicción de Xuzhou, y más tarde, en la dinastía Jin Oriental, estuvo bajo la jurisdicción de Sheyang (ahora Baoyingdong, Jiangsu). Provincia). Al este del lago Hongze y Liuhe en el cruce de Anhui y Anhui, al sur de Siyang, Baoying y Guannan, al oeste del río Chuanchang y al norte del río Yangtze, se encuentra la ciudad de Guazhou. en la orilla del río a 40 millas al sur de la ciudad, que es una morrena en el medio del río Yangtze. Lleva el nombre de su forma como un melón. El río Yangtze fluye desde el condado de Liuhe en el noroeste y mira al Jingkou del condado de Dantu. en el sur, las dos ciudades están una frente a la otra al otro lado del río, y juntas forman una ciudad importante que protege el curso superior del río, Cuarenta millas más tarde, se estrecha gradualmente. a sólo unas veinte millas de ancho a finales de las dinastías del Sur y del Norte. Cuando la ciudad de Xie'an en la dinastía Jin del Este construyó una fortificación a veinte millas al este de la ciudad, se llamó Xie An y la construyó a veinte millas al norte. Xie An a Zhao Bo del estado de Yan en la dinastía Zhou y llamó a esta presa Shao Bo Dai. En el sexto año de Huangchu (225), el emperador Wen de Wei Cao Pi conquistó Wu y ascendió a la antigua ciudad de Guangling, Linjiang. Suspiró y dijo: "El cielo está limitado al norte y al sur. "Durante la dinastía Jin del Este, Guangling se utilizó para controlar las Tres Dinastías Qi, y los gobernadores de Qing y Yanzhou estaban estacionados aquí. En el segundo año de Xianhe (327), estalló la rebelión entre Su Jun y Zu Yue. En En ese momento, Xi Jian fue nombrado gobernador de Qing y Yanzhou. En el segundo año de Taiyuan (377), Xie Xuan se convirtió en gobernador de Yanzhou del Sur y trasladó el cuartel general militar de Yanzhou del Sur de Jingkou a Guangling, reclutando chinos de ultramar. Formo el ejército de Beifu en la dinastía Jin del Este y la dinastía del Sur, debido al caos en las llanuras centrales, los refugiados emigraron hacia el sur y el condado de Qiaozhou se estableció en Guangling en el octavo año de Yuanjia en la dinastía Song (431). Nan Yanzhou se estableció en el condado de Guangling después de que la dinastía Zhou del Norte destruyera la dinastía Qi del Norte, pasó a llamarse Wuzhou, que todavía era una importante ciudad militar. A principios de la dinastía Sui, se llamó Yangzhou y se estableció la oficina del director general. Más tarde se cambió al condado de Jiangdu. El prefecto de la dinastía Sui, Yang Guangshu, quería ir a Jiangdu. En la dinastía Tang, se cambió a Yanzhou, Hanzhou, Yangzhou y más tarde al condado de Guangling.

Yanzhou está situada en la llanura suroeste de Shandong, con "Tres Kongs" mirando al este, el monte Tai al norte y el lago Weishan al sur, frente a las montañas Liangshan. al oeste, se conoce como "Dongwen, Xiwu, Beidai y Nanhu" y es el centro económico de la metrópoli en el suroeste de la provincia de Shandong.

Tiene una superficie total de 651 kilómetros cuadrados, 600.000 acres de tierra cultivada y una población de 600.000 habitantes. Tiene jurisdicción sobre 10 ciudades, 2 oficinas de subdistrito, 492 aldeas administrativas y 30 comités de residentes. En 2002, ocupó el puesto 60 y 54, respectivamente, en el índice de desarrollo socioeconómico integral de los condados nacionales y en el ranking de competitividad económica básica regional.

