¿Qué significa cruzar la sombra de la grulla en el estanque frío y enterrar el alma de la flor en la luna fría?
"La sombra de la grulla cruza el estanque frío, y el alma de la flor se entierra en la luna fría" significa: La sombra de la grulla pasa sobre el estanque frío, y la luna suspendida en lo alto El cielo emite una luz fría, ahogando la luna.
Fuente: Este poema es un poema de "Un sueño de mansiones rojas". La oración superior está narrada por Shi Xiangyun y la oración inferior la corrige Lin Daiyu.
Creación:
Esta frase está tomada del poema de Du Fu "He Pei Didi fue al templo Xinjin para enviar una carta al ministro del rey": "El sonido de las cigarras se reúne en el templo antiguo, y la sombra del pájaro toca el estanque frío." y Su Shi. "Hou Chibi Fu" "Hay una grulla solitaria que cruza el río hacia el este". La "sombra de grulla" escondida en el futuro de Xiangyun es el escenario perfecto para que ella viva sola. El autor la describió una vez como "con forma de grulla y mantis". Información ampliada
Explicación del poema:
En la frase "Hantang cruzando la sombra de la grulla", "Hantang" se refiere al ambiente solitario y frío, "cruzar" es experiencia, y "grulla" "Sombra" es el objeto metafórico Shi Xiangyun. El significado metafórico de esta oración es aproximadamente: el final de Xiangyun es enfrentar solo los años miserables, pero al final se siente aliviado espiritualmente.
Se puede decir que Xiang Yun es la mujer extraña con más carácter en "A Dream of Red Mansions". Tiene un temperamento audaz, es franca e incluso duerme borracha sobre una piedra azul.
En Jia Mansion, Shi Xiangyun es un tipo de persona amada por todos; es concebible que si Jia Mansion retrasa su declive durante décadas, Shi Xiangyun siempre tendrá un lugar en Jia Mansion. Cuando la Mansión Jia se derrumbó repentinamente, el destino de todos en la Mansión Jia cambió repentinamente, y Xiangyun no fue la excepción.
Cao Xueqin y Duke Cao ya han juzgado la trayectoria de vida posterior de Xiangyun; es muy probable que él y Wei Ruolan se casaran, pero lamentablemente Wei Ruolan murió temprano y Xiangyun finalmente quedó solo, solo. .
La frase "La luna fría entierra el alma de la flor" es el epítome del estado de vida de Lin Daiyu y también predice con precisión el destino final de Daiyu. La palabra "frío" casi recorre la vida de Daiyu.
Su madre falleció con odio después de su nacimiento, lo que se puede decir que es un destino frío; ha estado enferma desde que nació y no ha dejado medicamentos por la mañana ni por la noche, lo cual puede ser. Se dice que tiene una constitución fría; solo tiene pensamientos espirituales y no cae en la inmundicia, lo que significa que tiene una naturaleza fría. La noche fría es desolada y solitaria, lo que se puede llamar la frialdad de la muerte; Aunque la luna fría es brillante, es esquiva y está fuera de nuestro alcance.
En "La Canción del Entierro de las Flores", hay un poema que dice: "El que hoy entierra flores se reirá como loco, pero el año que viene lo enterraré. No sé quién". lo es." De esto, se puede ver que Daiyu tiene una naturaleza pura y ama todas las cosas hermosas de la naturaleza. Cosas; sin embargo, hay suciedad en el mundo humano. Incluso si es tan hermoso como una flor, solo florece por un corto tiempo. No hay nada que podamos hacer sobre la causa y el efecto.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Hantang Crossing Crane Shadow