Todas las palabras polifónicas de la "Enciclopedia del conocimiento del idioma chino para escuelas primarias"

A

1. Tía Arhat

②Afu Ejiao

2.get①āMe acerco uno por uno

p>

② ÁI fue golpeado y dijo:

3 Ouch (①Ouch)

②niǔ es terco y terco

1. Barra① Barra, barra, barra.

② p×carteristas rastrillan el césped.

2. Sujete el mango de ① B.

② bImprime el mango de la herramienta.

3. Almeja ① Almeja

② Bengbu

4. Papel fino ① báo (uso oral desechable).

②bó (combinación de palabras escritas) delgado.

5. La Fortaleza ① B se convierte en una fortaleza búnker

② Fuerte Pawayao Cinco Fuertes

③ b) Fuerte de las Diez Millas

6. . Exposición del paquete

②p diez tormentas frías.

7. Atrás ① Bei tiene la espalda tranquila

② Mochila de Bei con un arma

8. Ejecuta 1Bē n

②Bane desertó .

9.Armar ① b √ Armar.

②La parte posterior del brazo

10 El monarca ① está restaurado.

②Abierto

11. Plano ①Doble m: n pole

②Barco Kayak

12.Bi à n es conveniente y conveniente.

13. Yi ① biāo hummer amarillo

14. Pantalla 2b ǐ ng aguanta la respiración.

15. Pelar ① Bō (combinación de palabras escritas) explotar (Xu)

② bāo (solo hablado) pelar

16. Atracar ① bó atracar con indiferencia.

Mi tío (hermano)

17.

Mi tío (hermano)

18. Bo① B ǒ golpes

② B recogedor

19. p>②bo brazo

20. Adivinación ① Zanahoria

②B adivinación de encarnación

Parte c)

1. .

②Treasure

2. Diferencia ①chā (combinación de palabras escritas) error de desviación

②②chà (solo en inglés) es casi el mismo

3 .freno ②shā freno

4. Zen Zen Master

②shàn da paso a la meditación.

5. Temblar ① chàn temblar.

② Zhen se estremeció y se estremeció.

6. ① Rompiendo el hielo en determinadas ocasiones.

② Una lluvia en el patio.

③chaág pompa

7. Ríete de ①cháo ridículo

②zhāo ridículo (zhāo zhā)

8. Coche ①chē carro y caballo<. /p >

②jū (nombre de la pieza de ajedrez)

9. Say ①chèn es satisfactorio y simétrico.

②chēng elogios.

10. (escrito) aclarar (pregunta)

②dèng (oralmente) aclarar (aclarar el líquido)

11 Cuchara ① cucharada

②Llave de piedra

12. ①Cambiar impacto de carga

②Punch Punch

13.

② Xian apesta a leche y cobre.

14. ① Ch encarnación (significado de acción) castigo y eliminación.

②②La belleza de chù (significado del sustantivo)

15. Ganadería ①Chu (significado del nombre) el poder de los animales

②Xu (significado de la acción) criar ganado.

16. Creación (1) Creación

②chuāng trauma.

17. Chuo Chuo (1) Chuo Chuo tiene algo que hacer.

②Chuo es generoso.

18. Espere (①) y espere nuevamente.

(2)②Empuja y espera la oportunidad.

19. El abeto no es un abeto

② Z no ②zōng枞阳 (nombre del lugar)

20. .

② z m:n acumulación

21.Cu① Cu no es una pizca de sal.

②Pellizca un mechón de cabello

Parte d)

1 Respuesta ①dávolver respuesta

(2)dāreply promesa

p>

2. Doctor Da ① à (nombre formal)

② Dr. Dai (Ph.D.) Jingshan

3. combinación escrita)

(2) Chá n (solo hablado) para atrapar mosquitos y ladrones.

4. Soltero ①Dan está muy solo

②Khan

③Un solo apellido en un solo condado

5. ese año (todos referidos al pasado).

②El mismo día (mismo año, mes, día, día)

6. Inversión ① D, m, o, date la vuelta y mastica.

② à o Vierte mierda y medicina.

