¿Qué significa enviar una carta de agradecimiento a un ganso salvaje?

El primer pareado de este poema "Vivo en el Mar del Norte y en el Mar del Sur, y envío gansos salvajes para que se pasen cartas para expresar mi gratitud" expresa mi añoranza por mis amigos lejanos. En ese momento, el poeta estaba a cargo de la ciudad de Deping en Dezhou (ahora parte de Shandong), y su amigo Huang Jie (zifu) fue nombrado magistrado del condado de Sihui (ahora parte de Guangdong). Todos viven en la zona costera. La oración anterior usa lo que Chu Zi le dijo en "Zuo Zhuan" a Qi Huan Gong: "El rey vive en el Mar del Norte y la viuda vive en el Mar de China Meridional", lo que indica que el mar y el cielo son vastos y están muy separados. . La última frase significa que la comunicación es bastante difícil. Los antiguos decían que los gansos salvajes pasaban mensajes sobre sus pies, pero también decían que los gansos salvajes que volaban hacia el sur se detenían en Hengyang, mientras que Sihui estaba en el sur de Hengyang. Por lo tanto, fui rechazado incluso si quería pedirle a Hongyan que enviara una carta.