¿Qué impacto tiene la introducción de los clásicos chinos en forma de cómics en las obras originales?
Los estudios chinos, como esencia de la cultura china, han acumulado un sistema académico durante cinco mil años. En la nueva era, no sólo no se ha desvanecido en el torrente de la historia, sino que también ha seguido desapareciendo. ser utilizado en el mundo en formas de expresión que no puedes imaginar. Llevar adelante.
En la lista de libros premiados de la 2ª Ceremonia Mundial de Estudios Tradicionales Chinos, que se acaba de anunciar el día 29, organizada por ifeng.com, se pueden ver varias obras maestras de los estudios tradicionales chinos. Entre ellos, uno ganó el premio "Comunicación de estudios tradicionales chinos" de la Ceremonia mundial de estudios chinos tradicionales. La serie de cómics "Colección Cai Chi-Chung de cómics de estudios tradicionales chinos" que ganó el Premio Anual a la Excelencia (categoría de libro) son particularmente. único entre las obras literarias estoicas.
El famoso caricaturista taiwanés Choi Chi-Chung, un famoso caricaturista de Taiwán, China, ha transformado libros antiguos clásicos en caricaturizaciones que hacen que los textos chinos clásicos difíciles de leer sean fáciles de leer. entender No solo extrae la esencia de la obra original, sino que también reproduce las enseñanzas del Sexto Patriarca, Confucio, Zhuangzi y otros maestros de una manera única y divertida. No solo conserva el encanto de la obra original. El texto ofrece una interpretación más vívida, que permite a los lectores comprender fácil y felizmente la sabiduría de los antepasados.
Esto realmente me hace muy feliz. Después de todo, hay muchos jóvenes nuevos como yo que están confundidos acerca de las palabras. Cuando encuentran muchas palabras que entienden claramente pero no tienen idea de lo que significan cuando se juntan, sentirán que les duelen los ojos y derramarán lágrimas. , y tengo que cerrar el libro. Y este conjunto de cómics evita por completo la situación de ser demasiado oscuro y difícil de entender, lo cual es muy adecuado para personas que no saben leer pero quieren aprender la esencia de la cultura china ~~
Y "cómics + libros antiguos" El formato no solo se utiliza en los cómics de la colección de clásicos chinos, sino que también las historias de vida favoritas del autor de los pueblos antiguos también siguen esta rutina.
Es una buena idea utilizar los clásicos chinos en forma de cómics. El dibujante taiwanés Cai Zhizhong ha hecho un muy buen trabajo con sus "Manga Laozi", "Manga Liezi", "Manga Confucius". Manga" Series de obras como "Shishuoxinyu" y "Cartoon Caigentan" tienen una gran influencia y han desempeñado un papel positivo en la popularización de la cultura tradicional.
Sin embargo, los clásicos del cómic, especialmente los clásicos confucianos, tienen pros y contras.
La ventaja es que se presenta en forma de cómic, que es fácil de difundir y promocionar, y puede ser disfrutado por el público.
La desventaja es que si no lo entiendes o no lo entiendes bien, definitivamente arruinarás los clásicos imaginándolos. La obra final creada no es más que el nombre de un santo falso y un reflejo superficial de la gente de hoy. Se trata de las llamadas "acusaciones falsas contra los antiguos y engaña a los recién llegados".
Por lo tanto, cuando se trata de clásicos del cómic, debes prestar atención a tres puntos:
Primero, debes sentir asombro por los clásicos. Esta es una pregunta de actitud básica.
En segundo lugar, debemos estudiar los clásicos detenidamente y comprenderlos profundamente. Ésta es una cuestión de conocimiento.
En tercer lugar, debes tener un posicionamiento claro y determinar para qué nivel de personas quieres verlo. Este es un problema técnico específico. Por ejemplo, los cómics de "Las Analectas de Confucio" se pueden dividir en cinco o seis niveles. La misma cita puede ser leída por personas de diferentes niveles, pero los temas resaltados pueden ser diferentes. ¿Pero no importa cuán oscura o clara sea la pintura? Tampoco podemos distorsionar o distorsionar los clásicos.