7. Al mencionar ① d, tenga cuidado de no mencionar el deslizamiento

②t1 extracción mejorada

8.

②La moralidad es muy buena.

③děNecesito beber agua.

9.①dí de es verdad.

②A efectos de d √.

10. No estás aquí.

②Ciudades metropolitanas (en su mayoría)

11 ①No recoger (tomar el significado)

②Fomentar más.

12. ①Pensar en grados

②Medición de grados D

13. >Parte f)

1. Córtelo y átelo en un nudo.

(2) f ā se publica y envía.

2. Plaza ① Arco Fangfang Lane

② Taller de teñido Fangfenfang

3. Fracción ① fēn distingue la fracción

②fèn identifica la molécula (Un miembro)

4. Coser①Coser

②fèng gap

5.

②El cuantificador "福", también llamado "福"

g parte)

1, poste ① gān barandilla de asta de bandera (gruesa y larga)

(2) g m: n barra de tabaco en barra (delgada, corta)

2 Ge ① Qué hacer al cubrir una toalla

② gě apellido

3. Cuero① gé cuero revolucionario

② La enfermedad es aguda.

4, 1g 0,1 litro

②Cooperación integral con la educación superior

5. Dar ①gìI (solo para uso oral) dar...

②Suministro y racionamiento

6. Más ① el reemplazo de gēng es más importante.

② gèng es mejor.

7. Cuello ① jǐng cuello cuello pareja

② cuello

8. Para ①GōNG suministro y marketing

②Confesión de Geng

9. Wolfberry① gǒu Wolfberry

②gōu Pomelo

③jǔ①g \uEstimación y estimación

(2) Evaluación de la ropa de Ku (solo ejemplo)

12, Gu ① gū hueso y hueso (solo dos casos)

(2) La encarnación de hueso y carne

13, Gu ① encarna como mijo Liyu

② yù Tuguhun (apellido)

14, corona ① guān (significado del nombre) para ser coronado, vencer la corona

②Guàn (significado de la acción) campeón, para Dale un baño al mono y gana.

15. Juniper①El nombre de un árbol antiguo

②El nombre de Hu

16. El nombre antiguo no tiene apellido

(2) El Fallecimiento de Gu

h parte)

1. El camarón①ha rana

②El camarón feliz

2. Ha① hǎ m: apellido de Hada. es Ja.

②Haha Shima

(3)Arco kazajo

3 Khan ①Khan Khan Khan Khan

②El sudor y la vergüenza de Han

4. ①Callejón

②Calle Xiang

5.

(2) Wang respondió

6. Se llamó la señal de llamada No. 1

Se llamó el título de ②ho

7. . Armonía con He (1)

②Los poemas de He Yinghe.

③ hú Mahjong significa ganar.

④ huó masa y barro

⑤La armonía de las medicinas y los medicamentos (cuantificador)

⑥Huo mezclando y removiendo.

8. Los pájaros del mismo plumaje se juntan, las personas se dividen en grupos (escrito)

②Haao (hablado) perro mapache

9. .

②Animó y gritó.

10, horizontal (1) horizontal.

(2) La increíble ganancia inesperada de Heng

11, Rainbow 1Hó ng (combinación escrita) Rainbow Siphon

②Jiang (solo se habla inglés)

12, Fila ① El remo huá es muy rentable.

② plan de división huà

13, sacudir (1) Hu mǎng es deslumbrante.

②Hudang, sacúdelo

14, sabiduría ① la sabiduría se acumula.

②Contabilidad de la biblioteca

15, Mix ① hún actividad de mezcla turbia

②HN Mix Chaos

16, Engatusa a Hong para que entre en una sala

②Persuadir

③Contribución de Hong

17, brecha ① huō brecha

② huò alegre y de mente abierta.

J parte)

1, número impar ① jī y par e impar

② qí extraño.

2. Orden criminal (1) jī buscada

②qοιίιιι

3. Varios (1) casos de mesa de café jī

② jǐgeometría.

