¿Cuáles son los modismos sobre las montañas y el este?

El modismo chino se refiere a regresar a una posición importante después de la jubilación. También es una metáfora de la recuperación del estatus después de perder el poder. En la antigüedad, la gente se refería a las montañas como funcionarios.

"Shishuo Xinyu·Pai Diao": "Xie Gong estaba en Dongshan, pero se negó repetidamente a mudarse. Más tarde, Xuanwu Sima, Huan, lo envió a Xinting y envió a Jinshi. En Gaoling, él era Zhong Cheng, quien también fue a adorar a los antepasados. Al principio, muchas personas bebían porque estaban borrachas. La obra decía: "Has violado repetidamente el edicto imperial y te has acostado en la montaña oriental". Todos se dijeron unos a otros: '¿Qué pasará si An Shi se niega a salir? ’ ¿Cómo sería la vida en su conjunto hoy? Xie simplemente sonrió y dijo...: "Xie Gong inicialmente tenía la ambición de ir a las montañas, pero se le ordenó severamente que lo realizara una y otra vez, pero no lo logró, por lo que comenzó a convertirse en un Sima. "

"Biografía de Xie Jin": "Xie An era famoso cuando era joven y fracasó a pesar de las repetidas derrotas. Vivió recluido en Dongshan, Kuaiji, y regresó a Huanwen Sima cuando tenía 40 años. Fue transferido a puestos importantes como Zhongshu y Situ, que confiaban en Jinshi para dar vuelta la esquina. ”

Nota: ① "Shishuoxinyu" fue escrito por Liu Yiqing de la Dinastía del Sur en 439-440 d.C., pero todas las versiones existentes son posteriores a que el "Libro de Jin" de la Dinastía Tang fuera escrito por Fang Fang; , Emperador Taizong de la dinastía Tang. El contenido del libro se repite principalmente en "Shishuoxinyu" ②Dongshan se refiere a Dongshan en Kuaiji (el actual Dongshan en Shangyu, Shaoxing).