Cuatro episodios de libros antiguos con parámetros variables y pequeños temas.
El bosque del éxito y el fracaso en el mundo es diferente en los tiempos antiguos y modernos, si se ignoran las consecuencias. ¿Por qué esperar que tenga éxito y luego fracase? Se dice que la gente con perseverancia triunfa y la gente con perseverancia fracasa. La traducción cubre el viaje de la vida. En términos generales, la adversidad ocupa el puesto 167 y los buenos tiempos el 134, y las adversidades a menudo se superponen entre sí. No importa cuán grande o pequeño sea el asunto, habrá varias veces o incluso diez veces la resistencia. Aunque la resistencia puede ser grande o pequeña, escapar es necesario. Cuando su ambición era débil, comenzó a decir Quiero un momento feliz, lo que significa que las cosas en el mundo son fáciles y fáciles, pero cuando de repente probó la dulzura, de repente apareció la resistencia y se deprimió. En segundo lugar, los débiles serán impulsivos y después del primer obstáculo se retirarán si se encuentran con otro revés, si son un poco más fuertes, se retirarán si se encuentran con tres o cuatro contratiempos, si son un poco más fuertes, se retirarán después de cinco; o seis reveses; cuanto más grandes sean, más frustrados estarán; más difícil será retroceder, más difícil será para los que no son fuertes, los que al final no son buenos. Si un traductor no retrocede, habrá un pequeño éxito. A una pequeña rebelión debe seguirle un pequeño éxito. Después de la gran rebelión, debe haber una gran armonía. Las raíces están entrelazadas pero algún día se resolverán con un cuchillo. Los espectadores admiran sus logros y piensan que tiene suerte, pero Dios lo favorece y piensa que estoy en problemas, así que no me preocupo por él. Las personas que conocen la llamada ambigüedad y la felicidad son iguales que yo. Él puede vencer esta ambigüedad. No importa si usa esta ambigüedad o no. Lo juzgaré por mi fracaso. Tomemos como ejemplo un barco. Por ejemplo, quienes viajan miles de kilómetros en diez días suelen caminar de la mano cuando la marea sube o sube. Utilice el poder de la perseverancia para dividirlo, correr contra él, atravesarlo rápidamente y luego progresar tranquilamente. Dentro de un día, o dentro de dos o tres días, o dentro de cinco o seis días, estaré de regreso en Yan, así que nunca llegaré a la otra orilla. Confucio dijo: "Montañas como estas no se pueden construir, pero me detienen". Por ejemplo, incluso si la tierra plana sigue creciendo, entrará en nuestro país. "Mencio dijo: "Aquellos que son prometedores cavarán un pozo que no es tan bueno como un manantial y luego lo abandonarán. "Eso es todo. Traducción
Todo tipo de personas y cosas exitosas en el mundo a lo largo de los siglos han pasado por muchos caminos diferentes. En una palabra: ¿por qué tuvieron éxito y por qué fracasaron? La respuesta es : Las personas con perseverancia tendrán éxito, de lo contrario fracasarán. En el transcurso de la vida, la adversidad representa el 67/10 y los buenos tiempos el 34/10. Estas dos situaciones a menudo ocurren alternativamente, no importa cuán grandes o pequeñas sean, inevitablemente. Serán varias veces o incluso diez veces. Aunque algunos son grandes y otros pequeños, los menos ambiciosos y capaces dirán desde el principio que pase lo que pase en el mundo es lo que quieren. Cuando lo intenta inmediatamente, de repente llega la resistencia y pierde la confianza. Las personas con una fuerza de voluntad débil dependen del impulso para superar el primer obstáculo y se retiran cuando se encuentran con el segundo revés. Una persona con una voluntad más fuerte sólo se retirará