4. Ji ① jǐ Jining Ji

② Ji * * *Alivio.

5. Ji ① jǐ apellido

② jì Asunto conmemorativo

6. Yi ① j.

②Jie (valiente)

p>

p>

7. Apretar las riendas y los cables.

②Atar caballos y embarcaciones.

8. Berenjena ① cigarro jiā

② Berenjena

9. ① cigarro jiā con inclusiones

②Pantalones Jia

10. Falso ① jiǎ: verdadero o falso, préstamo falso

②Jia vacaciones vacaciones

11. Medianoche ① hora jiān

②Jian espía intermitente

12, vendrá el general Jiang.

②Distribuidor General Yoshioka.

13. Masticar ①jiao (cavidad bucal) masticar la lengua.

②Chew (escrito)

14, Xian (1) Jiǎo fluke

②Yao (el enano legendario)

15, ángulo ①jim : o cuerno pelea de cuerno de buey (esquina de la boca)

② jué pelea de rol (pelea)

16, pie ①escritura raíz Jiǎo

②juéfoots (esquina), papel)

17, suprimir el cerco de ①Jiǎo y la represión de bandidos

la teoría de la supresión y la supresión de ②chāo

18, la enseñanza de Jiāo (1).

②secta jiao.

19. Corrección de pruebas ①corrección de jiao

② Escuelas y colegios de Xi'ao

20. Jie ①jiě calma la sed

②Jardín jiai·xie Escolta

③No se puede resolver el condado de Xie.

21. Zhusheng ① jiē, dando frutos.

②Combinación de red

22. Mostaza ①Mostaza Jieè Mostaza

②Gelley

23. >

② jí es desordenado.

24. Compasión (1) jīn alaba la reserva

② qín (mango de lanza) azada hoz espinas.

25, solo ① jǐn solamente

② jìn es solo diez mil (casi)

26. ② Jia Jia Jia Jia Jia Jia Cao

27. Tortuga ① jūn está agrietada

② Antigua y tortuga

③ "Qiuci"

28. La boca ① jǔ se convierte en masticar

② boca

29. Al instante ① jǔ se convierte en un rectángulo

②Regla de residencia

30 Bacterias ① jūn moho de bacterias

(2) Semillas de hongos Jù n (igual que hongos xùn)

Parte k)

1, tarjeta ① kǎ m: Tarjeta de camión

② qiǎ m: Clip de punto de control

2. Consulte la tabla ①kān.

② à n Tratar el té.

3. Ke 1 k kola

② kě golpe

4. Concha 1 ké (coloquial) concha calavera

② qià ( Escrito) Corteza y capa exterior

5 puede ① kě odio puede.

②Kaihan

6. g 1 g superación deductiva

②reprimenda verbal

7. vacío ① kōng espacio aéreo vacío.

② kòng está en blanco y libre.

8. Contraer ①ku \u\u\u\u\u\u.

② Kuicollapse = colapsar.

Parte 1)

1. Azul ① plano de orquídea

②lan

2. Marca ① soldador marca lào

p>

②Lubao (páo) marca

3. le 1 lè (texto escrito) orden, extorsión

(2) L ē I (inglés único) Apretar .

4. Toca gongs y tambores.

②lèI ring beat (solo dos palabras)

5 Cansado 1 lè i (de Lao Yi) cansado

② léi (significado extra) oneroso.

③Significado implícito

6. Lo vi por un momento

②Condado de Li

7. cuantificador).

②Los trucos de Li

8. Cantidad ①La medida de Li Ang

②Li Ang vive dentro de sus posibilidades.

③Liang lo miró.

9. Li Ang salta (salta)

②Li Qiang tropieza (camina inestable)

Li Ao está desordenado.

(2) l m: o (escrito) acumulación (agua estancada)

11, duchas ① lín duchas goteando

② nitratos y sales lixiviados.

