Cinco cuentos en inglés para primer grado de primaria (inglés-chino)
Tixi
Qué es el verdadero coraje (Qué es el verdadero coraje) Un padre estaba preocupado por su hijo de seis años, que no tenía ningún coraje. Por eso, el padre decidió pedirle a un monje que educara a su hijo.
Un padre está preocupado por su hijo. Mi hijo tiene 16 años, pero no tiene valor. Entonces el padre decidió visitar a un maestro zen y pedirle que entrenara a su hijo.
El maestro Zen le dijo al padre del niño: "Deberías dejar a tu hijo aquí solo. Lo convertiré en un hombre de verdad dentro de tres meses. Sin embargo, no puedes venir durante este período. Míralo. "
El maestro zen le dijo al padre del niño: "Deberías dejarlo aquí solo. Dentro de tres meses, haré de él un hombre de verdad, no puedes venir a verlo".
p>
Tres meses después, el padre del niño regresó. El monje organizó un combate de boxeo entre el niño y un boxeador experimentado. Cada vez que el boxeador golpeaba al niño, este caía, pero el niño inmediatamente se levantaba; cada vez que un puñetazo lo derribaba, el niño se levantaba nuevamente. Después de varias veces, el maestro Zen preguntó: "¿Qué piensas de tu hijo?"
Tres meses después, el padre del niño vino a ver al maestro Zen nuevamente. El maestro zen organizó un combate de boxeo entre el niño y un boxeador experimentado. El niño caía al suelo con cada golpe del boxeador, pero el niño inmediatamente se levantaba cada vez que era derribado, se levantaba nuevamente; Después de varias rondas, el maestro Zen preguntó: "¿Qué piensas de tu hijo?"
"¡Qué vergüenza!", dijo el padre del niño. "Nunca pensé que lo podrían derribar tan fácilmente. Ya no lo necesito aquí."
"¡Qué pena!", dijo el padre del niño: "Nunca pensé que fuera tan vulnerable". Ya no lo necesito aquí. "
"Lo siento, eso es todo lo que ves. ¿No ves que cada vez que se cae se vuelve a levantar en lugar de llorar? Ese es el tipo de coraje que desearías que tuviera. ”
“Es una lástima que solo veas esto”. ¿No viste que cada vez que caía no lloraba sino que se levantaba? Ese es el tipo de coraje que desearías que tuviera. ”
Extremo
El buen chico Robert le pidió dos centavos a su madre.
Robert le pidió dos centavos a su madre.
" ¿Qué hiciste con el dinero que te di ayer? "
"¿Qué hiciste con el dinero que te di ayer? "
"Se lo di a una pobre anciana", respondió.
"Se lo di a una pobre anciana", respondió.
"Eres un buen chico", dijo la madre con orgullo. "Aquí tienes mi granito de arena. ¿Pero por qué estás tan interesado en esa anciana? "
"Eres un buen chico", dijo mi madre con orgullo. "Aquí están mis dos centavos. ¿Pero por qué estás tan interesado en esa anciana? "Ella es la vendedora de dulces". "Ella vende dulces. "
Tisso
Había una vez dos ratones. Eran amigos. Un ratón vivía en el campo, el otro ratón vivía en la ciudad. Muchos años después, el campo vio un ratón. Mató al ratón de la ciudad; le dijo: "Tienes que venir a mi casa en el campo a verme. Entonces el ratón de la ciudad se fue. El ratón de la ciudad dijo: "Esta comida no es buena, y tu casa tampoco es buena". ¿Por qué vives en un hoyo en el campo? Deberías venir a vivir a esta ciudad. Vivirás en una hermosa casa de piedra. Tendrás comida deliciosa. Debes venir a mi casa en la ciudad a verme. "
Había una vez dos ratones. Eran buenos amigos. Un ratón vivía en el campo y el otro vivía en la ciudad. Muchos años después, el ratón del campo se encontró con el ratón de la ciudad y le dijo : "Debes venir a mi casa en el campo. Entonces el ratón de la ciudad fue y el ratón del campo lo llevó a su casa en el campo. Encontró la mejor comida para el ratón de la ciudad. El ratón de la ciudad dijo: "Esta comida no es buena, y tu casa tampoco". ¿Por qué vives en un hoyo en el campo? "Deberías mudarte a la ciudad. Puedes vivir en una hermosa casa de piedra y comer comida deliciosa. Deberías visitar mi casa en la ciudad".
