Canción Historia Biografía No. 21 texto original y traducción
Li Gu, llamado Weizhen, era de Ruyin, Yingzhou. Mide dos metros y medio de largo y tiene una apariencia alta. El joven era valiente y bueno disparando, y era un caballero. Los aldeanos le preocupaban mucho. Estudió mucho y aprendió lo que consideraba un hábito de larga data. En el vigésimo séptimo año, fue ascendido a Jinshi y trabajó en las dos prefecturas de Hua y Tai.
En Jin Tianfuzhong, fue ascendido a censor. El joven emperador dirigió a Kaifeng Yin y nombró a Gu como Taichang Cheng, sirviendo como funcionario de promoción. El antepasado de la dinastía Jin tuvo la suerte de quedarse en Ye, el joven emperador, y fue agregado como miembro de las tribus Gu y Yu, Wai Lang, y aún ocupó su puesto. El joven emperador era Guangjin Yin, y Gu fue ascendido a funcionario del gobierno. Después de ascender al trono, se convirtió en médico de Fang. Fue transferido al magistrado de Echongdu, trasladado al médico del Ministerio de Personal y destituido de su cargo. En la primavera del noveno año de Tianfu, el joven emperador conquistó personalmente Khitan, ordenó a sus seguidores que sirvieran como ministros privados y le dio órdenes especiales. Organizado por Feng Yu y Li Yantao. El emperador Hui tuvo la suerte de estar en la provincia de Hebei y cambió su puesto a enviado adjunto del tercer departamento, con derecho a permanecer en el tercer departamento.
En el otoño del segundo año de Kaiyun, se convirtió en gobernador de Cizhou y enviado de transporte terrestre y acuático al norte. Cuando Khitan entró en Bian, el joven emperador estaba cubierto de polvo y se dirigió hacia el norte. Ninguno de los antiguos ministros se atrevió a esperarlo. El valle adoró solo en el camino para saludarlo, y el emperador y sus ministros lloraron el uno al otro. Gu dijo: "No tengo ningún estatus y soy responsable de Su Majestad". Porque abrí mi bolso para ofrecérselo. El líder Khitan envió enviados al estado, mató a los pájaros del grano, envió dinero en secreto a los antepasados de la dinastía Han y envió en secreto a Liang Hui, el jefe de Heshuo, a ocupar Anyang. El líder Khitan estaba preocupado por esto, por lo que. discutió la rotación hacia el norte.
A los Khitan se les informaría que los que estaban en la ciudad eran débiles, por lo que los Khitan también atacaron Anyang y atraparon la ciudad. El líder khitan primero colocó el instrumento de tortura y dijo: "¿Por qué me llevaste de regreso a Taiyuan?". Gu dijo: "No". El líder khitan metió la mano en el carro y pareció tomar las palabras que había obtenido. Gu sabía que era engañoso, por lo que preguntó: " Si esto es cierto, ruegue que lo revelen. "El país Khitan tiene un sistema en el que cualquiera que no se haya rendido no será ejecutado". Desde entonces, todos los que han interrogado al valle se han mostrado inflexibles seis veces. Khitan trató la enfermedad y dijo: "Cuando viajé al sur, la gente decía que nunca regresaría al norte. ¿Cómo lo supiste? Ahora estoy muy enfermo. Si puedes salvarme, serás rico". Es cierto. Técnica, la tapa está atrapada por otros.
Eerde Guangdao murió, Yongkang lo sucedió y fue nombrado miembro del gobierno. En ese momento, el general Khitan Ma Da estaba protegiendo a Zhending, mientras que Li Song, He Ning y sus familias estaban todos en la ciudad. Después de reunirse con Li Jun y He Fujin, llevaron a sus tropas a perseguir a Mada, y Bai Zairong, el comandante del Protectorado, se quedó atrás. Además, honró a Song y la riqueza de su familia, y ordenó a los soldados que lo rodearan y pidieran sobornos. Después de obtener el dinero, quiso matar a Song y a otros para silenciarlos. Gu de repente vio a Zai Rong y le dijo: "Hoy el país está destruido y el Señor es humillado. Los príncipes tienen tropas poderosas y no pueden morir. Aunque cada general Khitan muere uno por uno, miles de personas murieron en la batalla en el Ciudad No es solo el poder del príncipe. Una vez que matan al primer ministro, ese día hay un señor en las Llanuras Centrales, y él es responsable de matar. , y Song y otros se salvan ".
A principios de la dinastía Han, Zuo Sanqi a menudo servía como adorador. Bajo el antiguo sistema, los condados extranjeros eran despedidos y devueltos a sus propios puestos, y cuando ascendían de rango, eran recompensados. El poder ruso sentenció a la mansión Kaifeng. En ese momento, había muchos ladrones en la capital, especialmente en Zhongmou. Los valles atraían a la gente a buscar sus guaridas. Estaba Liu Deyu, quien tomó fotografías de Jizuo muchas veces durante la dinastía Liang. Estaba en el medio de Mou y siempre tenía buenos materiales. Fue designado para tomar fotografías del libro principal de la ciudad. En el décimo mes del duodécimo mes lunar, el valle invitó a miles de guardias a servir como funcionarios virtuosos. Descubrieron que había una banda de ladrones, cuyos líderes eran el historiador asistente del condado y el censor imperial Taili. Luego de registrar su casa, encontró mucho oro, jade y objetos de valor, por lo que el viajero estará a salvo. Ministro del Ministerio Ruso de Reubicación e Industria.
Zhou Zu marchó hacia el oeste y sirvió como enviado de transporte terrestre y acuático hacia el suroeste. Guan Youping fue nombrado gobernador de Chenzhou. Habrá dificultades internas y será llamado urgentemente a palacio. Zhou Zubing entró en Bian y ordenó que el poder fuera juzgado por las tres divisiones. Al comienzo del reinado de Guangshun, fue nombrado ministro de Hubu. No mucho después, rindió homenaje a Zhongshu Shilang y Pingzhangshi, y aún así fue sentenciado al tercer departamento. En los primeros días de la dinastía Han, durante el reinado de Qianyou, los antepasados de la dinastía Zhou luchaban en el río y las palmas de los granos fueron transferidas. En ese momento, los antepasados de la dinastía Zhou ya habían sido favorecidos por. La gente del gobierno Han estaba sumida en el caos y se ocultaban diferentes ambiciones. Utilizaron repetidamente los valles para ridiculizar a los valles, pero los valles debían entregarse a los ministros con la debida diligencia. Por lo tanto, al comienzo de la fundación del país, se le consideraba primer ministro. En ese momento, miles de funcionarios y personas de Huaiyang vinieron a pedir la construcción de un santuario. Prometieron hacerlo, pero no se les permitió detener los granos.