12, destilado ① litio ② destilado

② Li (solo para uso oral) arroz destilado

13, americio ① litio ② chapado en oro (chapado en oro)

p>

② Cortesía de la Campana Dorada (Anillo de Oro)

14, Lu ① Li ù Lu

② Lu Cao Lao.

15. Jaula ① lóng (significado del nombre) jaula, jaula

② lǒng (significado de la acción) se refiere a un término general.

16. Raquitismo ① ló Raquitismo

(2) Estoy doblado.

17. Lu (escrito) expuesto al aire libre

(2) Lu u (hablado) expuesto.

18, acariciando ① lǐ acariciando su barba

② Lu no pudo evitar acariciar sus mangas.

19. Verde ① lǜ (oral) Bacterias verdes en espacios verdes

② lù (escrito) Río Lulin Yalu

20. Colaterales ① Línea Meridiana de Lushi

②LuoMai

21, caído ① luò (combinación de palabras escritas) hacia abajo y hacia afuera.

② à o (comúnmente hablado) rigidez en el cuello, pérdida de color.

③ là (sentido perdido) pierde tres cosas y cuatro cosas.

m departamento)

1. Pulse ① mò pulse (solo un ejemplo)

②Venus secuencia cordillera

2. trigo Yi.

②El hombre se quejó

Zarcillos ① à n (escrito) ramas y zarcillos extendidos

② wàn (coloquial) las enredaderas de melón son más importantes que las enredaderas.

4. Para protegerse, un mang hooligan

② méng se refiere a la gente de la antigüedad.

5. Ser engañado.

②Meng Ke

③Meng Mengmeng

6. Estrabismo (entrecerrar los ojos)

② mī: estrabismo (ojos cerrados)

7. El gasto extravagante es un lujo.

② mǐ es invencible.

8. Secreto ① El apellido secreto del Perú

② mì √ secreto secreto

9. Secreción ① mì secreciones (orales)

② bì √ (escrito) Biyang

10, modelo ① número de modelo mó

② apariencia del molde M2M

11, frotar ① mó, frotar (toque con la mano)

② mā frota suavemente (sa) y mueve.

12. Samuel, ten cuidado.

②Mi ù Mi Miao.

③MiàoMiao apellido

Número de pieza)

1, Difícil ① nán Difícil él es mi hermano (despectivo)

② Uno lo culpa por ser mi hermano menor (* * *Está causando problemas);

2. Ning① ning paz y tranquilidad.

② nìng preferiría tener un apellido.

3. Juega con ① nòng

②Long Lane

4. Malaria ① nüè (escrito) malaria

②Palaria de transmisión oral< / p>

5.Na ① nuó agraciado.

② nà (usado para nombres personales) Anna

Parte p)

1, línea ① pái ranking excluido

②Tarde :I tren.

2. Fuerza ①P:m:I mortero

② pò fuerza

3. Grasa 1pá n corazón y grasa corporal

② Obesidad

4. Afeitar ① páo planing y Earth Planing

② bào hielo raspado.

5. Cañón ① procesamiento de páo, rejilla de arma (OEM)

② cañón antiaéreo de artillería pào

6. >

②Pèn es fragante.

③Pen estornuda

7. Película ①piàn film

②piān record

8. Verde claro ①piāo misty

(2)πm:oVerde claro-azul-blanco (seda)

9.

②Pi frunció los labios y se fue.

10, sirviente ① pū sigue y sigue

② sirviente

11, 1pǔEl parque es simple y simple.

②No hay juego

③Magnolia officinalis y almez.

④Apellido Pio Park

12, Cascada ① pù Cascada

②Bo Cascada Río (nombre del agua)

13, Exposición ① Una vez expuesta , hará frío.

②Exposición al óxido de boro

q departamento)

1, hábitat 1Q y anfibio, hábitat

② xī y hábitat

2. ¿Qué pasa?

② xī y método

3. Comprueba ① claves

(2) jīqu

4.

② xún (oral) urticaria

5. Deber ① qiàn pérdida, deuda

② dinero bostezado.

