Un poema sobre cómo encontrar la gracia de conocer a alguien.

Zheng Xie de la dinastía Qing

Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento se sustenta en ramas viejas. Saldrá de nuevo el próximo año y crecerá más.

Traducción

El bambú Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento depende completamente de las ramas viejas. Los nuevos crecerán el próximo año y crecerán más.

2. "Regalar ropa al mediodía"

Du Fu en la dinastía Tang

En el Festival del Barco Dragón, el emperador regalaba preciosos vestidos y favores de la corte. La seda fragante se hila en finas enredaderas de kudzu, que son tan blancas como la nieve fresca cuando las sopla la suave brisa. ? Viene del cielo, la lluvia y el rocío, solo con el calor, usarlo es muy fresco. El largo de la ropa del palacio se combina con la cabeza, y soportaré la hospitalidad del emperador por el resto de mi vida.

Traducción

Durante el Festival del Barco Dragón, el emperador regalaba preciosas ropas palaciegas. Xiangluo Yi está hecho de la mejor enredadera kudzu, tan suave que ondea con el viento y tan blanca como la nieve fresca. La lluvia y el rocío caen del cielo, lo que hace que sea extremadamente fresco usarlo en el calor abrasador. La longitud del atuendo palaciego es según el gusto de cada uno y encarna la forma en que el emperador trata a los invitados en vida.

3. "Respuesta al Rey sobre las Doce Noches Frías"

Li Bai en la Dinastía Tang

Anoche nevó en Wuzhong, y su hogar se convirtió próspero. Miles de kilómetros de nubes flotantes ruedan sobre las montañas azules y una luna solitaria fluye hacia el cielo. La luna solitaria en el río Canglang es Han Qing, y el Beidou está disperso en Chang Gengming. El vino se glasea por la noche y el lecho de jade se llena de hielo.

Deambular durante cientos de años en la vida inevitablemente durará para siempre. No puedes aprender a pelear de gallos desde una distancia dorada, simplemente sentarte, tararear y soplar un arcoíris. No puedes aprender de Shu Ge. Corres a Qinghai por la noche con una espada en la mano y tomas la piedra preciosa y la túnica púrpura del mapa occidental. En la ventana norte, la poesía no es directa para un vaso de agua

El mundo dio un vuelco tras conocer la noticia, como el viento del este azotando a un caballo. Fish Eyes también se rió de mí y dijo que eran como Mingyue. No se pueden comer los puños, pero los burros pueden cantar la brisa primaveral. "Zheyang" y "Huanghua" están en línea con las costumbres, y Jin Jun escucha el piano y descarta "Qingjiao".

¿Quién está dispuesto a comparar al "pueblo Ba" con el "Yangchun"? Si el oro se esparce, no habrá amistad, y si la cabeza es blanca, el confucianismo la despreciará. ? Cuando hablamos de sonrisa, ésta pierde su color y las moscas gritan. ¿Era un asesino? Calumnia tres y la madre se sorprendió.

Hablando contigo, tomándote de la mano. ¿Cuál es el honor y la desgracia? ¡Kong Sheng escuchó que Lin Feng resultó herido y Dong Long estaba en peores condiciones! Una vida de orgullo y amargura no es armoniosa y se beneficia mejor con la bondad y la bondad de los medios de comunicación. ¿Por qué Yanling, el emperador de la dinastía Han, tiene una espada larga sobre los escalones de jade?

Han Xin estaba avergonzado de ser comparado con Jiang, y Mi Fu estaba avergonzado de ahuyentar a Tu Guer. Sin Li Se'e Beihai, ¿de dónde vendría el espíritu heroico de hoy? ¡Si no miras a Pei Shangshu, hay un metro de espinas en la tumba de tierra! El joven había querido ir a Wuhu durante mucho tiempo, y cuando vio este lugar, perdonó a Zhong Ding.

