Confucio dijo: Come con moderación y bebe agua, dobla los brazos y descansa sobre ellos, y serás feliz en ellos.

Esta frase significa: Come cereales integrales, bebe agua y dobla los brazos como almohadas. También hay diversión en esto. Y la riqueza que obtuve haciendo cosas ilegales es como una nube para mí.

Texto original:

Confucio dijo: "Si comes con moderación y bebes agua, doblas los brazos y apoyas la cabeza en ella, la disfrutarás. Ser rico y noble a través de la injusticia es como nubes flotantes para mí."

Traducción:

Confucio dijo: "Comer cereales integrales, beber agua y doblar los brazos como almohada también es divertido y la riqueza obtenida. hacer cosas ilegales es como una nube flotante para mí."

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Shuerpian"

Interpretación del texto

La riqueza es lo que todo el mundo quiere, pero un caballero lo elige de la manera correcta. Si utilizas medios injustos para obtenerlo, sólo hay dos resultados: uno es estar en la cárcel y el otro es estar en una prisión mental.

Ninguna de estas dos situaciones puede hacer que las personas se sientan libres y sin preocupaciones. Solo harán que las personas se sientan mal por comer, beber sopa y dormir. Entonces, ¿qué diversión hay en la vida? La riqueza obtenida a través de la injusticia eventualmente desaparecerá. No sólo no traerá felicidad a la gente, sino que también traerá tristeza infinita a usted y a su familia.