La diferencia entre el dialecto hakka y el mandarín
Hakka (Hak-k?-ng?), conocido como Hakka (Hak-ng?), también se llama Hakka o Hakka en situaciones informales en el este de Guangdong, el delta del río Perla y el oeste de Fujian. . , también conocido como yayu (dialecto Gui), dialecto Xinmin, cantonés (o cantonés local), cantonés, dialecto Huaiyuan, dialecto Huizhou (Guangxi y otros lugares) en otras partes de la familia de lenguas sino-tibetanas, es una lengua tonal del Tipo de familia china. Generalmente se cree que Hakka tomó forma en la dinastía Song del Sur [1], pero Hakka recibió su nombre en el siglo XX.
En 2009, la UNESCO definió el hakka como una lengua (no un dialecto). A pesar de esto, todavía existe cierto debate entre los lingüistas sobre si clasificarlo como un dialecto o idioma chino. Especialmente en China, se considera uno de los siete dialectos principales del chino.
El hakka se distribuye principalmente en el este de Guangdong, el oeste de Fujian y el sur de Jiangxi, y se habla ampliamente en algunas comunidades chinas del sur de China (incluida la provincia de Taiwán) y Malasia. En el estudio académico del lenguaje, el dialecto meixiano es el representativo[2], pero en realidad el dialecto huiyang tiene una gran influencia en la provincia de Taiwán, generalmente está representado por el sixianqiang;
Históricamente, el hakka fue el "idioma nacional" de la Rebelión Taiping y fue ampliamente utilizado en sus documentos oficiales[3]. Debido al aislamiento prolongado del área tradicional hakka, la herencia del idioma hakka alguna vez dependió de una sociedad cerrada en sí misma que no era perturbada por el mundo exterior. Con el desarrollo de la sociedad, el estado cerrado tradicional colapsó rápidamente y era completamente imposible heredar el hakka confiando en las leyes tradicionales, por lo que el hakka se convirtió en uno de los idiomas en declive más rápido del mundo [4]. El llamado a proteger el idioma hakka crece día a día. En la provincia de Taiwán, hubo un movimiento para devolver mi lengua materna en 1988. Las áreas hakka como la provincia de Taiwán y China continental protegen el hakka a nivel oficial o privado. También hay muchas personas que están comprometidas con la modernización del hakka, como promover el desarrollo de la música pop hakka y pedir que el hakka entre en la vida pública (. como radio y televisión, servicios de transporte).
Putonghua
Putonghua es chino estándar moderno. El mandarín utiliza la pronunciación de Beijing como pronunciación estándar, el dialecto del norte como dialecto básico y la lengua vernácula moderna típica como estándar gramatical. Es un idioma común para los chinos en China continental y los chinos de ultramar. Uno de los sitios de recopilación de pronunciación estándar del mandarín en el condado de Luanping, ciudad de Chengde, provincia de Hebei.
El mandarín es el idioma oficial de la República Popular China, uno de los cuatro idiomas oficiales de Singapur y uno de los seis idiomas de trabajo oficiales de las Naciones Unidas. El artículo 19 de la "Constitución de la República Popular China" estipula: "El estado promueve el mandarín que se usa comúnmente en todo el país". La Ley de la República Popular China sobre el idioma chino estándar hablado y escrito establece el estatus legal del mandarín como idioma estándar hablado y escrito del país.