En primer lugar, la ley que prohíbe el cuero de vaca es muy estricta y los infractores serán asesinados. La escuela Gu Nai utiliza una cantidad de granos de cuero cada año. Cada diez hectáreas de tierra produce un grano de cuero cada año, y el resto se deja a la gente para uso privado. También ordenó que se detuviera el trabajo de campo y se asignara a la gente a tareas de prefectura y condado para eliminar las antiguas desventajas. Los antepasados del padre de Gu vivían originalmente en Luoyang, provincia de Henan. Después de la rebelión de Chao, todos los jardines y cabañas fueron destruidos y Gu nació afuera. Como era caro, visitó la antigua tierra, construyó una orquídea y erigió una casa amurallada. La gente corriente que no podía servir se dividió en campos y vivió allí. El edicto imperial cambió Gaoyangli, municipio de Qingfeng, en Xundli, municipio de Xianxiang.
En el segundo año me levanté por la mañana y me caí por las escaleras. Me lesioné el brazo derecho. A mitad del décimo día fui a expresar mi posición tres veces. Zhou Zu se negó y no se le permitió asistir a la corte. Se hizo cargo de la oficina y le dio un bolso de bastón blanco. Fue convocado al palacio para darle instrucciones. Gu no tuvo más remedio que actuar. Conquistó Yanzhou, se quedó en Tokio y juzgó los asuntos de Kaifeng.
Al comienzo de su demostración de virtud, agregó a Youpu She y al Soltero del Palacio Jixian. Cuando el emperador Shizong estaba conquistando Taiyuan, se encontró con ladrones en Gaoping. Se escondió en un valle y salió de su ciudad natal. Persiguió a Chengyu y el emperador Shizong lo consoló.
En el verano del quinto año, después de regresar de la expedición al sur, fue sentenciado nuevamente a la Mansión Kaifeng. En el sexto año, conquistó Guannan y sirvió como guardia adjunta en Tokio. Cuando Wu Tingzuo salió de Saihe, se le ordenó vivir en Runquan para conocer los asuntos de la Mansión Kaifeng. Ting Zuo fue designado enviado privado, y en realidad fue sentenciado a la Mansión Kaifeng, y fue cambiado a general del ejército y la guardia líder de izquierda. En honor a la herencia del emperador, fue nombrado tutor imperial.
Se estableció Taizu y fue nombrado inspector jefe. A Zheng Ze y Lu se les ordenó patrullar en Chanzhou. Cuando la división regresó, se nombró a Quan Zhizhenzhou, y a él se unió el general Wei, líder del ejército de izquierda. En el segundo año del reinado de Jianlong, tuvo el poder de conocer Chanzhou. En agosto, rindió homenaje al ejército de Yiwu y permaneció en la ciudad durante varios años. Cuando sufrió una parálisis por viento, se le ordenó regresar a la capital. Murió en el cuarto año de Qiande a la edad de cincuenta y nueve años y fue presentado al Maestro Imperial.
Ju Run tiene una naturaleza brillante y sensible, tiene integridad y está comprometido a hacer justicia. Al principio, cuando la dinastía Jin estaba a punto de morir, Jing Yanguang le pidió a su familia que fuera a Luo para ir al desastre. Cuando llegaron, el pueblo Liao se hizo cargo de ellos. La gente de Liao en Luo de repente quiso saquear, y todos los funcionarios en Yanguang huyeron. Vivían solos y estaban protegidos por Runli, para que sus hogares estuvieran a salvo. Jurun y Taizu eran colegas en Shizong y les gustaba el dinero. Trató de recomendar a Shen Lun a Taizu, pensando que era honesto y útil. Más tarde, se convirtió en primer ministro y era conocido como un hombre sabio en el. mundo.
Zi Weizhi fue enviado al jardín interior como enviado, y su hermano menor Juji fue enviado a Wailang, un miembro del Ministerio de Recursos Hídricos. En el tercer año del reinado de Dazhong Xiangfu, su nieto Jianzhong fue nombrado oficial de préstamos de tercera clase.
Dou Zhengu, llamado Ren, nació en Baishui, Tongzhou. El padre Zhuan era un funcionario amonestador de Zuo en la última dinastía Tang. Zhen Gu nació en la literatura a una edad temprana. Fue ascendido a Jinshi en Tongguang y compensó el libro de maestría de Wanquan. Ding Neijian fue destituido de su cargo y se le concedió el título de "Jiedu Tui" en Hedong. En ese momento, los antepasados de la dinastía Jin estaban en estado vasallo y su integridad e integridad eran muy importantes. Después de ascender al trono, fue ascendido a miembro del Ministerio de Asuntos Domésticos y soltero de la Academia Hanlin, y rindió homenaje a Zhongshu Sheren.
En el tercer año del reinado de Tianfu, ordenó a cientos de funcionarios que nombraran funcionarios. Zhen Gushu dijo: "Cuando un ministro escuche buenas obras, será iluminado, y cuando conozca a los demás, lo será. sabio, cuando el sabio está en el poder, ¿cómo puede estar escondido Xue Ze? La dinastía Zhao no tiene desorden en la política. Tiene sed de talentos y sigue las advertencias como una corriente, por eso elogia a Zipi. Lu ridiculiza tanto a Wen Zhong. Por el bien del país, lo primero que se debe hacer es promover a las personas virtuosas, es aconsejable buscar ayuda de muchos funcionarios y pedir a cada departamento que decida sobre una persona que esté calificada y calificada. Añade recompensas; si te portas mal o incurres en favoritismo, los funcionarios que denuncias deben ser despedidos y castigados. Naturalmente, los funcionarios son ascendidos por la virtud y sus puestos son ascendidos por el talento. Lo sé. El deber del ministro es discutir los pensamientos. Me atrevo a decírtelo. "El emperador lo elogió profundamente y ordenó al director que lo escribiera". El año que viene, se cambiará el título de censor Zhongcheng y, junto con Taichang Qing Cui Qi, el Ministro de Justicia Lu Qi y el Ministro de Ritos Zhang Yuntong, determinarán en detalle la etiqueta, la música y el segundo cartel de baile de la dinastía Zhengdong. reunión. Se desempeñó como segundo ministro del Ministerio de Castigo y bajo su mando.