6. Qian ① qiāng Qianshui

②Qi m: ng Yinbei

7. Fuerte ① Qi, cruzar con fuerza, tomar con fuerza, con fuerza

(2) palabras qiǎng que son reacias, forzadas o contundentes.

②Jiang Qiang es muy terco

8 Tristeza (1) Qi ā o susurra en voz baja

② Qiǎo en voz baja, en voz baja.

9. Qiao ① Qi Ao (oral) Qi Ao (oral) Qi Ao cola

②Qizi, Forsythia

10. .

② Urgente y práctico.

11. Yi ①Che Yipoer

②Che tropezó.

(3) j duda

12, pro (1) q y n cierran al cierre.

②Suegros

13, Qu ① qū Divina Comedia, Daqu, Bend

(2) q encarna melodías, artes populares y melodías

14. Que ① qùe Que ciego, pecas

②Qi'ao pinzones y pecas

③Qiaojia pinzones

r departamento)

1. Ren Renqiu (nombre del lugar) Ren (apellido)

② Tareas y nombramientos del supervisor

departamento)

1 Dispersos ① S m: n Pereza (no concentrada ni dispersa)

② Dispersa (desmoronándose, rota)

③Dispersión y pérdida de la relación señal-ruido

2. pánico, anillo de sentencia de muerte

(2) Dang pierde, pierde poder.

Sang parecía triste.

3. Color ① sè (escrito) color color

(2) sh m: I (hablado) se desvanece, cambia de color

4. (Escrito, significado de acción) bloqueo, bloqueo

② sāi (coloquial, significado sustantivo) pistón y atasco.

③ Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada.

5. Qi malvado ① shā tail, Qi malvado.

② shà es el mal blanco.

6. Edificio ① Edificio Shanghai Guangsha

② Torre Oeste Xiamen y Gasia

7. Abeto (escrito) secuoya y metasequoia

② shā (coloquial) abeto y cedro

8. ① shàn (significado de la acción) hierba de corral

②shān (significado del nombre) hierba de corral.

9. Doblar ① libro

(2)Sh; tirar

③Su conversión

10, darse por vencido ① shě darse por vencido arriba .

②Manténgase alejado del edificio de la escuela)

11, ¿qué? ¿Qué?

②Artículos variados

12, americio ① shèn (escrito) morera

② rèn (hablado) morera

13, saber ①Shi reconocimiento y alfabetización

② zhì logo es una persona culta y conocedora.

14, como ① shì.

②Similitud

15, picadura ① shì (escrito)

② zhē (hablado) = picadura

16, familiar ① sh es casi lo mismo

17, apuñalar ① shì (escrito)

② zhē (hablado) = aguijón

18, shuì cabildero

② Shu no habló.

19, el número ① shuò no es infrecuente.

(2) número de encarnación sh (Shu)

③El número de números

20, luego (1) Sui falló.

② Hemiplejia

21, tasa de contracción ① tasa de contracción suō

② sù arena de contracción (nombre de la planta)

t parte)

1, apila ① y revuelve uno tras otro.

② ta agotamiento

2. TA ① tái (escrito) TA

② TA y lengua

3. Ajustar ① tiao travieso Ampliar (coordinación)

②intercambio y asignación de dio (transferencia y asignación)

4.

(2) Azulejo (wami).

2. Wei ①Wei Weizi

②x Ciudad

3. Cita ① wēi Designar una serpiente = dudar.

②La frustración y el agravio de Huai

4. Wei ① cola de wei

② cola de caballo

5. >

② yù Wei Chi (apellido) Li Yu (nombre del lugar)

6. 黑① wū negro, Ula (trabajo esclavo de Lazang)

② wù wula( Tire del nombre de la hierba)

Parte 10)

1. Asustar ① xiā asustar a la persona que da miedo

(2) Intimidar

2 .Fresh ① xiān es delicioso y fresco.

② Xi m:n es raro y poco conocido.

3. Fibra ① polvo de fibra de fibra xiān

② El rastreador de dinero extrae fibra.

4. Xiang ① Asistencia mutua

② Cámara fotográfica Xiang

Se ha lanzado la línea 5.1.

