Un poema inspirador de Bamboo, que significa estabilidad y mejora.
1. Hsinchu es más alto que las viejas ramas de bambú, todas sostenidas por viejos cuadros. El año que viene, nacerán diez dragones y nietos alrededor de Fengchi. ——(Dinastía Qing) "Hsinchu" de Zheng Xie
Apreciación: Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento depende completamente de las ramas viejas. Los nuevos crecerán el próximo año y crecerán más. Los jóvenes son mejores que los viejos y el crecimiento de nuevas fuerzas requiere el apoyo activo de la generación mayor. Este poema es muy filosófico.
2. El festival del polvo de plomo de poliéster queda al descubierto y el viento sacude las ramas de zafiro. Yiyi es como un caballero, no hay nada inapropiado en él. ——(Tang) "Tingchu" de Liu Yuxi
Apreciación: Esta es la obra de Liu Yuxi, un famoso poeta de la dinastía Tang. Aunque este poema es breve, es muy poético. El poema está escrito en bambú. El bambú de articulaciones rectas se mantiene erguido, como un caballero, y está por todas partes en Qian Village. Para usar una analogía, eres un caballero como el bambú, capaz de valerse por sí mismo dondequiera que vaya.
3. Persistir en las verdes montañas y no relajarse es la raíz de romper la roca. Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte. ——(Dinastía Qing) Bambú y piedra de Zheng Xie
Apreciación: este es un poema que describe el espíritu indomable del bambú. Está profundamente arraigado en el suelo bajo sus pies y se mantiene fuerte sin importar el viento o la lluvia. Este espíritu es lo que mucha gente anhela.
4. Es mejor comer sin carne que vivir sin bambú. La ausencia de carne adelgaza a la gente y la ausencia de bambú la vuelve vulgar. Algunas personas son delgadas y otras gordas, pero la mayoría no tiene cura. ——(Dinastía Song) Trozos de bambú de Su Shi
Apreciación: A Su Shi le gusta comer carne, lo cual es bien conocido, pero dijo: Es mejor no comer carne que vivir sin bambú. Sin carne sólo te adelgazará, sin bambú quedará de mal gusto. Puedes ganar peso si pierdes peso, pero no puedes curar el hecho de ser cursi. Su Shi, que amaba tanto la carne, podría renunciar a la carne por el bambú. Parecía que la noble cualidad del bambú lo conmovía profundamente.