Un párrafo de "El clásico de las montañas y los mares" que describe la recuperación del mar por parte de Jingwei.

Texto original: Doscientas millas al norte, se llama Pigeon Mountain. Había muchos árboles muertos y pájaros muertos encima. Tiene forma de cabeza negra con pico blanco y pies descalzos. Llamado "Jingwei", el sonido es contraproducente. Ella es la hija del emperador Yan, llamada Niña. La niña se ahogó mientras nadaba en el Mar de China Oriental, por lo que era Jingwei. A menudo ostentaba el título de madera y piedra en las Montañas Occidentales, por lo que quedó atrapada en el Mar del Este. El agua sale y desemboca en el río hacia el este.

Se dice que en la parte norte de las Llanuras Centrales, se encuentra la montaña Fayu, ubicada en el condado de Changzi en la parte sureste de la provincia de Shanxi. Por aquí fluye el río Zhang.

Hay una especie de morera en la montaña Fadofo, que parece una morera. Hay una especie de pájaro llamado Jingwei que vive en este bosque.

El cuerpo del Jingwei es negro, un poco como un cuervo. Pero su boca es blanca, sus patas rojas y tiene patrones en la cabeza. A menudo pronuncia su propio nombre: "¡Jingwei!". El sonido es tan áspero que la gente lo llama "pájaro Jingwei".

Jiushan está en el oeste del condado de Changzi. El Jingwei a menudo transporta piedras y ramas desde las montañas occidentales hacia el este, vuela hasta el Mar de China Oriental, las arroja al mar y luego regresa para buscarlas.

¿A qué se debe esto? He aquí una triste historia.

Jingwei era originalmente hija del dios sol "Yan Di" y una niña menor de edad. La gente de las Llanuras Centrales llama a los niños "wa", y todos llaman a esta niña "Nuwa".

El emperador Yan no solo estaba a cargo del sol, sino también de los cereales y materiales medicinales. Por eso, su otro nombre es "Shennong". A veces, la gente conecta sus dos nombres y lo llama "Shen Nong Yan Di". Shennong Yandi tiene mucho que hacer. Todas las mañanas, iba al Mar de China Oriental para hacer que saliera el sol y no regresaba a casa hasta que se ponía el sol.

Esta niña es una niña sensata y buena. Cuando su padre no estaba en casa, ella jugaba sola. A menudo corre al campo con un par de zapatitos rojos, con muchas flores en el pelo y está hermosamente vestida. En el campo, vio salir el sol rojo ardiente desde el este, se bañó felizmente en el sol y disfrutó de la vitalidad que la rodeaba. Todas las cosas crecen bajo el sol, y los pájaros y las bestias se regocijan bajo el sol. Se sentía muy orgullosa, porque la luz y el calor de la tierra se los traía su padre.

A veces, corría hacia el Mar de China Oriental para ver el amanecer. Le encantó ver la luz brillante y el sol rojo saliendo del mar. Así que tengo muchas ganas de ver dónde sale el sol más allá del Mar de China Oriental.

Sin embargo, esta chica es demasiado joven y el emperador Yan no puede llevársela. Debido a que el lugar donde sale el sol es en el "mercado inmobiliario" a cientos de millones de millas de distancia en el Mar de China Oriental, ese lugar hace tanto calor que los niños no lo soportan.

La niña siempre está enojada por esto. Un regreso misterioso al mercado es demasiado tentador. Una vez desobedeció. Después de que su padre se fue, saltó al Mar de China Oriental y nadó hasta Huihui.

Nadando y nadando, al principio estaba muy feliz y nadó con fuerza. Más tarde nadé cada vez más lejos. Inesperadamente, llegó una tormenta y se tragó a la niña.

La niña se hundió en el Mar de China Oriental y nunca regresó.

Sin embargo, el espíritu de la niña no murió. Odia las olas del mar. Su elfo se convirtió en un pájaro, las flores silvestres de su cabeza se convirtieron en patrones en su frente y los zapatitos rojos en sus pies se convirtieron en garras rojas. ¡Prometió llenar el Mar de China Oriental!

Para aumentar su fuerza, Jingwei y Haiyan formaron pareja, reprodujeron a sus descendientes y transmitieron sus espíritus de generación en generación, para continuar el proyecto de recuperación hasta llenar el mar. Entre los hijos de Jingwei y Haiyan, la niña se parece a Jingwei y el niño se parece a Haiyan.

Los Jingwei seguían recogiendo piedras y ramas de las Montañas Occidentales y arrojándolas al Mar Oriental. Tíralo temprano, tíralo por la noche, tíralo hoy, tíralo mañana. Aunque haya tormenta, pasará. A veces se acerca demasiado al agua y las olas se la tragan. Sin embargo, esto no se detuvo y nuevos pájaros Jingwei continuaron llenando el mar.

La recuperación del mar por parte de Jingwei alarmó a los dioses. El dios del agua admiraba el espíritu de Jingwei, por lo que envió inundaciones y lavó el sedimento de la meseta al mar, haciendo que el agua del mar fuera caótica. Por lo tanto, la gente llama al Mar Amarillo en la parte norte del Mar de China Oriental el "Mar Amarillo".

* * *El desbordamiento de trabajadores ha traído el desastre al mundo. Esta es la historia de Gun y Shui. Esto es algo de lo que hablaremos más adelante.

Cuando el mar descubrió que existía un peligro real de llenarse, rápidamente tomó medidas para utilizar la marea para empujar el sedimento hacia la orilla, y el sedimento se depositó en la orilla para formar una playa. A medida que la playa se hizo más y más espesa, la gente la rodeó y cambió a Cheng Tianliang.

La gente no puede olvidar que esta tierra fue reclamada por Jingwei, por lo que educan a las generaciones futuras para que cuiden a las aves de generación en generación, aprenden el espíritu de Jingwei y trabajan inquebrantablemente para lograr los objetivos establecidos.

Emperador Yan Song Yue:

Jingwei Xi Mengyao, ¡el mundo se conmueve!

¡Montañas verdes, árboles verdes, peces e insectos artificiales!

¡La encantadora niña no puede hablar y su padre está muy triste!

¡Por qué el mar está agitado y agitado!

¡Que las generaciones futuras sean felices y no se adentren en el mar!

¡Que nuestra nación esté siempre orgullosa del continente!

¡Qué asombroso es el espíritu de un pajarito Jingwei que se atreve a luchar contra las olas tormentosas y no se detiene nunca! La gente simpatizaba con él, lo admiraba y le daba varios nombres: algunos lo llamaban "el pájaro injusto"; otros lo llamaban "el pájaro jurado"; otros lo llamaban "el pájaro sabio"; Es la hija del Dios Sol y se la llama el "Pájaro Emperador". Más tarde, para conmemorarlo, la gente también erigió un monumento en el borde del Mar Oriental de China llamado "Jingwei Oath Water Place".