El joven emperador subió al trono y rindió homenaje al Ministro de Fomento. Se trasladó al Ministerio de Ritos para ser Ministro de Ritos y aprendió sobre el tributo. En el antiguo sistema, el examen nocturno de Jinshi iba seguido de tres velas. En el segundo año del reinado de Changxing, el examen diurno se cambió al orden. Zhengu pensó que el dial diurno era corto y que era difícil reclutar eruditos, por lo que reanudó el examen nocturno. La selección de académicos es justa y equitativa, y se convoca de acuerdo con las opiniones actuales. Fue cambiado a Ministro del Ministerio de Castigo y se convirtió en enviado de entrenamiento del regimiento de Yingzhou. Cuando tenía más de un año, volvió a adorar al Ministro de Castigo.
Cuando el antepasado de la dinastía Han entró en Bian, Zhengu y Wang Song, el Ministro de Ritos, llevaron a cientos de funcionarios a reunirse en el oeste de Xingyang. Cuando estableció por primera vez el templo ancestral, el emperador tomó su apellido de la dinastía Han, luego tomó el título del país, respetó a Guangwu como antepasado y profesó el templo como el quinto. Se ordenó a los ministros que discutieran, y Zhengu dijo: "Según el" Sistema del Rey ": 'El emperador tiene siete templos, cinco príncipes, tres funcionarios y un erudito'. "Justicia" dice: "Aquellos que construyeron siete templos en". La dinastía Zhou eran Taizu y el rey Wen. Los templos y templos del rey Wu son cuatro. También se dice: "Los siete templos se basan en la dinastía Zhou. Si hay otros, habrá siete. Si no hay otros, allí. serán cinco". En la dinastía Tang, se construyeron seis templos o cuatro templos. Al comienzo de la fundación del país, el número no era suficiente. El "Li" decía: "Aquellos que son virtuosos brillarán". Es el significado del sacrificio del emperador a las seis generaciones, revitalizar la dinastía Han, utilizar auténticos rituales ancestrales y establecer templos para los cuatro parientes de Gao, Zeng, Zu y Ni. Desde la antigüedad, los santos reyes y antepasados. tienen servicio y virtud meritorios, y los antepasados se establecen fuera de los cuatro templos, independientemente del número, por lo que puede haber cinco templos o siete templos. Ahora, por favor, honren al emperador Gao y al emperador Guangwu como lo harán el rey Fawen y el rey Wu. No cambiará el sistema. Se utilizarán las reglas de los seis templos de las dinastías pasadas y se seguirá la ceremonia. El comentarista considera al emperador como el fundador del país, y todos parten de su lugar. Yao nació como príncipe de la dinastía Tang y Yu nació en Daxia. Todos los antepasados que construyeron los templos tenían méritos: las hazañas de Shang, Hou Ji de Zhou, el emperador Wu de Wei y los tres templos de Jin. El emperador Gaozu nació en Jinyang y sucedió en las dos dinastías Han. Solo usó el mismo apellido como un antepasado lejano, lo cual no es cierto. Zhengu también tenía cuatro parientes y concubinas, y combinado con Gao y Guang, la pérdida fue aún mayor. distante. Pero está bien apoyar el establecimiento de un templo para los familiares, pero sería una falta de respeto hacia Ella. Rusia pasó al Ministerio de Personal.
En los primeros días, el emperador y Zhengu eran colegas en la dinastía Jin y se llevaban bien.
En ese momento, Su Fengji y Su Yugui de repente llegaron al puesto de ministros y funcionarios ya que dominaban el gobierno. Pensaban que los antiguos ministros eran los primeros, y eran castos y taciturnos. A veces los esperaban con ansias. Rindió homenaje a Sikong, al ministro, Pingzhangshi y al soltero de Hongwenguan. Cuando Zhengu era joven, estaba infectado con el veneno. Si tenía un nudo en la garganta, a menudo sufría flema. El día de la reunión, debido a los fuertes vómitos, algo parecido a un lagarto cayó en el plato de plata. El gas venenoso lavó el plato y se quemó en el canal central. El emperador Yin subió al trono, agregó a Situ y cambió el nombre del municipio de Guanyong'an a municipio de Xianxiang y de Ban Ruili a aldea de Xungui. Yang Bin, Shi Hongzhao y Wang Zhang establecieron un partido tiránico, con poder y dominio arbitrarios. Eran honestos pero dignos y autosuficientes, y no pudieron salvarlos.
El ejército de Zhou Zu se levantó, y Zhengu y Su Fengji siguieron al ejército del emperador Yin en la naturaleza y fueron derrotados. Cuando Ji Canghuang se suicidó, Zhengu sucedió a Zhou Zu. Zhou Zu llamó al sistema reina madre y nombró a Zhengu a cargo de los asuntos militares y estatales junto con Su Yugui y Wang Jun. Zhouzu ascendió al trono y sirvió como asistente. Feng Dao será nombrado primer ministro y supervisará la compilación de la historia nacional. Rusia destituyó al primer ministro, protegió a Situ y le concedió el título de duque de Yi. Shizong ascendió al trono y nombró a Fan Zhi como su Situ Zhengu y luego regresó a Luoyang, donde fue enviado a servir como sargento y su esposa fue nombrada funcionaria. Zhengu no pudo soportarlo, así que le pidió a Gong que se quedara atrás, pero Gong no quiso escuchar.
Al comienzo de la dinastía Song, los tres ex príncipes fueron al palacio para acompañar al trono y pidieron a Fan Zhi que fuera nombrado el tercer joven maestro del Palacio del Este. Luego regresó a Luo, donde disfrutó de las vastas montañas y ríos, donde él y los plebeyos traían prostitutas y vino para sentirse cómodos. Kaibao enfermó en el segundo año de su vida y escribió su propio epitafio. Murió a la edad de setenta y ocho años.
Li Tao, nombre de cortesía Xinchen, nació en Jingzhao. El hijo de Tang Jingzong, el rey Wei de Xun, era el nieto de la décima generación. Ciudad Zu, Orden Linpu. El padre Yuan será el prisionero. Durante la Revolución Zhuliang, el clan de la dinastía Yuan temía el desastre, por lo que se refugiaron en Hunan. Siguieron a Mayin y firmaron la Orden Tao Hengyang. Tao siguió a su padre y a su hermano Yu Shiliang como enviado del pabellón. Se dijo que Tao y su hijo viajaban a Huxiang, y a Yin se le ordenó enviarlo de regreso a la capital para complementar la orden de Heyang.
Al comienzo del reinado de Tiancheng en la dinastía Tang posterior, fue ascendido a Jinshi Jiake, trabajó como supervisor y censor de Jinzhou y se trasladó a la derecha para reparar el palacio. El rey de la dinastía Song, Conghou, retuvo a Ye, y Tao fue designado juez de observación de Wei Bo. Cuando tenía más de un año, se convirtió en una persona viva.