El trasfondo de la escritura de "La torre de la grulla amarilla envía a Meng Haoran a Guangling"

En el año 13 de Kaiyuan del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (725 d. C.), Li Bai tomó Tomé un barco desde Sichuan hacia el este a lo largo del río Yangtze y visité bastantes lugares durante todo el camino. En Xiangyang (la actual Xiangfan, Hubei), escuchó que el poeta Meng Haoran vivía recluido en la montaña Lumen en el sureste de la ciudad, por lo que hizo un viaje especial para visitarlo. Meng Haoran leyó los poemas de Li Bai y los elogió mucho, y los dos pronto se hicieron amigos cercanos. Meng Haoran entretuvo calurosamente a Li Bai y permaneció con él durante más de 10 días.

En marzo de 730 d.C., Li Bai se enteró de que Meng Haoran iba a Guangling (ahora Yangzhou, provincia de Jiangsu), por lo que le pidió a alguien que trajera una carta y pidió encontrarse con Meng Haoran en Jiangxia (ahora Wuchang, ciudad de Wuhan). Ese día, se reunieron felizmente en la Torre de la Grulla Amarilla en Jiangxia, y cada uno expresó su anhelo mutuo. Unos días más tarde, Meng Haoran navegó hacia el este y Li Bai lo envió personalmente a la orilla del río. Después de que el barco se alejó, Li Bai se paró en la orilla del río, observando cómo la vela solitaria se alejaba gradualmente. La melancolía surgió espontáneamente y compuso la canción "Envía a Meng Haoran a Guangling desde la Torre de la Grulla Amarilla". La primera frase indica que el lugar de despedida es la Torre de la Grulla Amarilla, y la segunda frase indica que el momento de la despedida es marzo a finales de primavera cuando las flores están en flor, lo que también implica que los hermosos fuegos artificiales acompañarán a los amigos todo el tiempo. camino a Yangzhou. Yangzhou era una ciudad próspera en ese momento y debe estar llena de flores y una primavera brillante en ese momento. Las dos últimas frases expresan sus sentimientos. El poeta sitúa sus sentimientos de despedida entre el cielo azul y el río. Aunque las palabras están terminadas, el significado no está terminado. Es infinitamente memorable y puede considerarse una obra maestra de despedida.

Meng Haoran fue una figura famosa de la poesía que fue muy elogiada por Li Bai. Diez años después, Li Bai escribió un poema "Amo al Maestro Meng y es famoso en todo el mundo" para elogiarlo. Viajar por las montañas y ciudades más famosas del mundo era originalmente una costumbre de los literatos de mente abierta en la próspera dinastía Tang. Li Bai, un joven que vivía en Anlu, provincia de Hubei, había tenido durante mucho tiempo la idea de "ir al campo". con una espada, despidiéndose de los familiares y viajando lejos, pobres en el sur, y vadeando el mar en el este." Experiencia de viaje. Por ello, se despidió de Meng Haoran, famoso poeta en el mundo de la poesía, en la Torre de la Grulla Amarilla, un famoso edificio en Wuchang, y visitó Yangzhou (llamada Guangling en la antigüedad), una famosa ciudad a la izquierda del Yangtsé. River es un acontecimiento turístico con "tres elementos a la vez". Está lleno de poesía y sus sentimientos sobre el mundo son coloridos y sin sentimentalismos.

Li Bai Sobre el autor (Resumen de la vida de Li Bai) Li Bai (701-762), nacido el 8 de febrero de 701, nacionalidad Han, seis pies seis de altura, nombre de cortesía Taibai, Qinglian Jushi, a Originario de Jiangyou, Sichuan. El gran poeta romántico de la dinastía Tang. Su estilo poético es audaz y elegante, su imaginación es rica, su lenguaje fluye con naturalidad y su música es armoniosa y cambiante. Es bueno absorbiendo materiales nutritivos de canciones y mitos populares para formar sus magníficos colores únicos. Es un nuevo pico de poesía romántica positiva desde Qu Yuan. También es conocido como "Big Li y Du" junto con Du Fu. el poeta más grande de la historia de China, conocido como el "poético inmortal".

