Adiós en las montañas El antiguo poema de Wang Wei que expresa adiós

"Adiós en las montañas" El antiguo poema de Wang Wei que expresa el sentimiento de despedida: La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán el rey y su nieto?

Adiós en las montañas

Dinastía: Dinastía Tang

Autor: Wang Wei

Texto original:

Adiós en la montaña Vamos, que el atardecer tapará la puerta de la leña.

La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán el rey y el nieto?

Traducción

Despedí a mi amigo en lo profundo de las montañas, y el atardecer dejó entreabierta la puerta de la leña.

La hierba de primavera producirá un nuevo color verde el próximo año. Amigo, ¿puedes devolverla?