¿Qué significa conocimiento en Zhihu?

¿Qué significa conocimiento en Zhihu? La introducción es la siguiente:

"Saber" aquí significa "saber", es decir, "¿Quién dijo que sabes mucho?"

El desacuerdo sobre "conocimiento" se debe a que " "conocimiento" y "sabiduría" son palabras antiguas y modernas. En términos del significado de "sabiduría" (consulte la edición de 2002 del "Diccionario chino antiguo" de The Commercial Press), "zhi" es una palabra antigua y "sabiduría" es una palabra moderna. Una opinión es que "zhi" aquí debe leerse como "sabiduría". Cuando se habla de "sabiduría", el principio es el mismo que el de la nota anterior de "conocimiento e iluminación". Otra opinión es que este "zhi" debería leerse como "zhhe", que se interpreta como "conocimiento, conocimiento".

El autor de "Erhai Bianri" fue un Yu Kou en el período anterior a Qin. .

Cuando Confucio viajó hacia el este, vio a dos niños peleando y les preguntó por qué.

Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca del cielo cuando sale y más lejos. al mediodía. "."

Un niño dijo: "Al comienzo del día, estoy lejos; a la mitad del día, estoy cerca."

Un niño dijo: "Cuando salió el sol por primera vez, el capó del auto era tan grande como Al mediodía, la placa es generalmente pequeña, ¿es esta la razón por la que no está muy lejos?" "

Otro niño dijo: "Hace frío justo después de que sale el sol, pero al mediodía hace tanto calor como poner la mano en agua caliente. ¿No es esta la razón por la que sientes calor sólo cuando lo estás? ¿Cerca y genial cuando estás lejos? "?"

Después de escuchar esto, Confucio no pudo decir quién tenía razón y quién no.

Los dos niños sonrieron y dijeron a Confucio: "¿Quién dijo que eres inteligente?" "

3. Traducción:

Cuando Confucio viajó hacia el este, vio a dos niños peleando y preguntó por qué. Un niño dijo: "Siento que cuando sale el sol por primera vez, es más distante de los demás. Cerca, pero lejos de la gente al mediodía. Otro niño dijo: "Creo que el sol está más lejos de la gente cuando sale por primera vez y más cerca al mediodía". "

Un niño dijo: "Cuando salió el sol, era tan grande como una capucha, pero al mediodía era tan pequeño como un plato. ¿No es que la distancia es menor y la distancia es mayor? Otro niño dijo: "Cuando sale el sol se siente frío, pero al mediodía hace tanto calor como meter la mano en agua caliente". ¿No es fantástico sentir el calor de cerca y de lejos? "Confucio no podía juzgar (quién tiene razón o no).

Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién dijo que tienes conocimientos?"