El hogar ancestral de Li Bai era Chengji, Longxi (ahora municipio de Chengji, condado de Jingning, provincia de Gansu). Al final de la dinastía Sui, emigró a la ciudad de Suiye en Asia Central (cerca de la actual Tokmak, al norte de Kirguistán). ), donde nació Li Bai. Cuando tenía cinco años, su familia se mudó al condado de Mianzhou Mingming (ahora Jiangyou, Sichuan). A la edad de veinte años, dejó sola a Sichuan y comenzó a vagar extensamente, llegando a Dongting y el río Xiangjiang en el sur, Wu y Yue en el este, y se instaló en Anlu (hoy ciudad de Anlu, provincia de Hubei). Viajó con la esperanza de hacer amigos y conocer celebridades, para poder ser recomendado y ascender a una posición alta para hacer realidad sus ideales y ambiciones políticas. Sin embargo, después de diez años de vagar, no se logró nada. Continuó viajando hacia el norte hasta Taiyuan y Chang'an, hacia el este hasta Qi y Lu, y se instaló en Rencheng, Shandong (ahora Jining, Shandong). En ese momento, se había hecho amigo de muchas celebridades, compuso una gran cantidad de poemas excelentes y sus poemas eran famosos en todo el mundo. En los primeros años de Tianbao, el sacerdote taoísta Wu Renjun lo recomendó. El emperador Xuanzong de la dinastía Tang lo llamó a Beijing y le ordenó servir en la Academia Imperial. Pronto, debido a las calumnias de los poderosos, fue expulsado de Beijing en el tercer o cuarto año de Tianbao (744 o 745 d.C.). Después de eso, deambuló por las áreas de Jiang y Huai, sintiéndose extremadamente deprimido.

En el invierno del decimocuarto año de Tianbao (755 d.C.), la montaña Anlu se rebeló. En ese momento, él vivía recluido en la montaña Lushan cuando el ejército de Yong Wang Li Lin marchó hacia el este, invitó a Li. Bai para bajar de la montaña y unirse al shogunato. Más tarde, Li Lin se rebeló contra Su Zong y fue eliminado. Li Bai fue implicado y condenado al exilio en Yelang (hoy provincia de Guizhou). Fue indultado y liberado en el camino, y viajó entre Xunyang (hoy Jiujiang, Jiangxi) y Xuancheng. (Hoy Xuancheng, Anhui). Lugares de espera. En el primer año del reinado de Baoying (762 d. C.), Dai Zong murió de una enfermedad en el condado de Dangtu, Anhui.

Li Bai vivió en el apogeo de la dinastía Tang. Tenía el ideal progresista de "ayudar a la gente común" y "anli Yuan", y trabajó duro para realizar este ideal durante toda su vida.

Su gran cantidad de poemas no solo refleja la prosperidad de esa época, sino que también expuso y criticó la disolución y corrupción del grupo gobernante, mostrando su espíritu positivo de desprecio por los poderosos, resistiendo las limitaciones de la tradición y persiguiendo la libertad y los ideales. En términos de arte, sus poemas tienen una imaginación novedosa, emociones fuertes, una concepción artística majestuosa y magnífica y un lenguaje fresco y brillante. Forman un estilo artístico audaz y ultravanguardista y alcanzan la cima del arte de la poesía romántica positiva en la antigua mi patria. Existen más de 900 poemas, incluida la "Colección de Li Taibai".

Sus poemas son ricos en imaginación, de concepción extraña, poderosos y de estilo magnífico, y es una figura representativa de la poesía romántica de la próspera dinastía Tang.

(Vida detallada) 1. Le gusta ser una persona caballerosa y le gusta ser libre y poderoso

Li Bai nació en Suiye en las regiones occidentales en el primer año de Chang. 'an de Wu Zetian (701 d.C.) Cuando tenía cinco años, se instaló con su familia en el municipio de Suiye Qinglian en Changlong (ahora Jiangyou, Sichuan).

