El tiempo no puede desvanecer el poema de la amistad.
De repente pensé en un viejo amigo que hoy siempre parece mayor. Sueños de amor. Me sentí tan abrumado que me olvidé de Handan Road. ——Wang Anshi "El pescador está orgulloso, el pequeño puente de la paz"
Como una lámpara solitaria, viejos amigos se encuentran desde lejos. ——"Tea Drinking Ci" de Huang Tingjian
La hierba se volverá verde la próxima primavera. Amigo, ¿volverás? ——Wang Wei "Adiós/Adiós en las montañas/Adiós a los amigos"
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar y la puesta de sol se pone lentamente en la montaña, pareciendo nostálgica. ——"Envía a un amigo" de Li Bai
Todos somos hermanos en todas partes, ¿quién es el transeúnte? ——Anónimo "Cuatro viejos poemas de Su Wu/Otros poemas, Parte 1"
Hasta que apareciste en mi sueño anoche, fue porque había estado pensando en ti. ——"Los dos sueños de Li Bai" de Du Fu, parte 1
El tiempo vuela, lento y silencioso, y nos encontramos varias veces en primavera. ——Wang "Faqi Xianyin Ci Cao Chuang Yun"