Colección de citas famosas - Colección de poesías - ¿Qué significa mañana y tarde en el diccionario?

¿Qué significa mañana y tarde en el diccionario?

Diccionario de modismos chinos

Regresar a la propia palabra

Pinyin: zhāo sān müsü

Explicación: Originalmente se refiere a hacer trucos para engañar a la gente. Más tarde, es una metáfora de los frecuentes cambios de opinión y el capricho.

Fuente: "Zhuangzi·Teoría del Todo": "El público me dio un regalo, diciendo 'tres y cuatro veces'". Todos los francotiradores estaban muy enojados. Diga: 'Pero son cuatro y tres veces'. Todos están felices. También se debe a que el nombre no es digno de ese nombre y se usa con ira. "

Ejemplo: establezca reglas: cómo servir comida, cómo recoger comida, cómo hacer reverencias, cómo alabar a los santos. Además, esta regla no es como es ahora. ★"Tumba y lámpara" de Lu Xun "

Sinónimos: voluble, caprichoso, voluble.

Antónimos: atrapado en una rutina, sin cambios.

Epílogo: Los espías me dieron de comer a los monos.

Gramática: usada como predicado, atributivo, metáfora para personas caprichosas.

Chino: caprichoso

Japonés: mañana tres tarde cuatro (ちょぅさんぼし)

Francés: voluble

Alemán: bueno hoy, bueno mañana

Historia idiomática: Se dice que un criador de monos de la dinastía Song crió muchos monos, y los monos podían entenderlo completamente. Él entendía los hábitos de vida y el lenguaje del mono. Debido a su familia pobre, quería limitar la ingesta de alimentos del mono. Le dijo que las castañas se comerían "de día a día y de noche a día". al día". El mono no estuvo de acuerdo, por lo que cambió la palabra a "de día a día y de noche a cuatro días".