Cuando Li Bai era joven, le gustaba ser un caballero y le gustaba tener el control. El área de Mianzhou donde se encuentra Changlong ha sido un lugar donde el taoísmo ha estado activo desde finales de la dinastía Han. Por lo tanto, desde que Li Bai era un niño, a menudo iba a la montaña Daitian para buscar sacerdotes taoístas en los templos taoístas para discutir las escrituras taoístas. Más tarde, vivió recluido en la montaña Minshan con un ermitaño llamado Dong Yanzi, se dedicó a estudiar y no entró a la ciudad durante muchos años. Criaron muchas aves exóticas en las montañas y bosques donde vivían. Estos hermosos y dóciles pájaros, porque están acostumbrados a ser criados, vuelan aquí regularmente para pedir comida. Parecen entender el lenguaje de la gente, vuelan desde todas direcciones y pueden incluso caer frente a los escalones. picoteando granos de las manos de la gente, Lili, sin miedo en absoluto. Este incidente se difundió como una anécdota por todas partes y, finalmente, el gobernador de Mianzhou fue a las montañas para observar a los pájaros comer. Al ver que podían controlar los movimientos de los pájaros, el gobernador pensó que tenían habilidades taoístas, por lo que quiso recomendarles que hicieran el examen de Tao. Sin embargo, ambos se negaron cortésmente. Zhao Rui, un famoso estratega político en ese momento, también era un buen amigo de Li Bai. En el cuarto año de Kaiyuan (716 d. C.), escribió diez volúmenes de "Los clásicos largos y cortos". Li Bai tenía sólo dieciséis años en ese momento. El trabajo de estilo estratega de Zhao Rui estudió las similitudes y diferencias de los Seis Clásicos, analizó la situación mundial y enfatizó el ascenso y la caída del caos, lo que despertó el gran interés de Li Bai. En el futuro, estaba decidido a lograr grandes logros y le encantaba hablar sobre las costumbres de los reyes y dominadores. Este libro también lo influyó.

Li Bai tuvo tres esposas, una de las cuales era nieta del primer ministro Xu, de apellido Xu. El segundo, cuyo apellido se desconoce. La tercera nieta del Primer Ministro de Zong, cuyo apellido es Zong. También hay un hombre llamado Liu. Tiene dos hijos y una hija, uno de los cuales nació de Xu. Nombre del hijo: Bo Qin, apodo "Ming Yue Nu"; nombre de la hija: Ping Yang; nombre de otro hijo: Tian Tian, ​​​​apodo "Po Li". La razón por la que Li Bai nombró a sus hijos de esta manera está relacionada con el hecho de que su familia vivía en Suiye. El zoroastrismo y el Mingjiao eran populares en Asia occidental y central en ese momento, y adoraban al cielo, la tierra, el sol, la luna, el agua y el fuego.

La primera esposa se casó con la nieta del ex primer ministro Xu Weishi en Anlu, Hubei en el año 727 d.C. gracias a la ayuda de dos amigos, Hu Ziyang y Ma Zhenggong, y tuvo un yerno que intervino. . Dado que Li Bai había vivido en la casa de su suegro durante diez años después de su matrimonio, la sensación de estar bajo el techo de otra persona ya lo hacía muy infeliz y no tenía tiempo para pensar en otras cosas. Este fue el primer matrimonio de Li Bai y tal vez todavía lo trató con una actitud muy responsable. A juzgar por el hecho de que tenía dos hijos, un niño y una niña, la vida sexual de ambas partes todavía era muy armoniosa.