En los primeros días de Jin Tianfu, el examen fue modificado para ser compilado por Yuan Wai Lang y Shi Guan. El antepasado de la dinastía Jin tuvo suerte de estar en Daliang. Zhang Cong lo recompensó con la alianza y se rebeló contra Jin. Fue atrapado en Luoyang y estrangulado en Hulao. Por lo tanto, Zhang Jizuo, el hijo justo del rey Qi, era el líder del partido y el antepasado de Jin era el general de su familia. Tao Shangshu dijo: "Quanyi ha experimentado muchos eventos y ha logrado grandes resultados. Cuando Chao y Cai estaban sumidos en el caos, la capital estaba en ruinas. Quanyi cubrió las espinas con sus manos y reconstruyó la ciudad. Duró cincuenta años, y el La gente de Luo confiaba en ello. Rogando por Quanyi Por el bien de la justicia, detendré el crimen y seguiré a la esposa de Zuo. Se le ordenó servir como enviado de la prefectura de Song para proteger los campos. Yuan Zhengci, el ex gobernador de la prefectura de Xiong, envió una colección de seda a Tao. Usó el campo como una tarea y el Tao representó sus asuntos. Zhengci fue degradado al primer nivel y Tao se movió para dragar el orden ritual. Fue cambiado a médico de Bibu y juez de sal, y fue cambiado a médico de Xingbu.
Jingshuai Zhang Yanze mató a Zhang Shi en la oficina de registro y se llevó a su esposa. La familia de Shi apeló a Yi Que. El antepasado de la dinastía Jin absolvió a Yanze de su crimen debido a sus hazañas militares. El Pabellón Taofu resiste la escasez, por favor conviértalo en ley. El antepasado de Jin lo llamó y Tao Zhizhi golpeó los escalones con una voz fuerte y una mirada. El antepasado de Jin lo regañó enojado, pero Tao sostuvo el wat como antes. Jinzu dijo: "Hice un juramento con Yanze y perdono su muerte". Tao dijo con severidad: "Yanze hizo un juramento privado y su majestad no puede soportar retractarse de sus palabras. Fan Yanguang intentó darle un vínculo de hierro. ¿Y dónde está ahora?" Jinzu no pudo responder. Tan pronto como se cepilló la ropa, las olas siguieron y continuó amonestándolo. El antepasado de la dinastía Jin no tuvo más remedio que llamar a su padre Duo, a su hermano menor Shouzhen, a su hijo Xifan y a otros para que sirvieran como funcionarios, y desestimó la templanza de Yanze. Cuando Tao regresó a Luoxia, escribió un poema para expresar sus condolencias, incluida la frase "Volveré a casa si no sigo los tres consejos". Primero, Fan Yanguang se rebeló contra Ye, y Jin Zu le dio un cupón de hierro para prometerle la inmortalidad, pero al final fue inevitable, por lo que Tao lo guió. Cuando los antepasados de la dinastía Jin colapsaron, las olas llegaron y se detuvieron. No mucho después, se convirtió en magistrado de Luoyang y se mudó al campo para trabajar como médico y erudito en Zhongshu.
Al encontrarse con los Khitans y entrar en Bian, Yanze dirigió una repentina caballería hacia la capital y los mató arbitrariamente, dejando a todos en peligro. Tao visita su tienda y pasa la espina para rendir homenaje. Yanze dijo: "¿Tienes miedo de los demás?" Tao dijo: "El miedo que tienes hoy es el mismo que tuviste en el pasado. Preferiría tener lo que tienes hoy que lo que tengo miedo hoy". Se rió y pidió una bebida. Mientras bebía, Tao parecía tranquilo y sereno.
Cuando los antepasados de la dinastía Han se rebelaron y fueron a Luo, Tao vino de Bian y sirvió como ministro de cientos de funcionarios. Los antepasados de la dinastía Han pidieron la riqueza y la riqueza de la capital después de abandonar Khitan. El Tao tenía un propósito simétrico y los antepasados de la dinastía Han lo elogiaron. Cuando llegó a Bian, se convirtió en un erudito Hanlin. Du Chongwei se rebeló contra Ye, y el emperador Gaozu ordenó a Gao Xingzhou y Murong Yanchao que lo atacaran, pero los dos comandantes se negaron a estar de acuerdo. Tao Mishu, por favor conquista personalmente. Después de que el emperador Gaozu leyera el memorial, Tao Kan fue nombrado Primer Ministro y Ministro Adjunto, y se convirtió en Ministro del Interior y Ministro de Asuntos Domésticos y Pingzhangshi.
Cuando el emperador Yin subió al trono, Yang Yi y Zhou Zu estaban a cargo de los secretos. Shi Hongzhao estaba a cargo del ejército, compitiendo por el poder con el enviado militar Li Ye y otros chinos y extranjeros. países e interactuando entre sí por el poder. Taoshu invitó a la gente a salir de Ping y otras ciudades vasallas para hacerse cargo de la dinastía Qing. El emperador Yin no pudo tomar una decisión, por lo que le pidió a la emperatriz viuda, quien convocó a Yin y a otros para que le dieran instrucciones. Al contrario, está construido para no volver el uno al otro.
En ese momento, había cuatro personas que hacían sonar el caldero en la cocina de la librería. Tao dormía en el pabellón durante el día y soñaba con decorar el salón. Los funcionarios se apresuraron a decir que estaban dando la bienvenida al nuevo primer ministro y al presidente. enviados. Después de unos días de taoísmo, fue nombrado Primer Ministro y Enviado Privado. Cuando Zhou Zu reunió a sus tropas, la Reina Madre lloró apresuradamente y dijo: "Es mejor para él morir sin las palabras de Li Tao".
Al comienzo de la dinastía Zhou, se convirtió en el invitado de la Príncipe y sirvió como dos ministros del Ministerio de Castigo y del Ministerio de Asuntos Internos. Shizong celebró un banquete y se desempeñó como enviado adjunto de Shanling. El emperador Gong ascendió al trono y se le concedió el título de duque de Ju.
A principios de la dinastía Song, adoraba al Ministro de Guerra. En el segundo año del reinado de Jianlong, Tao enfermó. Yin Xun de la academia militar, Dong Jun, dragó el río Wuzhang, y Chen Liu, Ding Zhuang, se derrumbó por la noche. Xun Shan mató al capitán, Chen Qi y a otros diez, y Ding Fu, setenta hombres, todos usaron cien. palos para cortarle la oreja izquierda. Cuando Tao se enteró, rápidamente lo reprodujo y pidió una decapitación para agradecer a la gente. La familia le dijo a Tao: "Mi padre ha estado enfermo durante mucho tiempo. Debería cuidarse y cuidarse a sí mismo, dejando de lado los asuntos judiciales". Tao dijo enojado: "Nadie puede morir, pero yo soy el Ministro del Ministerio de Guerra, y yo me siento y veo cómo gente inocente mata a gente inocente en la academia militar. ¿Por qué no hago nada?" Taizu Después de leer el informe y elogiarlo, se emitió el edicto imperial para capturar a los oficiales. y títulos y asignarlos a Xuzhou. Tao murió a la edad de sesenta y cuatro años y recibió como regalo el sirviente adecuado.
