Colección de citas famosas - Colección de poesías - ¿Es el estudio de libros antiguos una tradición?

¿Es el estudio de libros antiguos una tradición?

Soy un estudiante de lengua y literatura chinas. Tendremos cuatro semestres de clases de literatura antigua y todos los libros de texto están escritos en chino tradicional. Nuestro maestro nos dijo una vez que, como estudiantes de lengua y literatura chinas, si no aprendemos los caracteres chinos tradicionales, ¿quién heredará nuestra cultura? En el pasado, los estudiantes usaban libros de texto en caracteres chinos simplificados, pero luego se cambiaron a caracteres chinos tradicionales para permitirles aprender mejor nuestra cultura.

Entonces, creo que la verdad es la misma. Preservar la versión tradicional china es una señal de respeto por la cultura antigua. Al igual que algunas personas que aman la cultura tradicional hoy en día, escriben en chino tradicional porque aman la cultura antigua desde el fondo de sus corazones. En segundo lugar, algunos caracteres chinos tradicionales no pueden sustituirse por caracteres chinos simplificados. Tengo un profundo conocimiento de esto. Cuando estudio, busco caracteres chinos simplificados que no reconozco. Como resultado, no pude encontrarlos. Hay muchos caracteres raros en los libros antiguos, por eso sigo usando la fuente original. Entonces, la versión simplificada no está toda en chino simplificado.

No es que la tecnología moderna no admita la impresión de la versión simplificada, pero hay muchas versiones. Sin embargo, en el proceso de redacción de una versión simplificada, es fácil agregar opiniones personales y diferentes autoridades pueden tener diferentes entendimientos y opiniones, por lo que hay menos versiones simplificadas. Lo más importante es que en la versión simplificada habrá algunas palabras con sinónimos y significados diferentes, que pueden ser fácilmente mal utilizados y causar malentendidos o ambigüedad. El uso de caracteres chinos tradicionales no causará este problema.