(2) Mercado y comercio de Hong Kong.

③Shu Hang Hangzi

④Heng Daoxing

6. Provincia ① xǐng autoprovincia y familiares

②Se omite la provincia.

7. Alojamiento ① Xisu, 28 noches

② pastel de manchas de tigre xiǔ (usado para contar las noches)

③ propietario del dormitorio sù

8. Cortar ① Xuē (escribir fino) explotar

② xiāo (boca) cortar la piel

9. Sangre ① xuè (texto) anemia minuciosamente

②Xi (comúnmente usado en el lenguaje hablado) sangre de pollo, con un poco de sangre.

10. Xun① xūnxuntaoye

②Xun fue fumado (envenenado) hasta morir con gas.

y parte)

1, tonto 1Yā tonto (onomatopeya)

② yǎ m: campo tonto

2 Yin 1Yā n. es rojo oscuro

Yin Fu, Yin Yin, Dinastía Yin.

③ yǐn hablar (onomatopeya, que describe el trueno)

3. Tragar 1 Yā n garganta

② yàn devorar.

③ yè sollozo

4. Tecla ① tecla yào (hablada)

② cerradura de tecla yuè (escrita)

5. ① yè Las hojas de Ye caen hasta las raíces

(2) Xiey Ye Yun (armonía)

6. Compadecete de ti mismo y castiga a Ai.

② ài está en ascenso, artemisa

7 Este año 1yīng debería prometer

② hacer frente a la promesa

8. El sirviente ① Yang contrató a un sirviente.

(2) Utilice el dinero de la comisión.

9. Planchado ① yù crema para planchar

② Planchado

10, y ① yù encarnación a

② Yu's Participate

11, Xu Yi apela, apela

②Gritar a los animales (jeroglíficos)

(3) x ū suspira y jadea

p>

12, mareos ① yūn mareos

② yùn luna mareos cinetosis

z departamento)

1, cargando 1 z m:I Es una vez en- oportunidad única en la vida para publicar y reimprimir.

② Canta y baila.

2. Selecciona ① zé para seleccionar.

② zhái no puede elegir platos ni asientos (solo estas tres palabras)

3. Lucha contra zhá

(2) zhā se arraiga firmemente.

(3) z ā zha se (significa shu shu) un vaso de cerveza.

4. Rodar ① zhá rodillo de acero (extrusión)

(2) y gin (significado de rodar)

5. Pegar ① zhān (significado del verbo) pegajoso

②Nian (adjetivo) arcilla pegajosa

6. Subir ① ZH m: ng fluctúa alto

② zhàng hinchazón, hinchazón del cerebro.

7. Zhao es un Han Sheng que tiene prisa y está fascinado.

(2) Puntos clave del aterrizaje de Zhuó.

(3) zhā o pierde un número alto (un truco único)

8 Zheng: El primer día del primer mes lunar es un festival

② zhèng es una actriz normal (llamada la heroína de la obra)

9. Colonización ① colonización reproductiva zhí

② La piedra se convierte en huesos

10. ① ZH no es ng, China tiene una gran responsabilidad (puntos de acupuntura)

② zhòng gana el premio y da en el blanco.

11, especie ① especie zhǒng (semilla)

(2) Zhongzhongtian (siembra)

12, eje ① eje de tracción zhóu

p>

②El final del drama de Zhuo Daxiu.

13. El atributo ① zhǔ se encarna como atributo preferido.

②shEl parentesco de las especies encarnadas

14, ① zhù famoso autor.

(2) Zhu m: nPunto de inflexión de transferencia

②Velocidad precisa

Edificio 16①Edificio Zhu A

②"Chu Jingzhuang"

17, Heald ① Telar partes de zèng.

② La síntesis de zōng es complicada.

18, perforación ① perforación zuān

② tubería de perforación de plataforma de perforación zuàn

19, seda tussah ① seda zuò tussah

② toscana Agua (en la provincia de Shaanxi)

20 Shi (1) Bronce del taller Zubu.

② Tareas laborales de Zu

Estos son caracteres polifónicos de uso común.