después de tres o cuatro reveses; Una persona más fuerte solo se retirará después de cinco o seis contratiempos. Cuanto más grande lo haga, cuantos más contratiempos encuentre, más difícil le resultará no retirarse. Nadie es bueno para llegar a su destino a menos que sea muy fuerte. contratiempos, habrá una pequeña prosperidad; después de una gran adversidad, habrá una gran prosperidad. No importa cuán complicada sea la situación, algún día se resolverá. Los espectadores simplemente envidian el éxito de los demás, pensando que esta persona probablemente sea afortunada. persona, y Dios siempre lo favorece por alguna razón; también creo que siempre he sido imprudente, por eso mis resultados no son tan buenos como él. Este tipo de persona no sabe lo que se llama "mala suerte" y "buena". suerte". Es lo mismo para él que para mí, y si él puede vencer esta "mala suerte" y aprovechar esta "buena suerte" al mismo tiempo es la diferencia entre su éxito y su fracaso. Tomemos la navegación Por ejemplo, se necesitan veinte días para viajar mil millas. Durante este período, el viento y la marea a veces van en direcciones opuestas y a menudo se afectan entre sí. Él depende del trabajo duro y la paciencia para correr contra el viento y la corriente. él puede avanzar tranquilamente y tener un viaje tranquilo, pero yo regresaré en un día, o regresaré en dos o tres días, o regresaré en cinco o seis días, así que nunca llegaré al otro lado. . Confucio dijo: "Por ejemplo, para construir una montaña, todavía necesitas una canasta de tierra. Si me detengo, me detendré yo mismo; "Otro ejemplo es llenar la tierra. Incluso si solo vierto una canasta de tierra, continuaré llenándola y la llenaré yo mismo, dijo: "La gente que hace cosas". , como cavar un pozo, cava siete Ocho pies de profundidad, el agua del pozo aún no ha sido excavada y todavía está en ruinas “Esta es la única regla del éxito o del fracaso. Anotar...
Idea principal
El argumento central del texto completo: Las personas con perseverancia triunfan, y las personas con perseverancia fracasan. Este artículo fue escrito después del fracaso del Movimiento Reformista de 1898. Algunos reformadores fueron asesinados, otros exiliados y otros retirados. Liang Qichao huyó a Japón y quería progresar, por lo que escribió "Sobre la perseverancia" para alentar a las personas que se encuentran en la adversidad pero que están interesadas en los asuntos mundiales a no dejarse intimidar por el fracaso o preocuparse por la adversidad temporal, sino a perseverar y seguir avanzando. . Texto original
El 26 de junio, Yue Bai. El primer paso de Li Sheng: "El Libro de la Vida" está redactado con fiereza, pero pregunta qué hacer y es muy respetuoso. Si es así, ¿quién no querría decir la verdad? La moralidad volverá algún día, pero ¿qué pasa con el mundo exterior? ¿Cómo podemos frenar a aquellos que sólo miran la puerta de Confucio y no entran en su palacio, y saben qué es el bien y qué no es el mal? Aunque hay que ganarse la vida. El traductor es quien da origen al llamado "argumento". Lo que hiciste es muy similar a lo que esperabas. Reprime tus ambiciones en la vida: ¿eres mejor que los demás y aceptas el mal de los demás? ¿Podrían ser malvados los antiguos oradores? ¡Si eres superior a los demás, si tienes hijos, serás superior a los demás y serás deseable! En cuanto a los dichos antiguos, no hay deseo de éxito rápido ni tentación de ser esnob. Pueden captar sus raíces y realizarlas de inmediato, agregar su unción y esperar su gloria. Las raíces son exuberantes, pero la crema es brillante. Una persona bondadosa y recta hace lo que predica. La traducción es difícil.