Tao es generoso y ambicioso, y toma la economía como su propia responsabilidad. Su obra es poesía, sus escritos son encantadores, su naturaleza es divertida, es bueno bromeando, no es desobediente y sus amigos en casa lo conocen como piedad filial. En el tercer año del reinado de Jingde, su nieto Wei Qin fue a Que Zi Chen y ordenó a Xuzhou Si Shi que se uniera al ejército. Su hijo Chengxiu se convirtió en médico en el Ministerio de Asuntos Hídricos de Shangshu y su hijo Zhongrong fue su hijo.
Tao Dihuan, también conocido como Rixin. Joven e inteligente, admiraba a Wang, Yang, Lu y Luo por sus artículos. Al comienzo del período Changxing de la dinastía Tang posterior, el rey Qian Qian de Wuyue murió y ordenó a Yang Ningshi, ministro del Ministerio de Guerra, que escribiera una estela sintoísta, que se llamó Huan Dai Cao. El rey de Qin llamó a Congrong a la tienda, pero Congrong fue derrotado y regresó a los campos. Después de mucho tiempo, se convirtió en secretario de la escuela y director de la escuela Jixian. En Tianfuzhong de la dinastía Jin, adoraba a You Shiyi y fue llamado a ser soltero Hanlin. Después de que Hui aboliera la Academia de Asuntos Académicos, se convirtió en miembro del Ministerio de Asuntos Civiles, Wailang, y se trasladó al Ministerio de Ritos para convertirse en médico y saber cómo redactar edictos imperiales. Fue devuelto a la Academia Imperial, se mudó a Zhongshushe y volvió a ser soltero. Cuando Tao estuvo en Xiye, Jin Shen fue honrado.
Los Khitans entraron en Bian, y Huan y su colega Xu Taifu cayeron al norte de la Gran Muralla. El rey Wu de Yongkang quería asumir el trono y nombró a un soltero del Palacio Huanxuanzheng. Wu quería morir, por lo que estableció la ley y nombró a su esposa Xiao Haizhen gobernadora de Youzhou. Haizhen y Huan se llevan bien, y Huan Chengjian se burla del plan de Haizhen de regresar al sur, pero Haizhen lo acepta.
En el segundo año de Zhou Guangshun, Sun Fang de Huanyin en Dingzhou amonestó a los Khitans por su decadencia. Zhou Zujiayan envió al espía Tian Chongba para consolarlo, pero aun así ordenó a Huan que se comunicara con él. Huanfu dijo que el maestro Khitan es joven, débil y mimado, y que le gusta pelear. Si el ministro Li Er sale a atacarlo, es el momento adecuado porque estamos en buenos términos, así que hágalo rápido. Están sucediendo muchas cosas en las Llanuras Centrales, así que no puedo usar sus palabras.
Huan intentó escapar de Khitan, pero lo que había conseguido fue una defensa muy cuidadosa. Khitan murió en junio del duodécimo año de Yingli, que fue el tercer año de Jianlong. Tao recopiló los artículos de Huan y los compiló en "Ding Nian Ji". El segundo hijo de Huan fue nombrado médico principal invitado y continuó como médico Fang.
Zhongrong, nombre de cortesía Yifu, fue ascendido a Jinshi Jiake. Además de ser juez de Dali, también conocía el condado de Sanyuan. Fue ascendido a supervisor del censor y a servir como examinador de los exámenes imperiales. La cuestión de la justicia, el propósito simétrico, el edicto imperial y Zhongshu de Zhenzong promovieron a Zuo Sijian y Zhishi Guan. En Tianshengzhong, Qi Julang era quien conocía y dictaba los edictos imperiales, y se movía hacia la derecha para amonestar a los funcionarios. En el octavo año de su estancia en Xiye, fue nombrado soltero suplementario. Sin embargo, debido a que no fue favorecido por el Primer Ministro Zhang Shixun, fue despedido como soltero en Shizhong, la Academia Jixian, el Museo Panshi y el Templo Sinong. , donde fue reinstalado para dictar edictos imperiales. Cuando Shi Zhongli y Zhang Guan obtuvieron su licenciatura, se los consideró estudiantes de licenciatura en la Academia Hanlin. Después de mucho tiempo, también era soltero de Longtuge y murió como ministro de Hubu.
Zhongrong es tranquilo y tranquilo, le gusta beber, no desobedece las cosas y no es esnob cuando habla con los demás. El tercer hermano murió temprano, más de diez personas lo consideraban su propio hijo y lo llamaban el mayor del mundo. Sin embargo, no se le dan bien los asuntos oficiales. La autocolección y compilación de hierba en doce volúmenes de la "Colección Guanfeng".
Wang Yijian, llamado Guobao, nació en Jingzhao hace diez mil años. Sexualmente oligogamo. Zengzu Zhen fue el gobernador de Jianzhou en la dinastía Tang. Zuyuan era el gobernador de Lianzhou. Padre Guan, gobernador de Tangzhou. Yi Jian es menos estudioso y hábil en poesía. Hui Xizong tuvo suerte de estar en Shu y hubo una guerra en Chang'an, por lo que se refugió en el valle. Durante el período de Qianhua en la dinastía Liang, el rey Shao Youjiao estaba a cargo de la provincia de Shaanxi. Yi Jian fue ascendido a Jinshi y el gobierno de Yi fue liberado. El año siguiente fue ascendido al trono y se retiró a Huashan. Han Gongpi, el comandante en jefe de la dinastía Han, fue enviado a observar al enviado. Una vez terminado el gobierno, Hua Shuai Li Baoheng retomó sus funciones. A lo largo de los años, Yin Hao actuó como garantía y Yi Jian todavía estaba en el shogunato.