El Ratón de Campo fue a la casa del Ratón de la ciudad. Ésta es una casa muy bonita. Se les ha preparado comida deliciosa. Pero justo cuando empezaban a comer, oyeron un fuerte ruido. El ratón de la ciudad gritó: "¡Corre! ¡Corre! ¡El gato viene!" Rápidamente huyeron y se escondieron.
El ratón del campo fue a casa del ratón de la ciudad. La casa era hermosa y se les preparó comida deliciosa. Pero justo cuando estaban a punto de empezar a comer, escucharon un fuerte ruido y los ratones de la ciudad gritaron: "¡Corran! ¡Corran! ¡El gato viene!". Corrieron y se escondieron lo más rápido que pudieron.
Al cabo de un rato, salieron. Cuando salieron, el Ratón de Campo dijo: "No me gusta vivir en la ciudad. Me gusta vivir en mi hoyo en el campo. Es mejor ser feliz porque eres pobre que tener miedo porque eres rico".
Al cabo de un rato, salieron. Cuando salieron, el Ratón de Campo dijo: "No me gusta vivir en la ciudad.
Me gusta vivir en mi hoyo en el campo. "Porque es mejor ser pobre pero feliz que ser rico pero vivir con miedo."
Artículo 4
Había una vez un granjero. Un día, mientras trabajaba en el campo, vio una liebre que accidentalmente chocó contra un árbol, se rompió el cuello y murió.
Había una vez un granjero. Un día, mientras estaba arando, de repente una liebre lo atropelló y chocó contra un tocón. Le rompió el cuello y murió.
El granjero se llevó el conejo a casa y se preparó una comida deliciosa.
El granjero recogió el conejo y comió bien.
Esa noche pensó: "No tengo que trabajar tan duro. Todo lo que tengo que hacer es esperar junto al tocón todos los días y recoger las liebres que corren hacia el tocón".
Esa noche, pensó: "¿Por qué tengo que trabajar tan duro en la granja?" Todos los días esperaba junto al tocón para recoger la liebre muerta. "
Así que a partir de entonces, dejó la agricultura y se quedó junto al tocón del árbol esperando que llegara la liebre.
Así que dejó de cultivar y se quedó junto al tocón todos los días esperando para la liebre.
p>
Pero nunca vio otra liebre correr hacia el tocón desde entonces.
Sin embargo, nunca vio otra liebre correr hacia el tocón desde entonces <. /p>
Capítulo 5
Un granjero inteligente Al tío Sam no le gustaban los granjeros. Pensaba que eran muy estúpidos y sólo sabían trabajar en la granja. Una mañana de invierno, el tío Sam se sentó. En las escaleras de su casa, en ese momento, un granjero se le acercó con un mapa en la mano.
Al tío Sam no le gustaban los granjeros y solo trabajaba en la granja, en una mañana de invierno. Sam estaba sentado en los escalones de piedra frente a la puerta. En ese momento, un granjero se le acercó con un mapa en la mano.
Granjero: Disculpe, tío. /p>
Granjero: Disculpe tío, ¿cómo llego al hospital?
Tío Sam: Túmbate en medio del camino, pronto te llevarán al hospital /p. >
Tío Sam: Si te quedas en medio de la carretera, pronto te llevarán al hospital.
Granjero: Por favor, dame el ejemplo.
Granjero. : Por favor, muéstramelo.
Tío Sam: Creo que es tu primera vez en nuestra ciudad. Es mucho más bonita que los campos.
Tío Sam: Creo que es tu primera vez. en la ciudad. La ciudad es mucho más bonita que tu tierra, ¿no?
Granjero: Sí, tío
Granjero: Sí, tío, pero las ciudades están construidas sobre el. suelo.
El tío Sam se sonrojó.
El tío Sam se sonrojó.