Cuanto más hago, menos sé. Aunque llevo más de 20 años estudiando. Al principio no me atrevía a leer los libros de las Tres Dinastías y la Dinastía Han, y no me atrevía a mantener la ambición de convertirme en santo. Si olvidas, si te vas, si piensas, si te obsesionas. Es muy difícil cuando está fuera de tu corazón y en tus manos, ¡pero la tarea de hacer una declaración se acabó! Mira a la gente y se pregunta si están sonriendo. Si es así, habrá muchos años en los que no cambiarás. Entonces, saber si los libros antiguos son verdaderos o falsos, correctos o no, es claramente blanco y negro, y Xu Youde es quien debe irse. Cuando se extrae del corazón y se vierte en la mano, emite un gorgoteo. También tiene la misma visión sobre la gente. Si te ríes, te sentirás feliz. Si te gusta, te sentirás triste. Si dices que todavía está ahí, seguirá existiendo. De ser así, habrían varios años y luego una inmensidad. También tengo miedo de su complejidad, por eso le doy la bienvenida y me mantengo alejado de ella. Lo miré con calma, era todo alcohol y luego me sentí avergonzado. Aunque tienes que nutrirlo, puedes caminar por el camino de la benevolencia y la rectitud, nadar en la fuente de la poesía y los libros, y nunca perderte, y nunca morirás con su fuente. Qi significa agua; la palabra significa materia flotante. Si el agua es grande, las cosas flotarán, al igual que el tamaño. El Qi es como las palabras, el Qi es como las palabras. Aun así, ¿cuánto se atreve a reclamar? Aunque tiene éxito, ¿cómo pueden utilizarlo otros? Aunque, ¿aquellos que quieren usarlo con personas son malvados y débiles? Úsalo y dáselo a todos. Caballero no lo es. Ten buena mente, haz bien lo tuyo, úsalo en los demás, dáselo a los demás, cuélgalo en todos los artículos y déjalo a las generaciones futuras. Si es así, ¿es también un placer? ¿No es lo suficientemente divertido? Aquellos que están interesados en el pasado esperan el pasado, aquellos que están interesados en el pasado se quedarán atrás hoy. Estoy realmente feliz y triste. Anhelaba llamarlo hombre, así que le aconsejé que no lo elogiara sino que lo menospreciara. Hay muchas personas que preguntan sobre la curación. No sirve de nada pensar en la vida. Sólo hablan unos de otros. Cuanto más blanco. Traducción
El 26 de junio, Han dio el primer paso: su carta fue escrita con una gran intención y su actitud al hacer preguntas fue muy humilde y respetuosa. ¿Quién no querría contarte cómo hacer una presentación? La benevolencia, la rectitud y la moralidad confucianas están a la vuelta de la esquina para ti, sin mencionar las palabras que expresan moralidad. Sin embargo, solo soy una persona que vio el muro de la puerta de Confucio y no entré a la casa. ¿Cómo distingo el bien del mal? Aun así, no puedo evitar hablarte de mis propios puntos de vista sobre este tema: tu punto de vista al escribir el libro es correcto, y lo que hiciste es muy similar y cercano a lo que esperabas. Simplemente no sé si tu ambición de “cumplir tu palabra” significa ser explotado por otros, o si quieres alcanzar el antiguo estado de las personas que cumplieron su palabra. Si deseas ser mejor que los demás y que otros te arrebaten, entonces ya eres mejor que los demás y otros te pueden arrebatar. Si espera alcanzar el estado de presentación que lograban los antiguos, no espere que suceda rápidamente y no se deje seducir por el esnobismo. (Como) cultivar raíces de árboles y esperar sus frutos, (como) repostar lámparas y esperar a que brillen. Las raíces crecerán vigorosamente, los frutos madurarán con el tiempo, el aceite será suficiente para iluminar la lámpara y las palabras de una persona benévola serán amables. Sin embargo, persisten las dificultades. No sé si he llegado (al estado de los antiguos hablantes). Sin embargo, llevo más de veinte años estudiando chino antiguo. Al principio, no me atrevía a leer los libros de Xia, Shang