Huizhu Youqian se rebeló en Hezhong y regresó a Zhuangzong. Estaba muy ansioso por atacar Huazhou y la ciudad estaba en peligro, por lo que pidió construir una ciudad lunar para fortalecerse. Hao Xianyong se negó a escuchar y ordenó: "Cualquiera que se atreva a responder será asesinado". Yi Jian insistió en preguntar y estuvo de acuerdo. Una vez terminada la construcción de la losa, la ciudad exterior quedó en ruinas y el ejército y el pueblo dependían de ella. Incapaz de atacar durante la noche, Youqian huyó. Hao murió y Yi Jian regresó al campo. Después de mucho tiempo, lo llamaron escritor, pero renunció a los pocos meses. Lo convocaron de regreso a la derecha, escribió una carta desobediente y se convirtió en funcionario en Dengzhou Jiedu.
En Tongguangzhong de la dinastía Tang posterior, el rey de Wei fue enviado a atacar a Shu. El primer ministro Guo Chongtao fue designado como enviado, Yi Jian fue nombrado inspector y la oficina de registro del gobernador. El cargo del rey de Wei fue cambiado para unirse al ejército. Cuando el emperador Mingzong ascendió al trono, Zhou Shuai Luo Zhou Gongpi se convirtió en secretario general. Después de dejar el palacio, se retiró a Huayin y compuso veinte poemas de "Poemas de Xiao Yin" y los prefacio para expresar sus ambiciones. Aquellos que hacían cosas buenas a menudo los recitaban. El rey de Qin se enteró por Rong Rong y le dio gran importancia. Les dijo a los primeros ministros Feng Dao y Li Yu: "Si tienen talento en Yi Jian, no es adecuado vivir en otro lugar por mucho tiempo. ". Fue llamado para ser miembro del salón ancestral, Wai Lang, y cambiado a médico en el Ministerio del Agua. personas.
A principios de la dinastía Jin, le dieron oro y púrpura y juzgaba los asuntos del Museo Hongwen y del Museo de Historia. Para buscar resultados rápidos en el gobierno, Jin Zu escribió el "Lun sobre el gobierno gradual" sobre los Yi Slips para amonestarlo, escribió un edicto imperial para elogiarlo y envió el tratado al Museo de Historia. Cuando fue abolido como soltero de la Academia Hanlin, pudo simplificar y comprender el sistema interno. También rindió homenaje al censor imperial Zhongcheng, Li Youcheng, Li Bushi Lang, Zuo Cheng y al juez Libu Quan. Probó las palabras anteriores: "Las condiciones para elegir un clan están ahí, y hay pocas personas que estén familiarizadas con los funcionarios del gobierno vasallo. Cuando les dan explicaciones, no conocen los procedimientos, por lo que eligen personas a quienes ir". "Viajar de ida y vuelta puede perjudicar gravemente a Min". Después de un corto período de tiempo, fue enviado a Nancao para su inspección y liberación. También registró las explicaciones en detalle y las envió a los distintos estados. Instalaron tablas en las puertas de las prefecturas y las siguieron en todo momento. El antepasado de la dinastía Jin estaba en Daliang, Qiu'ai, provincia de Taiwán, contó una historia. Obtuvo yuanes en un año y ahorró dos millones. Reparó las oficinas provinciales y fabricó utensilios, que se llamaban "juzhi".
En la dinastía Zhou, "Jian" era un tabú, y "Jian" era un tabú. En los primeros días de Guangshun, se trasladó al Ministerio de Ritos para ser Ministro de Ritos. Era invierno, y los tres quan se combinaron en uno. Se simplificó la orden y se simplificó la sentencia, y Rusia pasó a ser Ministro del Ministerio de Castigo. Zhou Zu irá a los suburbios y ordenará al Ministerio de Guerra que registre los cuatro templos y lo nombre enviado adjunto. Yan Jia, el antepasado de Zhou, era el enviado adjunto de Shanling. En el cuarto año del reinado de Xiande, se retiró y regresó a su ciudad natal con el título de Príncipe Shaobao.
A principios de la dinastía Song, Shaofu fue convocado. Vive en Huayin, donde tiene un Yiming Hall y un edificio de segundo grado, donde puede viajar cómodamente. En abril del cuarto año del reinado de Jianlong, murió sin enfermedad a la edad de setenta y nueve años. Zi Jingrang, Jinshi y Shangshulang.
Zhao Shanjiao nació en Fanyang, Zhuozhou. El nombre real está muy lejos y el personaje se entrega para evitar el tabú de los antepasados Han, por lo que el personaje lo llama. Zu Guangye, Ezhou registró asuntos y se unió al ejército. Padre Jianzhang, Sima, Zhuozhou. Shanjiao mide dos metros de largo, es negra, de apariencia hermosa, buena para hablar, talentosa y responsable, y es muy elogiada por los aldeanos.
A finales de la dinastía Tang, fue a Tongguangzhong y llegó a la capital de Qianwang en Zhongshan. Hay quienes son jóvenes y humildes y también están bajo la secta de la capital. Son tabú y entregados a otros en desgracia, por lo que no son educados. No logró entregar el ejército porque viajó al sur, a Luoyang, y conoció a Ma Shaohongshan, el general de los húsares de Zhongguan. Shao Hong dirigió el sistema de transferencias en el norte y nombró un embajador, quien fue nombrado juez y trasladado a la posición central del palacio. El rey de Qin Congrong abrió su palacio y juzgó al ejército y a los guardias. Fue entregado a Yu como miembro del Ministerio de Yu, Wai Lang, y sirvió como oficial de los guardias del Sexto Ejército. Li Huan, Zhang Hang y Yu Chongyuan están todos vestidos de blanco en la Mansión Qin y todos son amigables con sus superiores. Cansado de mudarse, se le concedió el título de Langzhong y se desempeñó como juez. Cong Rong es audaz y heroico, no sigue la etiqueta ni las leyes y le gusta ser amigable con los demás. Se dio vuelta y dijo con calma: "El trono es venerado y las virtudes de la orden deben cultivarse para apaciguar al pueblo. Por esta razón, el rey no puede soportar ver la cuestión de ser respetuoso con el príncipe y despiadado con ¿El príncipe?" De la ira de Rong, Li Jing y el juez del festival Qin Zhenzhou. De la gloria a la desgracia, todos sus subordinados se sientan y lo critican, y él es famoso por haber sido entregado a él.
