Confucio criticó a los hombres pasivos enamorados: Si realmente la amas, tendrás que buscarla sin importar lo lejos que llegues.
"Ilustración de las Sagradas Reliquias de Confucio" "¿No piensas en las flores de Tangdi, sino todo lo contrario? La habitación está muy lejos", dijo Confucio: "Si no piensas en ellas". ¿Cómo puede estar tan lejos?" "Las Analectas del Capítulo Zihan de Confucio" Hua: Flor. Parcial: Pianpian. Contador: volar. Su, y: partícula modal. Hay algunos poemas hermosos y un poco tristes en "El Libro de las Canciones". Hay un hombre que admira cierta belleza. Compara esta belleza con la hermosa flor Tangdi. Su rostro es tan brillante y hermoso como la flor Tangdi. La figura es indescriptiblemente maravillosa, al igual que las flores Tangdi revoloteando con el viento. Se estima que esta chica de hace tres mil años también bailaba con gracia. Aunque este hombre estaba extremadamente enamorado de esta belleza que era tan hermosa y ligera como una flor en Tangdi, su respuesta final hizo reír o llorar a la gente: Hermana, no es que no te extraño, pero es una lástima que tu hogar. vive demasiado lejos: "¿No piensas en ella? La casa está muy lejos". La traducción es más humorística y se parece un poco a un dicho popular: "La niña es tan hermosa como una flor de Tangdi. La extraño mucho". "Es una lástima que viva demasiado lejos". Kong Shengren era un hombre de verdadero temperamento y no pudo soportar más la dolorosa confesión del hombre. Expuso bruscamente la hipocresía y la cobardía del hombre: "Obviamente no Realmente extraño a esta chica. Si realmente la amaras, la amarías a miles de kilómetros de distancia. "Tenemos que ir a buscarla, ¿qué más hay que decir?" No lo practiques. Estos hombres tienen malas intenciones pero no tienen coraje, y solo se preocupan por sus sentimientos, pero no se atreven a aceptar la responsabilidad de la acción ni a soportar las consecuencias correspondientes. En definitiva, hay dos defectos: primero, la falta de una búsqueda pura y apasionada; segundo, la falta de una ejecución sólida y fuerte; Por supuesto, lo que es aún más repugnante es que todavía hay que poner excusas. Una persona que carece de capacidad pura de búsqueda y ejecución en el amor probablemente será descuidada en su carrera y conocimiento. Una persona así nunca tendrá éxito en nada, y Confucio ciertamente lo despreciará. ¿Y qué clase de persona era Confucio? Era el tipo de persona que sabía que no podía hacer nada pero aun así quería hacerlo. Era un maestro testarudo que viajaba por todo el mundo para difundir sus ideales sin importar su vida. Ciertamente no diría palabras tan cobardes como "¿No lo piensas? La habitación está muy lejos".