¿Cuál es el texto original del poema de Song Meiling "El pasado es como el humo"?
Fui al templo antes. Estoy agradecido y obtengo el doble de resultado con la mitad de esfuerzo. ?
Ahora el cielo es inmenso y los fuegos artificiales brillan.
Song Meiling
Song Meiling estudió en el famoso Wesleyan Women's College de Estados Unidos. Este par de hombres guapos y mujeres hermosas están realmente a miles de kilómetros de distancia y no se han visto en mucho tiempo. Cada vez que se encuentran, hablan de libros y artículos, y los "amantes de los libros" se embriagan como "amantes".
Aunque Soong Meiling le dio a Liu Jiwen un par de brazaletes de oro como "muestra de amor", en la primavera de 1917, Liu Jiwen regresó a Guangdong y Soong Meiling también regresó a Shanghai. A partir de entonces, los dos estuvieron en lados opuestos del cielo. Aunque había gansos salvajes, se alejaron cada vez más.
Durante la Fiesta de la Primavera de 1922, Soong Meiling conoció a Chiang Kai-shek por primera vez cuando visitó a su cuñado Sun Yat-sen. Chiang Kai-shek expresó con franqueza su "verdadero amor" por Soong Meiling. Para "resolver rápidamente el problema", hacía varias llamadas telefónicas al día y escribía dos o tres cartas a la semana.
A principios de la primavera y el verano de 19438 a 2009, Chiang Kai-shek confió en sus habilidades políticas para convertirse en el jefe supremo del Gobierno Nacional de Nanjing. Tenía aún más presión para casarse con Soong Meiling. Antes de casarse, una de las condiciones que propuso Song Meiling fue ser bueno con Liu Jiwen. Chiang Kai-shek estuvo de acuerdo incondicionalmente.
Después de la boda de Song Jiang el 1 de diciembre de 1927, Chiang Kai-shek tomó la mano del “padrino” Liu Jiwen y le dijo: “Ya has ocupado el primer puesto como alcalde de la ciudad especial de Nanjing, y Depende de Meiling y de mí encontrar un compañero". Este movimiento hizo que Liu Jiwen se sintiera bastante avergonzado. Chiang Kai-shek destacó deliberadamente la palabra "alcalde". ¿No es obvio que su "alcalde" fue obtenido a cambio de su amor por Soong Meiling?
Por supuesto, Liu Jiwen no es una lámpara que ahorre combustible. En secreto pagó al "Rey Asesinado" de Shanghai, Wang Yaqiao, una gran suma de dinero en un intento de secuestrar a la novia y amenazar a Chiang Kai-shek. Pero inesperadamente, Chiang Kai-shek gastó dinero para comprar la paz y cumplió todas las "condiciones" mencionadas.
Song Meiling sigue siendo cariñoso y recto. Ella personalmente se adelantó para elegir un socio para Liu Jiwen. En mayo de 1929, Liu Jiwen finalmente celebró una gran boda con "Jinling Beauty" Xu Shuzhen.
Song Meiling no acudió al lugar, solo envió a alguien a entregar una enorme cesta de flores. La inscripción de arriba es un poema de cuatro líneas: "En el pasado, cuando entraba al templo, estaba agradecido y los dos pájaros volaban juntos". Ahora, es vasto y feliz, y los fuegos artificiales son románticos. "Cada palabra del poema está relacionada con el título de la novela de amor que Song Meiling escribió más tarde: "El pasado es como el humo".