A principios de la dinastía Jin, lo llamaban Zuosi Langzhong y Duzhi Judge, y amonestaba a los funcionarios de la derecha. Abolió la licenciatura de Hanlin y lo entregó a Zhongshu Sheren, que tenía conocimientos de asuntos internos y externos, y se trasladó al Ministerio de Castigo para servir como ministro. Pruebe las palabras anteriores: "Vi el edicto en Changxing: "Aquellos que están a cargo de los magistrados estatales y de condado, que son responsables de la ejecución de las penas de prisión y de la ejecución de vidas humanas, no están limitados al número de años que Se les permite ser superfinanciados y recibir títulos oficiales, y todavía se les otorgan títulos y uniformes oficiales. Todos los gobiernos estatales y estatales pagan inspecciones públicas y se inclinan ante el Ministerio de Transporte. Se quejó y recibió un excelente ultimátum, y a los generales no se les permitió intimidar a otros, pero el edicto imperial los alentó y agregaron una recompensa. Los principales funcionarios de varios condados de Daozhou copiarán el caso y lo informarán al Ministerio. de Castigo, no importa cuántos años pasen, se seguirá el edicto imperial. El ministro ruso se trasladó al Ministerio de Asuntos Internos y rindió homenaje al censor imperial Zhongcheng. No había forma de evitarlo.
Khitan entró en Bian e hizo que el rey Xu, el hijo menor de Mingzong, el emperador Wang Song, ministro de Ritos, fuera el primer ministro de la izquierda, y Shangguan fuera el primer ministro de la derecha. . Ve a Khitan, entrégale el título falso y llámalo Rey de Liang. Cuando el antepasado de la dinastía Han estaba a punto de llegar, Cong Yi lo envió a presentar una donación a Chi Biao, y se le otorgó el título de Ministro del Ministerio de Etiqueta de la Escuela de Inspección y Sirviente Imperial, y fue trasladado a el cargo de Secretario y Supervisor. Zhou Zu supervisa el país y ordena al Gran Maestro Feng Dao que dé la bienvenida al Duque Xiangyin a Xuzhou y lo entregue a su adjunto.
En los primeros días de Guangshun, se convirtió en ministro del Ministerio de Ritos. Los probadores de homenaje serán entregados en un sistema de declaración muy preciso y luego serán admitidos nuevamente en la escuela. Ascendió a Hu Zaijia Ke y reclutó a personas como Liang Zhouhan y Dong Chun, a quienes llamaban deshi en ese momento. Transferido al Ministro del Interior. El año que viene volveremos a conocer la jugada y habrá muchas calumnias. En ese momento, Wang Jun, el enviado privado, a menudo recomendaba a niños jóvenes y los rechazaba.
Jun estaba enojado y degradó a Sima Sima de la prefectura de Shang en un informe que no era exacto. La reunión imperial pensó que era demasiado serio, por lo que decidió dejar de degradarlo. Sin embargo, los funcionarios seleccionados Li Guan y Hou Can fueron nombrados. Fu Luoyun y el Príncipe Zhan Shi fueron cambiados.
Al comenzar a mostrar virtud, los invitados entraron. En el segundo año, rindí homenaje al Ministro de Asuntos Civiles y pedí a muchas personas que me dijeran que no iría a la corte. A veces iba a la villa. El emperador Shizong le preguntó a Tao Gu: "¿Cómo puedo envejecer si te lo entrego?". Gu respondió: "Te he rendido homenaje en el pasado. Dejé que Li Guan, el hijo de la familia de la ciudad, obtuviera su título". Recibió el famoso jardín dedicado a él, plantó muchas flores y disfrutó de sus viajes tranquilos." "Shizong se enojó y lo despidió de su cargo.
A principios de la dinastía Song, se convirtió en Shangshu Youcheng. Murió en el primer mes del segundo año de Jianlong a la edad de sesenta y siete años. Funcionarios de la Bolsa de Valores de Shanghai se enteraron y en ese momento se dijo que existían instrumentos públicos auxiliares. Le gusta especialmente el canto y tiene una colección de veinte volúmenes con un prefacio de Zhang Zhao.
Zi
Zhang Xi es del condado de Min, Fuzhou. Al final de la dinastía Liang, Liu Junduo fue nombrado gobernador de Dizhou y juez militar. Di es un condado que pertenece a Yun. El condado tiene Qufu, y Yun se hace cargo de él con los dientes. Es bastante arrogante. La gente ha violado a Qu Sanjin y sus dientes no podrán salvarlo. Luego Yajiang robó cien dendrobiums de trigo e hizo una canción en privado. Cuando se dio cuenta, Xi Fan dijo: "Si cometes tres libras de dendrobium, no podrás sobrevivir. Si robas cien dendrobiums de trigo, Será difícil evitar la muerte." Xi no lo permite y se atiene a la ley.
Al final de Tongguang, Zhao Zaili reunió tropas en Ye, y hubo muchas rebeliones en los estados cercanos al río. Xiquan conocía los asuntos del estado, por lo que gastó dinero para recompensar a las tropas. estaba muy feliz. Más tarde, fue la orden de Zichuan. No temía al imperialismo fuerte y se dedicó a cuidar del pueblo. Cuando el gobernador pidió ayuda, se negó a responder, por lo que se le dio el título. Más adelante en la dinastía, los asuntos de Bai estaban con el primer ministro Feng Dao. Cuando Dao conoció a Xi Jiezhi, lo convocaron para ser censor supervisor y lo nombraron juez de observación de Shaanxi y Guo. En el segundo año de Kaiyun de la dinastía Jin, rindió homenaje a Youbu Que y pasó por las filas de Ju Lang, Yuan Wai Lang del Departamento Penal, el juez de la prefectura de Kaifeng, Jun Yi Ling y el segundo Lang de Simen Jia. Departamento También era conocido como Qing Jie. Durante el reinado de Zhou Xiande, pidió ayuda a un funcionario debido a su antigua enfermedad y se le dio el derecho de asesorar a los funcionarios sobre su administración.
A principios de la dinastía Song, se cambió a Shizhong. Xi Wuzi, el primer ministro Fan Zhichang, fue su hermano y se quedó en la villa. Xi estaba en el poder y no quería permanecer allí por mucho tiempo, por lo que se dirigió a Dengzhou, natural de Yixiang, para observar al juez Huang Baoxu. Murió en Rangxia en junio del segundo año de Jianlong.
Zhang Zhu, nombre de cortesía Sihua, nació en Luoyang, Henan. La naturaleza es clara y no implica producción. Su bisabuelo era ministro, su padre era Wen Wei y fue ascendido a Jinshi en la dinastía Tang. A partir de entonces, se convirtió en un erudito de la Academia Hanlin, aceptó el edicto imperial, se desempeñó como gobernador del ejército de Tianping, inspeccionó la escuela y se convirtió en ministro del Ministerio de Funcionarios. Wen Wei, ministro de Zhongshu y Pingzhangshi, se menciona en la "Historia de las cinco dinastías".
En el tercer año del reinado de Liang Zhenming, fue ascendido a Jinshi, nombrado director de la escuela de Fuchangwei y Jixian, rindió homenaje al censor y se trasladó al palacio para servir al censor. Después de convertirse en funcionario de la dinastía Tang, fue nombrado Julang y Yuanwailang del Ministerio de Finanzas. Le dieron Fei y lo cambiaron a Yuanwailang de Yousi.
