El poema paisajístico escrito por Shan Tingxia es

En una noche de otoño en las montañas profundas, Wang Wei

La montaña vacía después de la lluvia se encontraba en el bosque de pinos bajo la luz de la luna al anochecer, con piedras de cristal fluyendo en el arroyo.

El bambú susurra a la lavandera que regresa a casa, la hoja de loto cede ante el barco pesquero, Oh príncipe de los amigos, ¿qué importa que haya pasado la primavera y todavía estés aquí? .

"La luz de la luna en el pinar, las piedras de cristal en el arroyo." es una bella frase que combina movimiento y quietud. "El bambú susurra, la lavandera regresa y la hoja de loto se inclina ante el barco de pesca". "Oh príncipe de los amigos, ¿qué importa si la primavera ha pasado mientras tú estás aquí?"