Clasificación de caracteres polifónicos

A medida que leamos, nos encontraremos con caracteres polifónicos. Según estadísticas preliminares, hay más de 600 caracteres polifónicos enumerados en el "Diccionario Xinhua", y algunos caracteres tienen hasta cinco pronunciaciones (por ejemplo, la palabra "和" tiene cinco pronunciaciones: hé, hè, hú, huó, y huò). Mucha gente inevitablemente comete errores. ¿Cómo dominar las diferentes pronunciaciones de palabras polifónicas? ¿Existen reglas para la pronunciación de palabras polifónicas?

Cuando estudiamos chino clásico, también nos encontraremos con caracteres polifónicos, que en chino antiguo se denominan "pronunciaciones diferentes". El libro de texto de chino para secundaria de People's Education Press divide las diferentes pronunciaciones del chino clásico en tres categorías: pronunciación entrecortada, pronunciación vulgar y pronunciación antigua. Esta clasificación refleja las reglas de diferentes lecturas y ayuda a los estudiantes a leer el chino clásico con precisión.

Esto nos aclara que el método de clasificación también se puede utilizar para ayudar a los estudiantes a dominar las reglas de los caracteres multifonéticos en lengua vernácula. El autor organizó y clasificó más de 600 caracteres polifónicos en el "Diccionario Xinhua" y los puso en práctica docente, logrando resultados satisfactorios.

Estos más de 600 caracteres polifónicos se pueden dividir en seis categorías.

1. Diferentes partes del discurso, diferentes significados y diferentes pronunciaciones. La pronunciación juega un papel en la distinción de partes del discurso y significado. Por ejemplo: long cháng (adjetivo) muy largo y duradero, zh? Ng (verbo) crecer y adquirir conocimientos.

No es raro contar sh ǔ (verbo), shǔ (sustantivo) la cantidad de datos y shuǔ (adverbio) contar.

Porque wéi (verbo) es prometedor, wéI (preposición) es para servir al pueblo y es enfermo en el trabajo.

La (partícula) cuyo libro es mi patria, dí (adjetivo) es realmente muy apropiada, y dì (sustantivo) tiene un propósito claro.

Jiang (verbo) lluvia que gotea (que significa caer), Xiang (verbo) rendirse para derrotar al dragón y al tigre (que significa obedecer y domesticar)

Yin yān (adjetivo) es rojo oscuro y Zhu Yin (refiriéndose al negro y al rojo), yοn (adjetivo) significa rico, serio y centrado (rico, profundo y reflexivo)

Para los seis caracteres enumerados anteriormente, cuando los primeros cuatro caracteres son de diferentes naturalezas, la pronunciación también son diferentes; estas dos últimas palabras tienen la misma naturaleza pero diferentes significados, por lo que tienen diferentes pronunciaciones; Este tipo de caracteres polifónicos se llama "poyinyiyin" en chino clásico, pero nadie le da este nombre en lengua vernácula. Entre los más de 600 caracteres polifónicos, existen alrededor de 500 caracteres polifónicos de este tipo. Dominar este tipo de palabras polisilábicas significa dominar la mayoría de las palabras polisilábicas. Aunque estos caracteres polifónicos existen en grandes cantidades, debido a las diferencias en las categorías y significados de las palabras, sus diferentes pronunciaciones son relativamente fáciles de dominar siempre que se comparen cuidadosamente.

2. Algunos caracteres Tongjia del chino clásico se siguen utilizando en los tiempos modernos, formando palabras polisilábicas. Por ejemplo:

Juan es significativo, jùn es lo mismo que "juàn".

Inquilino diàn Inquilino Inquilino Inquilino Inquilino Inquilino Inquilino Inquilino Inquilino Inquilino, tián es lo mismo que "Dang" (caza).

Arrastra a Zhu Yi, arrastrando la puerta hacia arriba y hacia abajo, eres como el "arrastre" de "abandonar armaduras y arrastrar soldados"