y Zhou, y no me atrevía a llevar a mi corazón nada que no se ajustara a la voluntad de los sabios. Cuando estaba en silencio, parecía haber olvidado algo. Cuando caminaba, parecía haber perdido algo. Parecía reservada y pensativa, como fascinada. Cuando escribes a mano lo que estás pensando, tienes que deshacerte de esas viejas palabras, ¡lo cual es difícil! Cuando muestre su artículo a otras personas, no se tome en serio las críticas y el ridículo de otras personas. Ha sido así durante muchos años y todavía no he cambiado (mi opinión). Sólo así podremos identificar la autenticidad y el contenido correcto pero imperfecto de los libros antiguos (la verdad), y distinguir claramente el negro del blanco. Tenemos que deshacernos de lo que es incorrecto e imperfecto y luego, gradualmente, ganamos experiencia. Cuando escribes lo que estás pensando, tus pensamientos fluirán de ti. Cuando muestro estos artículos a otras personas, me siento muy feliz cuando me río y muy preocupada cuando me gustan, porque todavía hay significados y opiniones de las personas en los artículos. Esto continuó durante algunos años y luego realmente se sintió como una inundación poderosa. Me preocupaba que el artículo fuera mezclado e impuro, así que cuestioné y critiqué el artículo desde la dirección opuesta. Lo miré con calma hasta que el significado de las palabras fue puro y luego dejé el bolígrafo. Aun así, todavía quiero profundizar mi cultivación. Camina por el camino de la benevolencia y la rectitud, nada en la fuente de la poesía y los libros, nunca te pierdas, nunca cortes la fuente y hazlo durante toda la vida. La moral es como el agua; el lenguaje es como las cosas que flotan en el agua; es muy fuerte, por lo que todo lo que flota puede flotar. Lo mismo ocurre con la relación entre moralidad y lenguaje. Si la moralidad es suficiente, la longitud del lenguaje y el ascenso y descenso de la voz serán los adecuados. Aun así, ¡puedes apostar que tu artículo está cerca del éxito! Incluso si está cerca del éxito, ¿qué ganarán los demás si se aprovechan de ellos? Sin embargo, los que esperan cita son presumiblemente como embarcaciones (usadas o sin usar) usadas o no ajenas. Un caballero no es así. Piensa según los principios de benevolencia y rectitud y actúa según ciertas normas. Cuando sea nombrado, promoverá la Palabra entre el pueblo. Cuando no estaba en uso, lo pasaba a sus discípulos, pasando los artículos tomados prestados del Tao, para que las generaciones futuras pudieran imitarlos. ¿Vale la pena ser feliz así? Pocas personas están interesadas en estudiar a los oradores antiguos. Aquellos que estén interesados en aprender de los antiguos serán abandonados por la gente de hoy. Estoy muy feliz y triste por aquellos que están interesados en los antiguos. Repetidamente elogio a las personas que están interesadas en aprender de los antiguos sólo para animarlos, en lugar de tener miedo de elogiar (casualmente) a quienes pueden elogiar y criticar a quienes pueden criticar. Mucha gente me ha preguntado y creo que tu intención original no es utilitaria, así que te contaré estas cosas por ahora.
Anotación coreana
Kenjie
Este artículo es la respuesta de Tang Dezong a Li Yi en el año 17 de Zhenyuan. Es una prosa epistolar. Sin centrarse ni en "el deseo de un éxito rápido ni en la tentación del esnobismo", describió su experiencia en la investigación académica para la escritura y propuso que "las palabras deben medirse y hacerse con moderación" (el contenido determina la forma) y "cómo hacer las cosas hay que decirlas". La propuesta literaria de "salir del armario" (comprometido con la innovación) muestra la valentía secular del autor y su tenaz espíritu emprendedor en los ataques verbales.
Li Yi, que todavía era estudiante en ese momento, le pidió consejo a Han Yu y esperó su recomendación. Al año siguiente, Han Yu lo recomendó y aprobó el examen Jinshi.