El significado de Chacha Weiming
La fuente del modismo: "Libro de Jin·Huangfu Mi Zhuan": "Quiero ser amable pero no consciente".
Uso del modismo: como predicado para describir inteligente; pensamiento y orgullo.
Ejemplo:
Me encontré con un gobernador de Liangjiang, la mayoría de los cuales eran ~. Escuché que no sabía cómo abrir este cinturón de tuberías, así que tuvo que hacerlo. ve y compruébalo en persona. (Capítulo 78 de "La extraña situación actual presenciada en los últimos veinte años" de Wu Qin y Ren Jian).
Historia idiomática anónima de Chen Wenjing:
Capítulo 78: La extraña situación presenciada en veinte años: no hables de él, solo del que está a cargo. Había una cinta adhesiva y no conocía sus antecedentes. No sé nada sobre el viento, las olas o las líneas de arena, pero me temo que ni siquiera sabe la diferencia entre norte, sur, este y oeste. Me encontré con un gobernador de Liangjiang que mejor conocía la inspección. Escuché que no sé cómo abrir el cinturón del tubo, así que tengo que ir a comprobarlo yo mismo. Pero este señor siempre ha sido el más crédulo.
Chen Wenjing compuso una frase para la dinastía Ming:
Conocí a un gobernador de Liangjiang, quien era el que más sabía sobre esta inspección. Tan pronto como escuché que no sabía cómo abrir este cinturón de tuberías, tuve que ir a comprobarlo por mí mismo.
Chen Wenjing compuso una frase para la dinastía Ming:
Como recurso retórico, la intertextualidad se puede dividir en intertextualidad de frases, intertextualidad de frases únicas, intertextualidad de frases complejas, etc. Limitada por la estructura de cuatro caracteres, la intertextualidad en los modismos sólo puede ocurrir entre los dos componentes directos antes y después del modismo.