El primer amante, en el año 739 d.C., 12 años después de su primer matrimonio y un año después de la muerte de su primera esposa, Li Bai se casó con una mujer llamada Liu. Para hacer el ambiente más emocionante, Li. Bai se casó con una mujer llamada Liu. Para hacerlo más fácil, podemos pensar en la belleza y figura de esta mujer. Li Bai llevó a esta mujer a Anhui para comprar una casa, pero los dos se separaron pronto.

Para su segunda esposa, en 745 d.C., Li Bai se casó con una mujer local en Rencheng, Shandong. En ese momento, Li Bai acababa de salir de la capital, Chang'an, con una gran bolsa de tesoros de oro y plata, y viajó hasta Shangqiu, Henan con Du Fu y Gao Shi, donde permanecieron durante mucho tiempo. . Después de romper con él, Li Bai fue al Monte Tai para obtener enseñanzas taoístas. Al pasar por Rencheng, conoció a esta mujer en la soledad. Los dos se enamoraron e inmediatamente recibieron su certificado de matrimonio. La esposa de Li Bai le dio a luz un hijo, y Li Bai compró una gran cantidad de tierra en Yanzhou, Shandong. Después de eso, durante su vida errante, estas tierras fueron entregadas a su esposa. Se puede ver que Li Bai tenía una gran confianza en su esposa. Desafortunadamente, esta esposa murió cinco años después de su matrimonio.

La tercera esposa, en el año 750 d.C., Li Bai conoció a Zong, la nieta de Zong Chuke, el primer ministro de Wu Zetian en Kaifeng, Henan. Hablando de la relación entre los dos, fue bastante romántico. Se decía que era Li Baijiu. Cuando estaba borracho en Liangyuan, me interesé mucho en la poesía, así que escribí la famosa "Oda a Liangyuan" en la pared. Después de terminar de escribir, probablemente encontré un rincón para orinar. Luego recogí mi vestido largo y me alejé. Poco después de irse, Zong vino aquí con su sirviente. Después de ver este poema, no pudo dejarlo pasar por mucho tiempo. Sucedió que el personal de limpieza de Liangyuan lo vio y quiso limpiarlo de inmediato, pero Zong pidió no limpiarlo. Pero si el personal de limpieza no lo limpia, se les descontará el salario. De mala gana, Zong quedó tan impresionado por este talentoso poema que gastó miles de oro para comprar el muro. Así que esta historia de "mil oro compra un muro" permanece. En muchos registros históricos, esta familia Zong se describe como una dama con talento y apariencia. Por desgracia, tengo envidia. Y las bellezas de la familia Zong también son fieles creyentes del taoísmo. Bueno, la esposa actual debería tener las mismas creencias revolucionarias y sentimientos morales literarios que Li Bai. Debe considerarse como el primer amor registrado de Li Bai. Sin embargo, también es posible que la fe sea demasiado importante, a veces incluso más que el amor. En el año 761 d.C., Zong fue a Kuangshan para aprender taoísmo. Como resultado, Li Bai volvió a estar solo y nunca volvió a casarse. Después de que un hombre experimentó un amor inolvidable, consideraría a las mujeres en el mundo como nada. Sin embargo, debido a la profunda relación entre los dos, Zong rescató a Li Bai muchas veces cuando fue condenado injustamente. Es suficiente tener a esta chica como esposa.

2. Viajando por todas partes con una espada

En el año 13 de Kaiyuan (725 d.C.), Li Bai dejó Shu, "yendo al campo con una espada, despidiéndose". a familiares y viajando lejos". Sacó un bote del desfiladero a lo largo del río y se alejó cada vez más. Las montañas de su ciudad natal desaparecieron gradualmente y se volvieron irreconocibles. Solo el agua que fluía de las Tres Gargantas todavía lo seguía, empujando su bote hacia adelante y llevándolo hacia él. un lugar extraño y lejano.

