Explicación de modismos sobre ser demasiado gordo y elegir demasiado delgado

Texto original del modismo: Si no te gusta lo gordo, elige lo delgado

Pronunciación estándar: xián féi tiāo shu

Escritura tradicional china: Si no te gusta la gorda, elige la delgada

Qué significa "engordar y elegir la delgada": elige la grasa y elige la delgada

El modismo de elige lo delgado y elige lo delgado

El modismo solitario: recoger melones y ciruelas → elegir al chico delgado y al caballo delgado

Análisis de uso: como predicado y atributivo Se refiere a ser quisquilloso

Advertencia de pronunciación; : Abogado mandarín, lea según los símbolos fonéticos

xián féi tiāo shu utiliza los cuatro tonos estándar.

Ejemplos de frases de "demasiado gordo y demasiado delgado":

No seas demasiado gordo ni demasiado delgado para hacer tu trabajo