Colección de citas famosas - Colección de poesías - Adiós en las montañas El antiguo poema de Wang Wei que expresa adiós
Adiós en las montañas El antiguo poema de Wang Wei que expresa adiós
"Adiós en las montañas" El antiguo poema de Wang Wei que expresa el sentimiento de despedida: La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán el rey y su nieto?
Adiós en las montañas
Dinastía: Dinastía Tang
Autor: Wang Wei
Texto original:
Adiós en la montaña Vamos, que el atardecer tapará la puerta de la leña.
La hierba primaveral será verde el próximo año, ¿volverán el rey y el nieto?
Traducción
Despedí a mi amigo en lo profundo de las montañas, y el atardecer dejó entreabierta la puerta de la leña.
La hierba de primavera producirá un nuevo color verde el próximo año. Amigo, ¿puedes devolverla?