A principios de la dinastía Ming, fue trasladado al médico del Ministerio de Jin y le dieron oro y púrpura. Probó las palabras anteriores y dijo: "El país se basa en la agricultura, y lo primero que hay que hacer cuando se cumplen las órdenes es animar a los estudiantes a enseñar, ampliar los campos y utilizar almacenes reales. Vi en secreto las casas flotantes en el campo. donde estaban cultivando, y acababan de establecer un medio de vida. No habían cultivado más de dos hectáreas. Menos de diez años después de que se plantaron los árboles, el magistrado del condado les ordenó servir como esclavos, pero la gente tenía miedo de la responsabilidad. y los abandonaron solo estaban dispuestos a brindar compensación y orden, esperando que todas las prefecturas tuvieran campos baldíos y dejaran que la gente los cultivara lo antes posible. Se han completado cinco hectáreas, y hace tres años comencé a escuchar. El examen imperial. Regresó a las dos provincias de Zhejiang y se trasladó al médico de Kaogong.
Al comienzo de la dinastía Jin, el rey Yanyi de Fuzhou profesaba ser vasallo y fue enviado a redactar un libro festivo como rey de Fujian. El joven emperador ascendió al trono y cambió el orden de Henan. En el segundo año del reinado de Kaiyun, se llamó Taichang Shaoqing, para evitar el silencio de su bisabuelo, cambió su puesto a secretario Shaojian y juzgó los asuntos del templo de Taichang. Después de más de un año, se convirtió en concubina y fue asignada a Xijing. Al comienzo del reinado de Zhou Guangshun, se desempeñó como funcionario de Zuo Jianyi y como enviado a Langzhou. En el tercer año del reinado de Xiande, se le concedió el título de Ministro del Ministerio de Etiqueta de la Escuela de Inspección y Ministro de Guanglu. También pidió refugio en su nombre ancestral, y fue cambiado a secretario-supervisor y juez de. Templo Guanglu. A principios de la dinastía Song, fue nombrado Ministro del Ministerio de Justicia. Murió en el cuarto año del reinado de Jianlong a la edad de setenta y dos años.
Tiene una apariencia hermosa, es buena escribiendo y puede escribir tan finamente como una mosca debajo de la lámpara. Desde la dinastía Jin, el cielo y la tierra, los templos ancestrales, los emblemas y los títulos de príncipes y príncipes han sido escritos por edicto imperial. Cuando murió, no tenía ropa, por lo que su familia le dio ropa, caballos y jardines, y recibió cien mil yuanes para su entierro.
Bian Guifan, llamado Anzheng, nació en Ji, Youzhou. Su padre Tuisi era el gobernador de Tanzhou. Se le dio el nombre de confucianismo. Al final de la última dinastía Tang, los turistas visitaban Bing y Ping. El antepasado de la dinastía Jin fue a Taiyuan y convocó a sus discípulos. Fue ascendido a funcionario en Hedong Jiedu y secretario de la Escuela Provincial. Fue ascendido a funcionario en la prefectura de Taiyuan y juzgado en Dali.
Al comienzo de Tianfu, rindí homenaje al censor. En el Palacio Li, se desempeña como censor, miembro del Ministerio de Etiqueta, ministro de Relaciones Exteriores y juez del departamento del hogar.
Se trasladó al médico del departamento de Shuibu y le dieron oro y púrpura. Rindió homenaje al médico del departamento de Bibu y aprendió el edicto imperial. Li You amonestó a los funcionarios y les dio consejos. Pruebe las palabras anteriores: "Los enviados pasaron por las prefecturas y condados, y arbitrariamente recaudaron sus propias necesidades sin pagar los cupones y materiales. Pidieron más personas y burros, y los usaron para entregar el equipaje. Usaron sus vidas como Si se retrasara el suministro de cientos de millones, agregarían más. Si los funcionarios y el pueblo son humillados, preferirían evitar quejarse. Si desean investigar, serán severamente castigados. Rusia se movió hacia la derecha y Sanqi a menudo sirvió como su sirviente.
A principios de la dinastía Han, se desempeñó como segundo ministro del Ministerio de Ritos y del Ministerio de Castigo. En ese momento, el padre de Shi Hongzhao tenía el poder de matar y las acusaciones se volvieron comunes en la aldea. Gui Chuan dijo: "Recientemente, ha habido cartas anónimas y rumores que son perjudiciales para las buenas personas y ofensivos para la moral. Permiten a funcionarios corruptos tomar represalias contra agravios privados y calumniadores para hacer acusaciones falsas. Sea claro acerca de las reglas y regulaciones. y prohibir las acusaciones falsas." Cualquiera que publique su comentario de forma anónima o haya oído hablar de él debe dejar de escribirlo.
Al comienzo del reinado de Zhou Guangshun, pasó al Ministerio de Guerra y al Ministerio del Hogar como Segundo Ministro. El emperador Shizong se enteró de que era brillante y lo ascendió al rango de Ministro Youcheng y Consejero Privado para prepararse para sus asesores. Se volvió hacia Zuocheng. Shizong sintió que la constitución había sido débil desde la dinastía, por lo que lo nombró censor Zhongcheng.
Aunque Gui Chan es conocido como "Integrito y Recta", es de naturaleza testaruda y habla muchas cosas desobedientes. En el invierno del tercer año del reinado de Xiande, hubo un gran banquete en el Salón Guangde. Gui Chen estaba bebiendo mucho y Yang dijo: "Es sólo una taza". Gui Chan miró hacia atrás y dijo: "Su Majestad, ¿por qué no mató decisivamente a Zhao Shouwei, un aldeano, que tenía una esposa que se volvió a casar debido a sus consejos y sugerencias, y también hizo comentarios y lo criticó? Al día siguiente, fue al pabellón para declararse culpable y ordenó su liberación. Aún así bebió varios tragos en la puerta del pabellón para sentirse avergonzado. En el otoño del quinto año, afuera de la puerta del Salón Guangde, Gui Chen y su grupo de cientos de funcionarios escucharon repentinamente la voz del emperador y emitieron un edicto imperial para apoderarse de toda la temporada.
A principios de la dinastía Song, se trasladó al Ministerio de Castigo para desempeñarse como ministro. En el tercer año del reinado de Jianlong, se jubiló y se convirtió en Ministro de Asuntos Domésticos. Murió en el segundo año de Qiande a la edad de cincuenta y siete años. Ziding aprobó el examen imperial en el segundo año del reinado de Yongxi.