¿Quiénes son los Tres Amigos de Suihan?

Los tres amigos de Suihan, un modismo chino, pinyin es suì hán sān yǒu, lo que significa que el pino y el bambú no se marchitarán durante el invierno, y las flores de ciruelo florecerán con el frío, por eso se les conoce. como los "Tres amigos de Suihan".

Uso del modismo

Los tres amigos de Suihan se utilizan como sujeto, objeto y atributivo; se refieren al pino, el bambú y el ciruelo.

Ejemplo

"La ciudad asediada" de Qian Zhongshu: "Estas cosas son como mosquitos y chinches como los tres amigos de Suihan en un pequeño restaurante. Es el clima de finales de otoño y todavía no pueden mostrar su apariencia". "Festival Withered Jin"

Origen del idioma

"Wang Yun Meishe Ji" de Lin Jingxi de la dinastía Song: "Vivía en una montaña , planté cientos de ciruelas y cultivé árboles de bambú con árboles para la estación fría "Friends".

Interpretación vernácula

"La familia Wang Yunmei" de la dinastía Song Lin Jingxi: "Era. él que movió la tierra muchas veces y acumuló cientos de tipos de flores de ciruelo y cultivó bambúes con árboles en el frío invierno.

Información ampliada:

Alusiones relacionadas

p>

En la vieja sociedad, al casarse, la gente solía publicar "Los bambúes producen brotes de bambú, las ciruelas dan frutos rojos" en los lados izquierdo y derecho de la puerta "parecido", esto se debe a la palabra "brotes de bambú". tiene la misma pronunciación y el mismo sonido que la palabra "nieto" para descendientes.

Rodee el pino, el bambú y el ciruelo en un grupo; divídalo en tres grupos y use líneas simples para representar el pino, el bambú y el ciruelo para formar un patrón: una puerta de cueva compuesta de pino, bambú y ciruelo. .