La moraleja del cuento de la espera del conejo
La moraleja de la historia de la espera del conejo es una metáfora de aferrarse a una experiencia estrecha, de no saber adaptarse o de esperar conseguir algo a cambio de nada con una mentalidad afortunada.
1. Pinyin: [shǒu zhū dài tù].
2. Interpretación: Esta historia idiomática es una metáfora de no tomar la iniciativa de trabajar duro, sino mantener una mentalidad de casualidad, con la esperanza de obtener ganancias inesperadas. Lo principal que nos dice es: sólo a través de tu propio trabajo puedes ganar algo; de lo contrario, no ganarás nada y dejarás arrepentimientos para toda la vida.
3. Fuente: "Han Feizi·Five Beetles" de Pre-Qin Han Fei: "Había cultivadores en la dinastía Song. Había una planta en el campo. Un conejo caminaba, tocaba la planta y la rompía. Se cortó el cuello y murió porque soltó las malas hierbas y protegió la planta, espero recuperar el conejo, pero no se puede volver a encontrar al conejo y soy el hazmerreír de la dinastía Song".
4. Sinónimos: tallar un barco para hacer una espada, jugar con un pilar de goma y tocar el arpa, seguir las viejas reglas, conseguir algo a cambio de nada, sentarse y disfrutar de la cosecha.
5. Antónimos: actuar según las circunstancias, adaptarse a las circunstancias y adaptarse al cambio.
Ejemplos de esperar al conejo:
1. No importa lo duro que trabajes, ganarás. Después de todo, esperar al conejo no es confiable.
2. Ya no se puede esperar y esperar. La gente no siempre tendrá tanta suerte.
3. Tienes que sentarte y esperar, tú vas y esperas, yo salgo a buscar oportunidades.
4. Querer hacer una fortuna con los billetes de lotería es como esperar a que suceda algo. Después de todo, no es una actitud normal ante la vida.
5. La policía esperó y esperó, y los mafiosos fueron arrestados por su cuenta.
6. Ahora esperemos y dejemos que los mafiosos caigan en la trampa.
7. El instructor se escondió en la puerta trasera y esperó, y los estudiantes que cometieron la infracción no sabían nada.
8. La policía esperó y esperó durante varios días, pero el gángster nunca apareció.
9. Sería demasiado estúpido que esperaras aquí todos los días a que ella aparezca.
10. Al hacer negocios en esta era, ya no basta con abrir una tienda y esperar a que los clientes lleguen a su puerta.