Traducción

Anoche cayó una fuerte nevada en Wuzhong, pero estabas eufórico de que Wang Li estuviera libre. Miles de kilómetros de nubes y niebla rodean el cielo, y una luna solitaria nada en medio del cielo. La luna solitaria es fría y las estrellas son claras. Las estrellas blancas son cristalinas y las estrellas Big Dipper están bien proporcionadas. Esa noche, cuando la escarcha se extendió por el suelo, me extrañaste por el vino, y la plataforma del pozo tallada con oro y jade quedó congelada hasta el cielo.

Cien años de vida son sólo un momento fugaz, bebe un poco de vino para desahogar tu pena eterna. No puedes imitar al gallo de pelea porque te miman la adulación y rocían neón desde tus fosas nasales hacia el cielo. No podemos imitar al héroe Ge de Longyou, que llevaba una espada a lomos de su caballo, corrió a través de Qinghai, lavó el fuerte de piedra con sangre y se convirtió en un héroe púrpura. Sólo puedo recitar poemas bajo la ventana norte. Mil palabras no valen tanto como un vaso de agua.

Cuando la gente en este mundo escucha poemas y canciones, se dan vuelta y huyen, como el viento del este que sopla en los oídos de un caballo. Las personas que son como peces y perlas en realidad vienen a reírse de mí y se jactan de que sus talentos son tan buenos como los de Mingyue Pearl. Un caballo de mil millas no puede comer ni beber con el lomo encorvado, pero triunfa con la brisa primaveral. Canciones como "Yang Zhe" y "Yellow Flower" sólo son aptas para el gusto del público. ¿Cómo escucha Jin Can Gong Ping música de piano como "Puritanism"?

¿Cómo puede alguien que está acostumbrado a cantar "Ba Ren" identificarse con "Yangchun"? La gente de Chu siempre ha despreciado el jade raro. El oro se ha ido, pero no ha encontrado un confidente. El erudito de pelo blanco todavía es despreciado. En este punto, mi rostro cambió repentinamente inesperadamente y luego me acusaron de Luo Zhi, un villano parecido a una mosca. ¿Cómo podría Zeng Shen ser el asesino? Sin embargo, Sanjin Yiyan todavía sorprendió a su madre.

Tomar tu mano y decir la verdad, para mí, el honor y la vergüenza ya están afuera. Escuché que Confucio también sentía algo por Phoenix y Qilin. ¿Qué tipo de perro gallina es Dong Long? Era difícil llevarse bien con los poderosos y el emperador en su vida.

Es en vano recomendarlo, su ambición es impagable. Yan Ziling no adora al Emperador de Han, entonces, ¿por qué debería servir al Emperador con la barbilla apoyada en la espada?

Mientras que Han Xin se avergonzaba de asociarse con Zhou Bo y Guan Ying, Mi Fu se avergonzaba de asociarse con una dama nativa. ¿Podría ser que tú, Li Se'e Beihai, seas tan heroico hoy? ¿No has visto a Pei Shangshu? ¡La tumba de un metro está cubierta de artemisa y espinas!

Cuando era joven, quería aprender de Fan Li y viajar por los cinco lagos. Al ver esto, quiero alejarme de la riqueza y la fama.

4. Pobre banco de comunicaciones

Du Fu en la dinastía Tang

No es necesario contar el número de manos delgadas. (Se da vuelta y dice: Porque) No has visto que Guan Bao también era pobre cuando era pobre. Este camino ha sido abandonado por la gente de hoy.

Traducción

Algunas personas hacen amigos, a veces como nubes que se juntan y lluvia que se dispersa, en constante cambio. ¡Usar el soborno, el esnobismo y el buen tiempo como amigos es tan despectivo y despectivo! Pero verá, Guan Zhong y Bao, estos antiguos amigos de los ricos y los pobres, han sido abandonados como basura por la gente de hoy.

5. Bing Huaiyu

Dinastía Tang: Xue Neng

Mucha gente sabe que es difícil estar solo y todo el mundo paga por sus confidentes. ? A menudo tengo miedo de sentirme infeliz y decir que soy joven en Bingzhou.

Traducción

Hay mucha gente, pero poca gente me conoce. A las personas que no tienen amigos les gusta beber solas.

A menudo tengo miedo de que este lugar no tenga sentido sin ti. He estado en Binzhou desde que era un niño.