1. Afortunadamente, conoció a Sima Chengzhen en Jiangling: Li Bai no esperaba tener una reunión extraordinaria en Jiangling. De hecho, conoció a Sima Chengzhen, un sacerdote taoísta venerado por tres generaciones de emperadores. Sima Chengzhen, un sacerdote taoísta de Tiantai, no solo aprendió un conjunto completo de hechizos taoístas, sino que también era bueno escribiendo escrituras de sellos y sus poemas eran tan elegantes como inmortales. Xuanzong lo respetaba mucho. Una vez lo convocó al palacio interior para pedirle consejo sobre las escrituras budistas. También le construyó un balcón y envió a su hermana, la princesa Yuzhen, a aprender taoísmo con él. Naturalmente, Li Bai estaba muy feliz de ver a este sacerdote taoísta favorito, e incluso envió sus poemas y ensayos para su revisión. Sima Chengzhen admiró la apariencia majestuosa y los talentos extraordinarios de Li Bai a primera vista. Cuando leyó sus poemas y ensayos, se sorprendió aún más y lo elogió por "tener un espíritu inmortal y un espíritu que puede viajar a los ocho extremos del mundo". " Porque vio que Li Bai no solo tenía una apariencia y un porte extraordinarios, sino que también tenía talentos y escritos extraordinarios, y no estaba obsesionado con los honores y funcionarios del mundo. Este era un talento que no había visto en el gobierno ni en el. sector público durante décadas, por lo que utilizó el taoísta más alto Elógielo con palabras de elogio. Esto significa que tiene "raíces inmortales", es decir, tiene los factores innatos para convertirse en inmortal. Esto es similar a la forma en que He Zhizhang lo elogió más tarde como un "inmortal". Ésta es la impresión general que el comportamiento y el estilo poético de Li Bai dan a la gente.

Li Bai quedó encantado con la alta evaluación de Sima Chengzhen. Está decidido a perseguir un mundo eterno e inmortal como "Vagando por los ocho extremos de Dios". Cuando estaba emocionado, escribió un gran poema "Oda al Dapeng Encontrando un pájaro raro", usando el Dapeng como metáfora de sí mismo y exagerando el tamaño y la velocidad del Dapeng. Este es el primer artículo famoso de Li Bai. Desde Jiangling comenzó su viaje de miles de kilómetros.

2. Amigos enterrados en Dongting Li Bai se dirigió hacia el sur desde Jiangling, pasó por Yueyang y luego se dirigió hacia el sur, luego llegó a uno de los destinos de su viaje. Pero mientras navegaba en Dongting, sucedió algo desafortunado. El compañero de viaje de Li Bai de Sichuan, Wu Zhizhi, murió de una enfermedad repentina. Li Bai estaba tan desconsolado que cayó junto a su amigo y lloró en voz alta: "todas sus lágrimas fueron seguidas de sangre". Debido a que lloró tan dolorosamente, los transeúntes derramaron lágrimas cuando lo escucharon. Al encontrarse con tal desgracia en el viaje, Li Bai no tuvo más remedio que enterrar temporalmente a Wu Guide en el lago Dongting y continuó su viaje hacia el este, decidido a llevar los huesos de su amigo después de su viaje al sureste. Li Bai llegó a Lushan y escribió el popular poema "Mirando la cascada de Lushan".

3. Viaje al sur del río Yangtze

Li Bai llegó a Jinling, la antigua capital de la Sexta Dinastía. El país aquí es majestuoso, el tigre está sentado en el plato del dragón y la experiencia de los palacios de las Seis Dinastías es vívida. Esto no solo despertó muchas emociones en Li Bai, sino que también despertó su orgullo por la época en la que vivió. Creía que la capital en el pasado estaba en un estado de decadencia y que ya no había nada que admirar. No era tan bueno como la escena pacífica que el actual emperador gobernaba desde arriba, y el mundo era pacífico.

