¿Qué significa estar triste cuando eres joven y no trabajas duro?
Chang Gexing
¿Han Yuefu y la dinastía Han?
Los árboles del jardín son frondosos y verdes, y el rocío cristalino se eleva con el sol.
La primavera llena la tierra de esperanza, y todo parece próspero.
Muchas veces tengo miedo de que cuando llegue el frío del otoño, las hojas de los árboles se pongan amarillas y la albahaca se marchite.
El río corre hacia el mar, ¿cuándo volverá al oeste?
Si un joven no trabaja duro, el viejo será miserable.
Los girasoles crecen verdes en el jardín y el rocío de la mañana se seca bajo el sol. El sol primaveral difunde buena voluntad en todas las cosas, y todas las cosas están llenas de vitalidad y brillo. Lo que siempre me ha preocupado es que el otoño llegue demasiado temprano y las flores y las hojas se marchiten y se pudran. Cientos de ríos fluyen hacia el este hacia el mar. ¿Cuándo podrán volver a fluir hacia el oeste? Si no trabajas duro cuando eres joven, sólo suspirarás en vano cuando seas viejo.
Datos ampliados:
Apreciación de la canción larga:
Esta es una canción sobre la vida. La vida del canto comienza con los girasoles en el jardín. En la escritura, se llama "interés tuoshi", es decir, "decir otras cosas primero para hacer que se cante la letra. En la mañana de primavera, los girasoles en el jardín se destacan". Con gracia, con gotas de rocío rodando sobre las hojas verdes temprano en la mañana, brillando bajo el sol, como un niño lleno de vitalidad juvenil.
El poeta lo derivó del crecimiento vigoroso de los girasoles en el jardín y escribió sobre toda la naturaleza. Gracias al sol y la lluvia en primavera, todo brilla con la luz de la vida y todo está lleno de vitalidad y prosperidad.
Estas cuatro frases son literalmente un elogio de la primavera. De hecho, son una comparación entre las cosas y las personas. Son un himno a lo más preciado de la vida: la juventud. La vida está llena de vitalidad juvenil, como la primavera, que es hermosa durante todo el año. De esta forma, existe un significado metafórico en la escritura, que es el llamado "Xing y Bi".
El orden cronológico de la naturaleza cambia constantemente. En un abrir y cerrar de ojos, la primavera da paso al otoño, y los girasoles y todo lo que hay en el jardín experimentan un crecimiento primaveral y un largo verano. En otoño, maduran y las hojas que alguna vez fueron radiantes se queman, se marchitan y pierden su vitalidad. Lo mismo ocurre en la vida, desde el crecimiento en la juventud hasta la muerte en la vejez, todos tenemos que pasar por un proceso metabólico. Esta es una ley inmutable de la naturaleza.
El poeta utiliza "siempre temeroso de las fiestas de otoño" para expresar sus sentimientos sobre el tesoro fugaz de la "juventud". Una de las palabras "miedo" muestra la impotencia de las personas frente a las leyes de la naturaleza y el marchitamiento de la juventud. Es inevitable. Luego, a partir de los cambios en las series temporales, lo asociamos con el tiempo infinito y el espacio infinito del universo. El tiempo es como un río muerto en el este, desaparecido para siempre.
Desde una perspectiva de escala de tiempo, la vida humana no puede resucitar después de la vejez. Frente a esta naturaleza eterna, la vida es como el rocío de la mañana sobre las hojas, que se seca en cuanto ve el sol, al igual que las hojas verdes del girasol que se marchitan con el viento otoñal. El poema pasa de explorar el universo a pensar en el valor de la vida, y finalmente llega a la conclusión de que "los jóvenes no trabajan duro, los viejos discípulos estarán tristes", finaliza el poema.
Este proceso de razonamiento no está escrito literalmente. Los lectores pueden seguir el camino del pensamiento del poeta y utilizar sus propias experiencias de vida para compensarlo: todo en la naturaleza tiene un proceso de florecer y dar frutos; también sobre el esfuerzo de los jóvenes y la vejez. Todo en la naturaleza dará frutos en otoño mientras haya sol y lluvia, pero las personas son diferentes y no pueden tener éxito sin sus propios esfuerzos.
Todo muere en otoño, pero el valor de la vida se ha realizado, por eso no es triste en cuanto a las personas, el fracaso es porque "eres joven y no trabajas duro", lo que equivale a; caminando en vano. Sin duda, movilizar a los lectores para que piensen es mejor que reemplazarlos.
Debido a esto, este poema evita la aburrida predicación de la vida y hace que el aforismo final parezca vigoroso, poderoso, profundo e implícito, como el tono agudo de una campana, tocando profundamente los corazones de los lectores.
La palabra "discípulo" al final de la frase tiene un significado profundo: primero, significa que el jefe no ha logrado nada y la vida es un desperdicio; segundo, despertar cuando seas viejo no lo será; de cualquier ayuda, pero no hay nada que puedas hacer, lo que pretende enfatizar que debes llegar a tiempo.
Enciclopedia Baidu-Changge