Aunque el poder dominante de Jinling ha desaparecido, los hijos de Jinling recibieron a Li Bai con afecto. Cuando Li Bai se despidió de Jinling, Wu Ji sirvió vino y los hijos de Jinling se saludaron atentamente, con frecuencia levantaban vasos para animar a la gente a beber. El sentimiento de despedida fluyó por los corazones de las personas como un río que fluye hacia el este, haciéndolo inolvidable. Después de que Li Bai se despidiera de Jinling, se dirigió a Yangzhou desde el río. Yangzhou era una ciudad internacional en ese momento. Li Bai nunca antes había visto una ciudad tan animada y pasó algún tiempo con sus compañeros de viaje. En pleno verano, Li Bai y algunos jóvenes amigos "ataron sus caballos para colgarlos debajo de los sauces, sosteniendo tazas al costado del camino. Vieron agua verde en el cielo y montañas verdes en el mar. Fue muy agradable". En otoño, enfermó en Huainan (donde se encontraba su gobierno en Yangzhou). Mientras estaba enfermo en un país extranjero, tenía muchos pensamientos. Lamentaba que sus esperanzas de éxito fueran escasas y extrañaba profundamente su ciudad natal. Lo único que podía brindarle algo de consuelo eran las cartas de amigos lejanos.

Después de que Li Bai se recuperó de su enfermedad en Huainan, volvió a Suzhou. Este es el lugar donde el rey Wu Fu Chai y la bella dama Xi Shi cantaron y bailaron día y noche. Li Bai sintió nostalgia por el pasado y escribió un poema épico "Wu Qi Qu". Este poema fue más tarde elogiado por He Zhizhang, diciendo que "puede hacer llorar a fantasmas y dioses". Desde este punto de vista, aunque los poemas Yuefu de Li Bai a veces utilizan títulos antiguos, a menudo tienen ideas nuevas. Las reliquias históricas en Suzhou ciertamente despertaron la nostalgia de Li Bai por el pasado, y las hermosas e inocentes Wu Ji y Yue Nu hicieron que Li Bai fuera aún más admirable. Al pie de la montaña Nitaluo en Huansha, Xishi en el pasado, Li Bai dejó hermosos bocetos de las chicas Yue en la Piedra Huansha con su maravillosa pluma. Li Bai regresó de Yuexi y regresó a Jingmen. Permaneció en Jingmen durante tres meses. Aunque sentía nostalgia, no tuvo logros en su carrera y le resultó difícil regresar a casa. Finalmente decidió vagar de nuevo. Primero, llegó al lago Dongting y trasladó los huesos de Wu Guanzhi a Jiangxia (ahora Wuchang, Hubei). Conoció a Seng Xingrong en Jiangxia y aprendió de él sobre la personalidad de Meng Haoran, por lo que fue a Xiangyang para encontrarse con Meng Haoran y así escribió el famoso poema de cinco ritmos "Regalo a Meng Haoran". Pronto, Li Bai llegó a Anlu, en. Montaña Xiaoshou. El templo taoísta se quedó. Sin embargo, vivir recluido aquí no era una solución a largo plazo. Todavía quería buscar oportunidades para avanzar en su carrera oficial. Mientras vivía recluido en Shoushan, Li Bai utilizó métodos de cabildeo para hacerse amigo de los funcionarios y mejorar su reputación. Xu Yushi, el primer ministro de la emperatriz Wu, apreció el talento literario de Li Bai y lo reclutó como su yerno. Li Bai y su esposa Xu vivieron una vida matrimonial feliz bajo Peach Blossom Rock en la montaña Baizhao, que está cerca de la familia de Xu. Sin embargo, la hermosa vida matrimonial no debilitó la ambición de Li Bai de deambular en busca del éxito. Basado en la familia de su esposa en Anzhou, viajó varias veces y conoció a algunos funcionarios y príncipes nobles. En el año 22 de Kaiyuan (734 d. C.), tuvo una audiencia con Han Chaozong, el gobernador de Jingzhou y el gobernador de Xiangzhou. .